Des machines à déminer à l’œuvre à Quang Tri

La détection des explosifs était une entreprise périlleuse, souvent comparée à la recherche de l’ange de la mort lui-même. Mais à l’ère 4.0, avec l’aide des machines, la mission est plus sûre que jamais.

Hanoï (VNA) - La détection des explosifs était une entreprise périlleuse, souvent comparée à la recherche de l’ange de la mort lui-même. Mais à l’ère 4.0, avec l’aide des machines, la mission est plus sûre que jamais. Comment fonctionnent ces outils ? Découverte de deux d’entre eux à Quang Tri.

Des machines à déminer à l’œuvre à Quang Tri ảnh 1Faire marcher la Scopion nécessite un appareillage sophistiqué. Photo: CVN

Il est très rare de voir aujourd’hui les démineurs se rendre directement sur le terrain, un détecteur dans une main et une pelle dans l’autre. Depuis quelques années, les innovations techniques permettent de détecter les explosifs à plusieurs centaines de mètres et rendent le travail des démineurs beaucoup plus sûr.

Bearcat, plus qu’une débroussailleuse

Un jour de juin, dans une pinède de la province de Quang Tri (Centre), suspectée d’être minée, Hoàng Anh Son, un employé du projet de déminage Renew/NPA, vérifie une débroussailleuse de la marque Bearcat. À l’ombre des hauts pins, le terrain doit être défriché et un grand nombre d’arbustes seront déracinés.

"Nous ne pouvons débroussailler la surface qu’à l’aide de la Bearcat", explique-t-il. En effet, pour commencer le travail de déminage, tous les arbres et autres obstacles qui pourraient empêcher la détection des explosifs enfouis sous terre doivent être retirés.

Selon Mai Anh Viêt, un cadre chargé de la gestion des activités du projet à Quang Tri, le déblaiement de terrain lors d’une mission de déminage a peu en commun avec la tonte d’une pelouse. "Nettoyer le terrain était auparavant une tâche à la fois difficile et dangereuse. Manier la débroussailleuse à la main et se rendre directement sur le terrain, c’est également risquer de toucher des pierres dans le meilleur des cas, mais aussi éventuellement entrer en contact avec des substances explosives. Le danger physique était considérable", souligne-t-il.

La peur d’accidents au cours des opérations de défrichage des terrains a disparu en 2018 avec l’apparition de ladite machine. La débroussailleuse, de grande taille, peut être télécommandée. Son moteur de 100 chevaux et sa tête de coupe d’une capacité de 2.000 tours/minute lui permettent de couper des buissons d’un diamètre de 20 cm. L’opérateur, situé à plusieurs dizaines, voire centaines de mètres, dirige la machine grâce à un écran où s’affichent les images des caméras intégrées à la machine.

Outre la coupe d’arbustes, la Bearcat réduit le bois en copeaux qu’elle rassemble en un tas, soulageant ainsi la tâche de nettoyage et le travail de déminage qui suit.

Des machines à déminer à l’œuvre à Quang Tri ảnh 2Hoàng Anh Son en train de contrôler la Bearcat. Photo: CVN

Selon les estimations, du 11 mai au 30 octobre, en l’espace de six mois, la Bearcat devrait faciliter le déminage de 175.000 m2 de terrains, soit un rendement trois fois plus élevé par rapport aux débroussailleuses manuelles.

Dans le cadre du projet, une équipe de six personnes a été formée par des experts étrangers à l’utilisation de la machine. Bien que le travail de défrichement soit facilité, manier la Bearcat exige une forte concentration. "Quand je guide la machine, je n’entends plus rien, même si quelqu’un parle juste à côté de moi. C’est comme si la machine et moi ne faisions plus qu’un", partage Hoàng Anh Son.

Un scorpion puissant

Scorpion, c’est le nom de la machine en charge du déminage depuis mai 2020 à Quang Tri. Dinh Ngoc Vu, vice-président du Centre provincial d’actions de déminage de Quang Tri, explique que Scorpion est un détecteur de métaux destiné à repérer les bombes non explosées et qu’il a été financé par le Département de la Défense des États-Unis.

La Scorpion détecte de nombreux signaux simultanément lors du scan du terrain et sauvegarde les informations qui sont par la suite analysées. "Cette machine fonctionne concrètement comme un échographe, une technique habituellement utilisée en médecine. La Scorpion fait, quant à elle, l’échographie de la terre pour y détecter des métaux et autres substances explosives", explique le vice-président. Il révèle également que les données collectées par la Scorpion sont précises et présentent un haut niveau exactitude. Elles sont donc une source précieuse pour la recherche dans d’autres domaines. 

Les onze membres du projet Renew/NPA habilités à la manipuler ont suivi une formation de six semaines avec des experts étrangers. Les ondes électromagnétiques interférant avec celles de l’échographe, il est obligatoire d’éteindre son téléphone portable à proximité de la machine lorsqu’elle est active pour ne pas entraver son bon fonctionnement. -CVN/VNA

Voir plus

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a adopté, dans la matinée du 8 juillet, à l’unanimité des membres présents, le projet d’ordonnance révisée relative à l’ordre et aux procédures d’examen et de décision par les tribunaux populaires du placement des toxicomanes âgés de 12 à moins de 18 ans dans des établissements de désintoxication obligatoire.

Le Vietnam révise les procédures de placement en désintoxication obligatoire

Le projet d’ordonnance révisée relative à l’ordre et aux procédures d’examen et de décision par les tribunaux populaires du placement des toxicomanes âgés de 12 à moins de 18 ans dans des établissements de désintoxication obligatoire, entend raccourcir les délais de constitution et d’examen des dossiers.

Mme Poldi Sosa Schmidt lors de la visite officielle du président vietnamien Trân Duc Luong en Argentine en novembre 2004. Photo fournie par la famille Schmidt

Poldi Sosa laisse un héritage durable dans l’amitié Vietnam-Argentine

Poldi Sosa Schmidt s’est éteinte le 11 juin 2026, à l’âge de 80 ans, laissant derrière elle un héritage précieux non seulement pour sa famille, ses amis et ses collègues en Argentine, mais aussi pour des générations de Vietnamiens qui l’ont connue comme une fervente partisane du Vietnam.

L’étude "Vietnam : 100 millions d’habitants aujourd’hui, combien demain ?" paru sur "Population & Sociétés" en juin 2026. Capture d’écran

Le Vietnam aborde une nouvelle phase de sa transition démographique

Avec une population de plus de 100 millions d'habitants, une espérance de vie en progression constante et une fécondité stabilisée à un niveau proche du seuil de renouvellement des générations, le pays dispose d'atouts importants pour soutenir son développement économique et social.

Le gouvernement vénézuélien décerne la médaille «Héros du Venezuela» à l'équipe vietnamienne de secours. Photo : qdnd.vn

Au Venezuela, les sauveteurs vietnamiens distingués pour leur action après le séisme

La médaille « Héros du Venezuela » est une distinction prestigieuse décernée par le gouvernement vénézuélien en reconnaissance du courage, du dévouement et de l’héroïsme dont ont fait preuve les membres de l’équipe de secours vietnamienne, qui ont bravé le danger et surmonté de nombreux défis pour apporter une aide à la recherche et au sauvetage ainsi qu’une aide humanitaire aux personnes touchées par le tremblement de terre.

Pour la sécurité des enfants dans l'espace cybernétique

Pour la sécurité des enfants dans l'espace cybernétique

La mise en place d’un cadre de protection efficace pour les enfants dans l’espace numérique est devenue une nécessité urgente afin de créer des bases solides permettant aux futurs citoyens de se développer en toute sécurité, avec confiance, et de libérer leur créativité dans un monde numérique en constante expansion.

Le Premier ministre Le Minh Hung, président du Conseil central de l’émulation et des récompenses. Photo: VNA

Le Premier ministre insiste sur une émulation tournée vers les résultats

Présidant la deuxième réunion du Conseil central de l’émulation et des récompenses pour le mandat 2026-2031, le Premier ministre Le Minh Hung a insisté sur la nécessité de promouvoir des mouvements d’émulation concrets, proches des réalités du terrain et axés sur les résultats.

Le chef du gouvernement et les délégués présentes déposent des gerbes de fleurs et brûlé de l’encens devant le monument dédié à Trân Phu, premier secrétaire général du Parti ainsi qu’au mémorial des héros martyrs situé dans le parc Lê Thi Rieng. Photo: VNA

Le PM appelle à intensifier la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs

Le Premier ministre Lê Minh Hung a présidé le lancement des opérations de recherche et de récupération des dépouilles des martyrs au parc Lê Thi Rieng, à Hô Chi Minh-Ville. Il a réaffirmé que cette mission, empreinte d’une profonde signification humaine et patriotique, se poursuivra jusqu’à ce que toutes les dépouilles des soldats tombés au combat soient retrouvées et rendues à leurs familles.

L'équipe chargée des fouilles et des prélèvements sur les restes de soldats morts pour la Patrie au cimetière des martyrs de Duc Co (commune de Duc Co, province de Gia Lai). Photo: VNA

Campagne des 500 jours et nuits : une course contre la montre pour redonner un nom aux soldats morts pour la Patrie

Cent onze jours après son lancement, la campagne nationale des "500 jours et nuits" consacrée à la recherche, au rapatriement et à l’identification des soldats morts pour la Patrie a déjà permis des avancées notables. Grâce à la mobilisation coordonnée des autorités, de l’armée et des forces de sécurité, plus de 1 300 dépouilles ont été retrouvées et des dizaines de milliers d’échantillons ADN sont en cours d’analyse afin de restituer leur identité aux combattants encore disparus.

Les représentants du VJCE et de l'École de langue japonaise Aoyama procèdent à l'échange de l'accord de coopération signé. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans le domaine de l'éducation

La signature d’un accord de coopération entre le Centre de promotion de la coopération culturelle et éducative Vietnam-Japon (VJCE) et l’École de langue japonaise Aoyama marque une nouvelle étape dans le renforcement des relations éducatives entre les deux pays. L’initiative vise à développer l’enseignement du japonais, les échanges académiques et la formation de ressources humaines de haute qualité.