Des hauts dirigeants duParti, du gouvernement et de l'Assemblée nationale du Vietnam et leprésident de l'Azerbaïdjan Ilham Aliyev ont estimé lundi 19 mai que laprésente visite du chef de l'Etat azerbaïdjanais contribuerait à créerune force motrice pour les relations entre les deux pays.
Lor de sa rencontre avec le président Ilham Aliyev, le secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Phu Trong, a souligné quele Vietnam prenait toujours en haute considération les relations avecses amis traditionnels dont l'Azerbaïdjan, avant de souhaiter que lesliens entre les deux pays soient portés à une nouvelle hauteur en tousdomaines par l'intermédiaire de différents canaux : État, Parti,Assemblée nationale...
Pour sa part, le président IlhamAliyev a déclaré que son pays considérait le Vietnam comme un partenaireproche et de confiance en Asie du Sud-Est. Il l'a informé des résultatsde son entretien avec le président Truong Tan Sang, précisant que sonpays travaillerait plus étroitement avec le Vietnam dans un largeéventail de domaines dont l'édification du Parti et la collaboration surles forums régionaux et mondiaux.
"Je n'approuve pas lesactes violant le droit international de la Chine et souhaite que lesparties concernées règlent les différends par la voie pacifique, sur labase du respect du droit international et des engagementsinternationaux", a dit le chef de l'Etat azerbaïdjanais.
En rencontrant le président Ilham Aliyev, le Premier ministre Nguyen TanDung s'est engagé à diriger la mise en oeuvre des accords conclus lorsde l'entretien entre celui-ci et le président Truong Tan Sang.
Il a demandé d'augmenter les visites de tous niveaux et le soutienmutuel sur les forums internationaux, notamment l'ONU, avant d'indiquerque les deux parties devraient promouvoir leur coopération dans lecommerce, l'investissement, l'éducation et le tourisme, ajoutant quel'Azerbaïdjan devrait soutenir les activités du Groupe pétro-gazier duVietnam sur son sol.
De son côté, le président IlhamAliyev a affirmé que son pays déploierait efficacement les accords decoopération conclus entre les deux parties, faciliterait les activitésdes entreprises vietnamiennes, collaborerait avec le Vietnam pouraugmenter le commerce bilatéral, resserrait les liens bilatéraux dans laculture...
Abordant l'installation illégale de la Chinede sa plate-forme pétrolière Haiyang Shiyou - 981 dans le plateaucontinental et la zone économique exclusive du Vietnam, MM. Nguyen TanDung et Ilham Aliyev ont estimé que les parties doivent respecter ledroit international, notamment la Convention des Nations Unies sur ledroit de la mer de 1982 et régler les litiges de façon pacifique.
Lors de sa rencontre avec le président de l'AN Nguyen Sinh Hung, M.Ilham Aliyev a informé qu'il était accompagné de représentantsd'entreprises souhaitant se renseigner sur les opportunités decoopération et d'investissement au Vietnam, notamment dans le pétrole etle gaz, l'éducation et les transports.
Il a approuvél'idée du président Nguyen Sinh Hung d'améliorer l'efficacité de lacollaboration entre les deux organes législatifs, tant au niveaubilatéral et que multilatéral.
Le chef de l'ANvietnamienne s'est déclaré confiant en le fait que la visite duprésident Ilham Aliyev, la première depuis sa prise de pouvoir,donnerait un nouvel élan aux relations d'amitié et de coopérationmultiforme entre le Vietnam et l'Azerbaïdjan. -VNA
Lor de sa rencontre avec le président Ilham Aliyev, le secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Phu Trong, a souligné quele Vietnam prenait toujours en haute considération les relations avecses amis traditionnels dont l'Azerbaïdjan, avant de souhaiter que lesliens entre les deux pays soient portés à une nouvelle hauteur en tousdomaines par l'intermédiaire de différents canaux : État, Parti,Assemblée nationale...
Pour sa part, le président IlhamAliyev a déclaré que son pays considérait le Vietnam comme un partenaireproche et de confiance en Asie du Sud-Est. Il l'a informé des résultatsde son entretien avec le président Truong Tan Sang, précisant que sonpays travaillerait plus étroitement avec le Vietnam dans un largeéventail de domaines dont l'édification du Parti et la collaboration surles forums régionaux et mondiaux.
"Je n'approuve pas lesactes violant le droit international de la Chine et souhaite que lesparties concernées règlent les différends par la voie pacifique, sur labase du respect du droit international et des engagementsinternationaux", a dit le chef de l'Etat azerbaïdjanais.
En rencontrant le président Ilham Aliyev, le Premier ministre Nguyen TanDung s'est engagé à diriger la mise en oeuvre des accords conclus lorsde l'entretien entre celui-ci et le président Truong Tan Sang.
Il a demandé d'augmenter les visites de tous niveaux et le soutienmutuel sur les forums internationaux, notamment l'ONU, avant d'indiquerque les deux parties devraient promouvoir leur coopération dans lecommerce, l'investissement, l'éducation et le tourisme, ajoutant quel'Azerbaïdjan devrait soutenir les activités du Groupe pétro-gazier duVietnam sur son sol.
De son côté, le président IlhamAliyev a affirmé que son pays déploierait efficacement les accords decoopération conclus entre les deux parties, faciliterait les activitésdes entreprises vietnamiennes, collaborerait avec le Vietnam pouraugmenter le commerce bilatéral, resserrait les liens bilatéraux dans laculture...
Abordant l'installation illégale de la Chinede sa plate-forme pétrolière Haiyang Shiyou - 981 dans le plateaucontinental et la zone économique exclusive du Vietnam, MM. Nguyen TanDung et Ilham Aliyev ont estimé que les parties doivent respecter ledroit international, notamment la Convention des Nations Unies sur ledroit de la mer de 1982 et régler les litiges de façon pacifique.
Lors de sa rencontre avec le président de l'AN Nguyen Sinh Hung, M.Ilham Aliyev a informé qu'il était accompagné de représentantsd'entreprises souhaitant se renseigner sur les opportunités decoopération et d'investissement au Vietnam, notamment dans le pétrole etle gaz, l'éducation et les transports.
Il a approuvél'idée du président Nguyen Sinh Hung d'améliorer l'efficacité de lacollaboration entre les deux organes législatifs, tant au niveaubilatéral et que multilatéral.
Le chef de l'ANvietnamienne s'est déclaré confiant en le fait que la visite duprésident Ilham Aliyev, la première depuis sa prise de pouvoir,donnerait un nouvel élan aux relations d'amitié et de coopérationmultiforme entre le Vietnam et l'Azerbaïdjan. -VNA
