Des dirigeants vietnamiens reçoivent Ban Ki-moon

Le secrétaire général du PCV et le Premier ministre ont reçu le secrétaire général de l’ONU.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyen PhuTrong et le Premier ministre Nguyen Tan Dung ont reçu vendrediaprès-midi à Hanoi le secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon, en visiteofficielle au Vietnam.

Le leader du PCV a salué lesefforts des Nations Unies et de Ban Ki-moon dans le maintien de la paixet de la sécurité, le développement socio-économique et la garantie desdroits de l’Homme. Il a reconnu les initiatives et les opérations del'ONU dans le règlement des conflits régionaux, la réforme desopérations de maintien de la paix, la promotion du désarmement et lamobilisation de la communauté internationale dans la résolution desproblèmes mondiaux urgents.

Selon lui, la visite dusecrétaire général de l’ONU au Vietnam permettra de renforcer lacoopération déjà fructueuse entre les deux parties. En tant que membreactif et responsable de la communauté internationale, a-t-il ajouté, leVietnam continuera de participer aux activités onusiennes pour la paix,la sécurité et le développement dans la région et dans le monde.

Le secrétaire général de l’ONU a félicité le Vietnam de son rôlecroissant sur la scène internationale. Il a promis de continuer d’aiderle pays dans son développement socio-économique et la réalisation de sesobjectifs de développement durable après 2015.

Les deuxdirigeants ont également échangé des opinions sur des questionsrégionales et internationales. Ban Ki-moon a invité le secrétairegénéral du PCV à effectuer une visite au siège de l'ONU. L'invitation aété acceptée avec plaisir.

Le même jour, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a eu une entrevue avec le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon.

Le chef du gouvernement a apprécié les aides et la coopération de l’ONUen faveur du Vietnam, notamment dans la mise en oeuvre des Objectifs duMillénaire pour le Développement (ONU) et de l’initiative ''Unis dansl'action", ainsi que dans la construction de la ''Maison vertecommune''.

Le Vietnam souhaite continuer de bénéficier dusoutien et des conseils de l'ONU afin d'améliorer ses compétences entermes d'élaboration de programmes et projets, de définir des objectifsde développement, dont le plan d'action et la stratégie d'adaptation auchangement climatique et à la montée du niveau de la mer, a-t-ilsouligné.

Nguyen Tan Dung a affirmé que son pays étaitprêt à collaborer activement avec l’ONU et la communauté internationaledans l’application des engagements et programmes d’action pour ledéveloppement durable, dont l'agenda international de développementpost-2015.

De son côté, Ban Ki-moon a souligné que l’ONUappelle le monde entier à agir ensemble pour atteindre en 2030 lesobjectifs sur l’économie, la société et l’environnement. Il a mis sonespoir sur l'agenda international de développement post-2015, quidevrait être adopté en septembre prochain, et sur la Conférence desparties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changementsclimatiques prévue à la fin de cette année en France (COP21). BanKi-moon a donc souhaité une participation active du Vietnam à ceprocessus.

S'agissant de la Mer Orientale, le secrétairegénéral de l’ONU et cette organisation internationale suivent tout prèsla situation, la jugeant très grave. Il a recommandé aux partiesconcernées de s'abstenir de tout acte susceptible d'aggraver lestensions. Il les a en outre appelées à respecter le droit internationalet à parvenir rapidement à un code de conduite en Mer Orientale.

L’ONU et son secrétaire général sont prêts à participer aux discussionsmultilatérales sur cette question. Ban Ki-moon a déclaré son soutienpour la position du Vietnam qui demande aux parties concernées d'assurerune application pleine et efficace de la Déclaration sur la conduitedes parties en Mer Orientale afin d’intensifier la confiance réciproque,de faire preuve de retenue, de s'abstenir de recourir à la force et demenacer d'y recourir, de résoudre les désaccords et les différends avecdes mesures pacifiques, de respecter le droit international dont laConvention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, et deparvenir rapidement à un Code de conduite en Mer Orientale. Il importeaussi d’arrêter les actes unilatéraux pour changer le status quo en MerOrientale.

Nguyên Tân Dung et Ban Ki-moon ont parailleurs discuté des candidatures du Vietnam aux organes onusiens, deses efforts dans l’édification d'un état de droit, dans la garantie desdroits du citoyen, de l'Homme, de l’égalité entre ethnies et de laliberté religieuse, ainsi que dans la lutte contre la corruption et laréduction de crimes passibles de la peine de mort.

LeVietnam est conséquent dans la garantie des droits susmentionnés, enconformité avec sa nouvelle Constitution, a souligné le Premier ministreNguyen Tan Dung. - VNA

Voir plus

Patrouille des gardes-frontières vietnamiens et chinois à la borne frontière n°3 le long de la frontière entre le Vietnam et la Chine. Photo: VNA

Les gardes-frontières vietnamiens et chinois lancent leur patrouille conjointe 2026

Lors de cet événement, les commandants des deux parties ont affirmé que les patrouilles conjointes annuelles entre les gardes-frontières de la province de Diên Biên et ceux de la région de Mengzi témoignent d’une étroite coordination et constituent un point fort des relations extérieures frontalières, contribuant à l’édification d’une frontière de paix, d’amitié, de coopération et de développement.

Habitants de l’ethnie Dao du hameau de Nà Trang, commune d’An Lac, se rendant aux urnes. Photo : VNA

📝Édito: Élections législatives : responsabilité et confiance

Des régions montagneuses et frontalières jusqu’aux îles éloignées, des centres urbains aux villages les plus reculés, les images d’électeurs se rendant aux urnes dans une atmosphère enthousiaste ont offert une illustration saisissante de la souveraineté populaire.

Actualité de la semaine : Publication des résultats des élections législatives avant le 25 mars

Actualité de la semaine : Publication des résultats des élections législatives avant le 25 mars

Les élections législatives vietnamiennes pour la 16ᵉ législature et les Conseils populaires (mandat 2026-2031) se sont déroulées avec succès, affichant un taux de participation exceptionnel de 99,68 %. Les résultats officiels, validés par le Conseil électoral national, seront publiés avant le 25 mars, après vérification des données par les autorités compétentes.

Trinh Van Quyet (droite), membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV reçoit 'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Le chef de la Commission de sensibilisation du PCV reçoit l’ambassadeur de Cuba

En recevant, le 19 mars à Hanoï, l'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes, Trinh Van Quyet a tenu à remercier sincèrement le Parti, l'État et le peuple cubains pour leur soutien précieux envers le Vietnam, tant durant sa lutte passée pour l'indépendance et l'unification nationale que dans l'œuvre actuelle de Renouveau (Doi Moi).

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: ministère des Affaires étrangères

Conférence de presse du MAE : point sur la protection des Vietnamiens au Moyen-Orient

Selon les informations fournies par les organes de représentation du Vietnam à l'étranger et les autorités compétentes, la plupart des citoyens vietnamiens en voyage ou en transit, dont les vols ont été annulés en raison de la fermeture de l'espace aérien, sont rentrés au Vietnam ou ont pris d'autres vols pour quitter le Moyen-Orient.

Le secrétaire général To Lam avec des électeurs au bureau de vote n° 2, quartier de Ba Dinh, Hanoï. Photo : Thong Nhat - VNA

La fête nationale et la responsabilité devant le peuple

Les élections des députés de la 16ᵉ législature et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031 se sont déroulées avec succès, affichant un taux de participation exceptionnel de 99,68 %. A cette occasion, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit un article intitulé "La fête nationale et la responsabilité devant le peuple" portant sur cet évènement politique important.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, préside la 55e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Clôture de la 55e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que cette réunion se tenait à un moment particulièrement important, marquant la transition entre deux législatures, immédiatement après le succès des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour la période 2026-2031.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Entretien téléphonique entre le PM Pham Minh Chinh et son homologue algérien Sifi Ghrieb

Lors d’un entretien téléphonique tenu le 18 mars, le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue algérien Sifi Ghrieb ont réaffirmé leur volonté de renforcer le partenariat stratégique bilatéral, notamment dans les domaines de l’énergie, du commerce et de l’investissement, tout en échangeant sur les enjeux internationaux, en particulier les tensions au Moyen-Orient.