Des copies de sceaux de la dynastie des Nguyên exposées à Thua Thiên-Huê

Une exposition à Huê présentant des copies de sceaux de la dynastie des Nguyên donne au public un aperçu général de la gestion administrative sous la dernière dynastie impériale vietnamienne.
Des copies de sceaux de la dynastie des Nguyên exposées à Thua Thiên-Huê ảnh 1Visiteurs à l'exposition. Photo: VNA

Thua Thiên-Huê (VNA) – Une exposition présentant des copies de sceaux de la dynastie des Nguyên a ouvert ses portes le 10 juin dans la ville de Huê, province de Thua Thiên-Huê, au Centre. Elle donne au public un aperçu général de la gestion administrative sous la dernière dynastie impériale vietnamienne.

Cette exposition présente 32 copies de sceaux en céramique fabriquées par l’artisan Trân Dô du village de la céramique de Bat Tràng à Hanoï, selon des modèles conservés au Musée national d’histoire du Vietnam.

L’événement présente au public des copies de sceaux de l'Empereur, de l’Impératrice, des Princes et altesses…, de la dynastie des Nguyên. Il contribue à retracer une partie de l’histoire de la dernière dynastie impériale vietnamienne.

Selon le Centre de conservation des monuments de Huê, en 143 années d'existence (1802 - 1945), la dynastie des Nguyên a fait produire plus d’une centaine de sceaux en or, en argent ou en pierres précieuses. Plus précisément, on a dénombré 12 sceaux sous le règne de Gia Long (1802-1820), 15 sous le règne de Minh Mang (1820-1840), 10 sous le règne de Thieu Tri (1841-1847) et 15 sous celui de Tu Duc (1848-1883). Sous les règnes de Kien Phuc (1884) et Ham Nghi (1885), il y en avait un chacun. Cinq sceaux ont été produits sous le règne de Dong Khanh (1885-1888), 10 sous le règne de Thanh Thai (1889-1907), 12 sous le règne de Khai Dinh (1916-1924) et 8 sous le règne de Bao Dai (1925-1945). Malheureusement, certains sceaux ont été volés ou détruits. Actuellement,  85 sceaux sont conservés au Musée national d'histoire du Vietnam.

Organisé par le Centre de conservation des monuments de Huê en écho au Festival de Huê 2022 prévu fin juin, l'exposition se poursuit jusqu'à fin 2022.

 
Des copies de sceaux de la dynastie des Nguyên exposées à Thua Thiên-Huê ảnh 2 Photo: VNA

Le sceau était apposé sur les documents officiels et confirmait la légalité de celui-ci. Le sceau est apparu très tôt au Vietnam. Sous le règne des rois Hùng, il y a plus de 4.000 ans, les chefs des tribus en utilisaient déjà. Mais le matériel le plus abondant provient du règne des 13 rois de la dynastie des Nguyên (1802-1945). Les documents administratifs tels que placets, requêtes, édits et ordonnances, par exemple... étaient approuvés et scellés personnellement par le roi avec de la peinture rouge.

Sous la dynastie des Nguyên, de nombreux types de sceaux furent utilisés. Chacun avait ses propres règles strictes dans le façonnage, la dénomination, la gestion et l'utilisation...

La dynastie des Nguyên est la dernière dynastie impériale au Vietnam. Elle a compté 13 souverains qui régnèrent sur le pays de 1802 à 1945. Sa terre d’origine est la province de Thanh Hoa, au Centre.

À la fin de la dynastie des Lê, en 1802, les Nguyên s’emparèrent du pouvoir et unifièrent le pays, lui donnèrent le nom de «Viêt Nam» (Sud des Viêt). Nguyên Phuc Anh devient le premier empereur sous le nom de Gia Long, fondant ainsi la dynastie des Nguyên qui règna jusqu’à l’abdication de Bao Dai en 1945. Les empereurs des Nguyên sont Gia Long (1802–1820), Minh Mang (1820–1841), Thiêu Tri (1841–1847), Tu Duc (1847–1883), Duc Duc (1883), Hiêp Hoà (1883), Kiên Phuc (1883–1884), Hàm Nghi (1884–1885), Dông Khánh (1885–1889), Thành Thai (1889–1907), Duy Tân (1907–1916), Khai Dinh (1916–1925) et Bao Dai (1926–1945), selon Wikipedia.

La dynastie des Nguyên établit sa capitale à Huê. Dernière capitale du Vietnam sous la dynastie des Nguyên, entre 1802 et 1945, elle a été classée au patrimoine culturel mondial en 1993.

"Les deux premiers empereurs Nguyên, Gia Long et Minh Mang, décidèrent de transformer Phu Xuân en capitale du Vietnam, ainsi fut née la citadelle de Huê. La ville joua un rôle extrêmement important en tant que capitale politique du pays. Devenue la résidence impériale et le siège de la cour, Huê acquit un grand prestige et un grand raffinement qui se traduisirent notamment dans la musique, la gastronomie et l’architecture", selon l’historien Lê Van Lan.

De 1802 à 1945, Huê fut la capitale du Vietnam réunifié sous l’administration des 13 rois Nguyên. Au cours de cette période, de très nombreux ouvrages architecturaux de grande valeur furent construits.-VNA

Voir plus

Un représentant des Archives nationales d’outre-mer (ANOM) remet des dopcuments à Vo Thanh Hung (droite), vice-chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

La France remet des documents historiques précieux au Vietnam

Les Archives nationales d’outre-mer (ANOM), relevant du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, ont remis au Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam plusieurs documents de grande valeur destinés aux activités de recherche et d’exposition du Musée du Parti communiste du Vietnam.

L'épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, Mme Ngo Phuong Ly (gauche), et la ministre française de la Culture, Catherine Pégard. Photo: VNA

France-Vietnam : un nouvel élan pour la coopération culturelle

Au cours de la rencontre, Mme Ngo Phuong Ly a salué l’engagement de la ministre française et de ses collaborateurs en faveur de la culture, soulignant la richesse de l’identité culturelle millénaire du Vietnam, que le pays souhaite promouvoir davantage auprès du public français et international.

Lancement officiel du concours de photographie «Global Eyes on Dà Nang». Photo : VNA

Global Eyes on Dà Nang : des images pour raconter un Dà Nang séduisant

Ce concours vise à promouvoir l’image de Da Nang, à promouvoir les échanges culturels et la diplomatie entre les peuples, ainsi qu’à constituer une collection de documents photographiques destinés aux activités de la ville en matière de relations extérieures, de coopération internationale et de communication.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l’UNESCO, Ngo Le Van. Photo : VNA

La Décennie internationale de la culture valorisera les atouts du Vietnam

L’adoption par l’Assemblée générale des Nations Unies de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036 offre au Vietnam une nouvelle occasion de valoriser ses atouts culturels, intellectuels et créatifs et de renforcer sa contribution à l’agenda international du développement durable.

Le Festival des Lanternes 2026 attire des milliers de visiteurs à Darwin, en Australie. Photo: VNA

Le Festival des Lanternes 2026 attire des milliers de visiteurs à Darwin, en Australie

Le Festival des Lanternes 2026 à Darwin, en Australie, qui a attiré près de 5 000 résidents et touristes, a transformé l’espace urbain en un véritable tableau aux couleurs du Vietnam, avec ses lanternes scintillantes, ses barques en papier multicolores, ses « ponts de singe » traditionnels et ses créations artisanales en feuilles de cocotier.

L’espace d’exposition des produits du village de poterie de Bat Trang, à Hanoï, attire de nombreux visiteurs venus découvrir ses créations et son savoir-faire. Photo : qdnd.vn

Préserver l’âme du village de métier à l’ère du numérique

À Bat Trang, les technologies modernes contribuent à accroître l’efficacité de la production et à élargir les débouchés, tout en permettant aux artisans de préserver les savoir-faire traditionnels qui font l’âme du célèbre village de poterie de Hanoï.