Des ONG américaines soutiennent le déminage à Quang Tri

Le Vietnam et les États-Unis collaborent depuis plusieurs décennies pour éliminer les munitions non explosées (UXO) laissées par la guerre, en particulier dans la province de Quang Tri.
Hanoi (VNA) – Le Vietnam et les États-Unis collaborent depuis plusieurs décennies pour éliminer les munitions non explosées (UXO) laissées par la guerre, en particulier dans la province de Quang Tri. Cette dernière, au Centre, a été la plus contaminée par les mines et les bombes laissées sous terres par la guerre.
Des ONG américaines soutiennent le déminage à Quang Tri ảnh 1Une équipe du génie militaire de la province de Quang Tri désamortit une bombe pesant plus de 240 kg. Photo : VNA

Cette année marque le jalon des 25 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis (12 juillet) ainsi que les 25 ans d’existence de Peace Trees Vietnam (PTVN). Il s'agit de la première organisation non gouvernementale (ONG) des États-Unis à avoir obtenu une licence pour opérer dans le domaine de la recherche et de la destruction de mines, de bombes et d’explosifs.

Pendant plusieurs décennies, la PTVN a soutenu la province de Quang Tri (Centre) dans le déminage, la sensibilisation aux dangers des mines et d’explosifs souterrains ainsi qu’à l’assainissement de l’environnement. Elle vient aussi en aide aux victimes d’explosifs souterrains laissés pendant la guerre américaine. 

La PTVN a une équipe forte d’experts dans le déminage passant de 36 en 2003 à 106 personnes actuellement, y compris des locaux issus d’ethnies Pa Kô et Vân Kiêu. Actuellement, elle mobilise son personnel pour opérer dans plusieurs zones identifiées cachant des bombes à fragmentation souterraines dans le village de A Rông Trên, de la commune d’A Ngo du district montagneux de Dakrông, d’ici 2021. Selon un dirigeant des autorités de la commune d’A Ngo, ces opérations de la PTVN sont grandement saluées par les habitants locaux.

Au total, la PTVN a déminé plus de 480 ha de terres à Quang Tri, neutralisant plus de 112.000 explosifs. L’ONG se concentre également sur les activités communautaires en apportant des aides aux habitants locaux au travers de questions liées à la santé et l’eau potable. Elle a remis plus de 2.000 bourses à des enfants victimes d'accidents d'UXO et effectué la plantation d'arbres dans les zones déjà débarrassées des UXO contribuant ainsi à l’amélioration de l'environnement et au développement socio-économique des habitants locaux.

Environ 82% de la superficie totale contaminée

Quang Tri a le taux de contamination par les mines et les UXO le plus élevé du pays, avec 82% de la superficie totale contaminée, ayant fait plus de 3.430 morts et 5.100 blessés. Ces 25 dernières années, les programmes et projets ont accordé à Quang Tri une aide totale d’environ 80 millions d'USD pour détecter et éliminer les UXO, dont près de 40 millions d'USD financés par l’administration américaine via des ONG.

Quang Tri est la province qui reçoit le plus d’assistances des ONG dans la résolution des conséquences des bombes et des mines. L’ONG américaine Golden West Humanitarian Foundation (GWHF) a également financé Quang Tri avec près de 95.000 USD pour mener à bien un projet fournissant des conseils techniques, une formation et une coopération en matière de renforcement des capacités en matière de détection et d'élimination des engins explosifs remontant à la guerre. Le projet vise à améliorer les connaissances sur la manipulation des engins explosifs pour deux équipes de déminage locales.
Des ONG américaines soutiennent le déminage à Quang Tri ảnh 2Recherche des matières explosives à l’aide d’équipements spécialisés. Photo : VNA

D’après l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Daniel Kritenbrink, "la coopération entre les deux pays pour le déminage s'est avérée fructueuse, sauvant un grand nombre de vies et contribuant à développer l’économie des provinces concernées. Les États-Unis s'engagent à continuer de régler les conséquences de la guerre au Vietnam". Toujours selon lui, c'est le résultat d'une coopération pour guérir les blessures de guerre des deux parties, basée sur le principe très important de regarder le passé avec honnêteté afin de s'orienter ensemble vers l’avenir.

Projet NENEW-NPA

Parallèlement aux projets de la PTVN et de la GWHF, Quang Tri met en œuvre un autre programme de déminage baptisé RENEW-NPA en collaboration avec d’autres ONG étrangères et l'Organisation norvégienne NPA (Norwegian People's Aid) depuis 2001. Financé par le Département d'État américain et le Département britannique pour le développement international (DFID), ce projet vise à améliorer l'environnement et à faire face aux conséquences de la guerre, en particulier des UXO.
Des ONG américaines soutiennent le déminage à Quang Tri ảnh 3Quang Tri reçoit des aides internationales de la part notamment d’ONG américaines dans le déminage. Photo : VNA
À la mi-juin, RENEW-NPA s'est déployé dans la zone située près de la plage du hameau de Thai Lai dans la commune de Vinh Thai, district de Vinh Linh, qui est fortement contaminé par les UXO, notamment les bombes à fragmentation.
Pour rappel, depuis 1975 à ce jour, seul le village de Thai Lai a connu 15 incidents liés aux UXO, faisant 5 morts et 11 blessés. RENEW-NPA a procédé au déminage sur une zone de près de 1,5 km2 de terres contaminées dans cette région. RENEW-NPA a déclaré y avoir neutralisé 23 bombes et des centaines d'objets explosifs.

"Les enquêtes non techniques (les sondages directs et rencontres physiques auprès des habitants) sont aussi une des étapes importantes afin d’identifier une carte globale des zones contaminées par les bombes à fragmentation à Quang Tri. Via les résultats de ces enquêtes, les autorités locales et les unités de déminage peuvent ainsi fournir efficacement un plan", partage un représentant du projet RENEW-NPA. RENEW-NPA qui ambitionne de faire Quang Tri une province sans accidents de mines et d’UXO d’ici 2025.

Selon Hoàng Nam, vice-président du Comité populaire provincial, "Quang Tri a mis en œuvre beaucoup de projets de déminage efficaces, permettant de minimiser les accidents et de libérer des terraines du danger au service du développement socio-économique".

D’une province recensant environ 70 incidents d’UXO par an, Quang Tri s’est améliorée lorsqu’elle a mené la coopération internationale dans la résolution des questions des explosifs dormants souterrains. En 2018, c’est la première année où la localité n’a pas eu d'accidents du genre. Elle vise à être la première province centrale à en être totalement exempte d’ici 2025. Pour atteindre cet objectif, chaque année, Quang Tri a besoin d’un budget de 10 à 12 millions d’USD afin de mener à bien ces projets. – CVN/VNA

Voir plus

La mère vénézuélienne exprime sa gartitude envers les secouristes vietnamiens pour avoir aidée à retrouver et à récupérer le corps de sa fille dans les décombres. Photo: VNA

Les secouristes vietnamiens offrent un dernier réconfort à une mère après le séisme dévastateur au Venezuela

La Télévision nationale du Venezuela a diffusé, dans son reportage sur les opérations, une scène particulièrement émouvante. Maria Elena, une mère vénézuélienne au visage marqué par plusieurs jours d'angoisse, serre la main du général de brigade Pham Van Ty. Malgré l'absence de langue commune, les larmes de cette mère ayant perdu sa fille expriment une douleur que nul interprète n'aurait pu traduire.

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Hoang Hiep, également membre du Comité national de pilotage de la défense civile, lors d'une réunion consacrée aux mesures de riposte au typhon Maysak. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak

Les autorités vietnamiennes ont appelé les collectivités et les services compétents à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak. Les provinces concernées ont renforcé leurs dispositifs de prévention, notamment en évacuant les touristes, en interdisant la navigation et en se préparant aux fortes pluies attendues après le passage du typhon.

Trajectoire du typhon n° 1 à 17 h le 3 juillet. Photo : VNA

Dépêche d’urgence face à l’arrivée du typhon Maysak et des risques d’inondations

Le Comité national de direction de la défense civile a émis une dépêche d’urgence demandant aux ministères et aux collectivités locales de mettre en œuvre sans délai des mesures de prévention et de protection contre le typhon n°1, baptisé Maysak, ainsi que contre les fortes pluies et les inondations attendues dans le nord du Vietnam au cours des prochains jours.

Les secouristes vietnamiens à la recherche de victimes dans les décombres. Photo: VNA

Le vice-PM Phan Van Giang félicite les militaires vietnamiens engagés dans les secours au Venezuela

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense, a adressé une lettre de félicitations aux officiers et militaires vietnamiens participant aux opérations de secours à la suite de puissants séismes survenus au Venezuela. Il a salué leur courage, leur sens des responsabilités et leur contribution au renforcement de l’image du Vietnam en tant que membre responsable de la communauté internationale.

Des gardes-frontières aident les pêcheurs à éviter le typhon MAYSAK. Photo : VNA

Quang Ninh suspend les autorisations de sortie en mer face au typhon Maysak

Face à l'approche du typhon Maysak, la province de Quang Ninh a suspendu la délivrance des autorisations de sortie en mer pour les navires à partir du 3 juillet. Les autorités ont également renforcé les mesures de prévention dans les secteurs maritime, touristique et aérien afin de limiter les risques liés au passage de la tempête.

Des étudiants vietnamiens à l’université Curtin, l’institution d’éducation supérieure la plus importante de l’État d'Australie-Occidentale. Photo diffusée par la VNA

L’Australie maintient des taux de visa préférentiels pour les citoyens vietnamiens

Conformément à la nouvelle réglementation, en vigueur depuis le 1er juillet 2026, les frais de visa étudiant (sous-classe 500) sont passés de 1.383 dollars australiens à 1.729 dollars australiens. Cependant, pour les citoyens de l’ASEAN, l’augmentation a été moindre, passant de 1.383 dollars australiens à 1.418 dollars australiens.

Les citoyens sont exhortés à vérifier les informations relatives à leur dette fiscale éventuelle avant toute sortie du pays. Photo : VNA

Le gouvernement spécifie les suspensions de sortie pour raisons de dettes fiscales

Cette mesure s’applique également aux ressortissants étrangers ayant des arriérés d’impôts et n’ayant pas rempli leurs obligations fiscales, ainsi qu’aux citoyens vietnamiens quittant le pays pour s’installer à l’étranger et aux Vietnamiens de l’étranger quittant le Vietnam, laissant derrière eux des arriérés d’impôts impayés.

Des suspects poursuivis dans le cadre de l'affaire de trafic international de diamants. Photo: VNA

Trafic international de diamants : vingt-deux suspects poursuivis

L’enquête a permis d’identifier le chef du réseau comme étant un ressortissant indien résidant et travaillant à Hong Kong (Chine). Les diamants étaient acheminés depuis l’Inde, stockés à Hong Kong (Chine), puis introduits clandestinement au Vietnam en vue de leur commercialisation.

Le système de bornes médicales intelligentes de l'hôpital général Hop Luc facilite l'accès des patients aux examens et traitements médicaux. Photo: VNA

La transformation numérique au Vietnam prend de l’ampleur et accélère

Dix-huit mois après le lancement de la Résolution n°57-NQ/TW sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale, le Comité directeur central sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique a tiré un bilan d’étape riche en indicateurs concrets.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, a remis à la Maison d’édition de la VNA l’Ordre du Travail de troisième classe. Photo : VNA

La Maison d’édition de la VNA fête ses 25 ans et reçoit l’Ordre du Travail

Malgré la concurrence croissante sur le marché de l’édition, l’évolution des habitudes de lecture et l’essor des médias numériques, la Maison d’édition de la VNA est restée fidèle à son engagement de produire des ouvrages politiques, sociaux et photographiques de grande qualité, privilégiant la qualité du contenu, la valeur idéologique et les normes professionnelles à la quantité.

Portrait du père François Xavier Truong Buu Diêp. Photo: VNA

Cà Mau : messe de béatification du père François Xavier Truong Buu Diêp

Selon le diocèse de Cân Tho, avec la messe de béatification à Tac Sây, le père François Xavier Truong Buu Diêp est devenu l’un des premiers bienheureux de l’Église catholique vietnamienne à être béatifié dans son pays natal, sur le lieu même associé à sa vie pastorale et à son martyre.