Le Vietnam prend enhaute considération et souhaite développer sans cesse ses relationsd'amitié et de partenariat stratégique avec le Japon, a affirmé lesecrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyen PhuTrong.
Lors d'une rencontre mercredi à Hanoi avec lePremier ministre japonais Shinzo Abe, en visite officielle auVietnam, le secrétaire général Nguyen Phu Trong s'est déclaré réjoui dubon développement des liens d'amitié et de coopération entre les deuxpays ces dernières années.
Le leader du Parti a remerciéle gouvernement et le peuple japonais pour les aides efficaces accordéesau Vietnam dans son oeuvre de Renouveau et d'édification nationaleavant de proposer au Japon de continuer de renforcer son soutien auVietnam dans sa restructuration économique et son changement de modèlede croissance.
Nguyen Phu Trong a demandé aux deux paysde collaborer étroitement pour bien organiser en 2013 l'"Année del'amitié Vietnam-Japon" à l'occasion de la célébration du 40eanniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales.
Le Premier ministre Shinzo Abe a hautement apprécié lebon développement des relations d'amitié et de coopération entre leJapon et le Vietnam ces dernières années, avant d'affirmer vouloirrenforcer les relations bilatérales.
Le gouvernementjaponais continuera de coopérer avec le Vietnam pour la mise en oeuvreefficace des conventions convenues par les dirigeants des deux pays,notamment les projets signés entre les deux gouvernements, afin derenforcer les relations de partenariat stratégique, a affirmé ShinzoAbe.
Le même jour, le Premier ministre Shinzo Abe a été reçu par le président Truong Tan Sang.
Saluant les résultats de l'entretien entre le chef du gouvernementjaponais et son homologue vietnamien, Truong Tan Sang s'est réjoui dubon développement des relations de partenariat stratégique Vietnam-Japondans divers secteurs avant de remercier le Japon pour ses aidesaccordées au Vietnam, notamment dans l'économie et le commerce. Malgréses difficultés, le Japon a toujours maintenu ses aides publiques audéveloppement (APD) au Vietnam.
Truong Tan Sang a proposéque les deux pays maintiennent leur échange de délégations de haut ranget diversifient les formes d'échanges.
En ce quiconcerne les problèmes en Mer Orientale, Truong Tan Sang s'est félicitédes points de vue du Japon pour leur règlement, et affirmé que son payspréconisait un règlement sur la base du droit international afin degarantir la paix, la stabilité et le développement.
Viale Premier ministre japonais, le président Truong Tan Sang a invitél'Empereur du Japon à venir effectuer une visite au Vietnam à l'occasionde la célébration du 40e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques entre les deux pays.
Pour sa part, lePremier ministre Shinzo Abe s'est réjoui des bonnes relations departenariat stratégique entre les deux pays avant de souligner queceux-ci devraient coopérer activement et partager des points de vuesdans le règlement des problèmes internationaux comme régionaux.
Le chef du gouvernement japonais a souligné que pour un développementéconomique dans la nouvelle conjoncture, les pays de l'ASEAN, dont leVietnam, et le Japon doivent renforcer leurs programmes de coopération.-AVI
Lors d'une rencontre mercredi à Hanoi avec lePremier ministre japonais Shinzo Abe, en visite officielle auVietnam, le secrétaire général Nguyen Phu Trong s'est déclaré réjoui dubon développement des liens d'amitié et de coopération entre les deuxpays ces dernières années.
Le leader du Parti a remerciéle gouvernement et le peuple japonais pour les aides efficaces accordéesau Vietnam dans son oeuvre de Renouveau et d'édification nationaleavant de proposer au Japon de continuer de renforcer son soutien auVietnam dans sa restructuration économique et son changement de modèlede croissance.
Nguyen Phu Trong a demandé aux deux paysde collaborer étroitement pour bien organiser en 2013 l'"Année del'amitié Vietnam-Japon" à l'occasion de la célébration du 40eanniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales.
Le Premier ministre Shinzo Abe a hautement apprécié lebon développement des relations d'amitié et de coopération entre leJapon et le Vietnam ces dernières années, avant d'affirmer vouloirrenforcer les relations bilatérales.
Le gouvernementjaponais continuera de coopérer avec le Vietnam pour la mise en oeuvreefficace des conventions convenues par les dirigeants des deux pays,notamment les projets signés entre les deux gouvernements, afin derenforcer les relations de partenariat stratégique, a affirmé ShinzoAbe.
Le même jour, le Premier ministre Shinzo Abe a été reçu par le président Truong Tan Sang.
Saluant les résultats de l'entretien entre le chef du gouvernementjaponais et son homologue vietnamien, Truong Tan Sang s'est réjoui dubon développement des relations de partenariat stratégique Vietnam-Japondans divers secteurs avant de remercier le Japon pour ses aidesaccordées au Vietnam, notamment dans l'économie et le commerce. Malgréses difficultés, le Japon a toujours maintenu ses aides publiques audéveloppement (APD) au Vietnam.
Truong Tan Sang a proposéque les deux pays maintiennent leur échange de délégations de haut ranget diversifient les formes d'échanges.
En ce quiconcerne les problèmes en Mer Orientale, Truong Tan Sang s'est félicitédes points de vue du Japon pour leur règlement, et affirmé que son payspréconisait un règlement sur la base du droit international afin degarantir la paix, la stabilité et le développement.
Viale Premier ministre japonais, le président Truong Tan Sang a invitél'Empereur du Japon à venir effectuer une visite au Vietnam à l'occasionde la célébration du 40e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques entre les deux pays.
Pour sa part, lePremier ministre Shinzo Abe s'est réjoui des bonnes relations departenariat stratégique entre les deux pays avant de souligner queceux-ci devraient coopérer activement et partager des points de vuesdans le règlement des problèmes internationaux comme régionaux.
Le chef du gouvernement japonais a souligné que pour un développementéconomique dans la nouvelle conjoncture, les pays de l'ASEAN, dont leVietnam, et le Japon doivent renforcer leurs programmes de coopération.-AVI
