Derrière les portes de pagode Long Doi Son, l’histoire en filigrane

Après près de 1.000 ans d’histoire, la pagode dans le quartier de Tiên Son, province de Ninh Binh (Nord), se dresse toujours fièrement et majestueusement sur le mont Doi. Elle conserve de nombreux vestiges anciens de différentes périodes tels que la statue de Quan Âm Thi Kinh (la déesse de la Miséricorde sous l’apparence de Thi Kinh), la statue de Maitreya en bronze, etc.

La pagode Long Doi Son conserve la beauté paisible, sereine et mystérieuse. Photo : Dân tri
La pagode Long Doi Son conserve la beauté paisible, sereine et mystérieuse. Photo : Dân tri

Hanoi (VNA) – Située dans le quartier de Tiên Son, province de Ninh Binh (Nord), la pagode Long Doi Son conserve de nombreux objets précieux datant de la dynastie des Lý (1009-1225), notamment une stèle unique.

À environ 50 km de Hanoi, la pagode Long Doi Son (ou pagode Doi) jouit d’une belle position, nichée au sommet de la montagne Doi. Sa construction fut menée de 1054 à 1058 sous l’égide du roi Lý Thánh Tông et de la reine Y Lan.

Grâce à ses valeurs culturelles et à sa beauté à la fois ancienne, majestueuse, douce et élégante, la pagode a été reconnue Site culturel et historique national en 1992. En décembre 2017, elle a été classée parmi le Top 10 des Sites nationaux spéciaux par le Premier ministre.

Jalons historiques

la-pagode-long-doi-son.jpg
La pagode Long Doi Son vue d'en haut. Photo : Dân tri

Sous la dynastie des Lý, le mont Long Doi fut choisi par le roi pour y ériger un palais royal et y cacher de nombreux trésors. En 1118, le roi Lý Nhân Tông ordonna la construction de la tour Sùng Thiên Diên Linh et la restauration de l’ancienne pagode - qui est l’actuelle pagode Long Doi Son.

À travers de nombreux bouleversements et jalons historiques, à l’époque de la domination Minh, la pagode et sa tour furent détruites. Vers la fin du XVIe siècle, sous la dynastie des Mac (1527-1593), cet édifice fut reconstruit par la population, redonnant un nouvel éclat à ce lieu sacré.

Plus tard, en 1840, le vénérable bonze Thich Chiêu Thuong fit agrandir la pagode, fit couler une statue de Maitreya, imprima et fit circuler de nombreux sutras bouddhistes.

En 1947, le temple fut à nouveau détruit pendant la guerre d’Indochine. Après la paix, en 1957, les moines et les fidèles ont restauré et progressivement reconstruit la pagode.

Architecture originale

la-pagode-est-marquee-par-le-style-architectural-et-artistique-typique-de-la-dynastie-des-ly.jpg
La pagode est marquée par le style architectural et artistique typique de la dynastie des Lý. Photo : Dân tri

Long Doi Son arbore l’architecture traditionnelle d’une pagode vietnamienne. On y retrouve des images familières telles que les marches de pierre menant au complexe du monument au sommet de la colline ; le pavillon Tam Quan (trois portes) composé de cinq travées et huit toits, le sanctuaire principal Tam Bao (Trois joyaux) avec sept travées de la salle d’honneur et trois travées de la cour supérieure ; la zone du sanctuaire principal ; et enfin la cour de la pagode - où sont placées les 18 statues d’Arhat.

De plus, l’édifice dispose d’autres zones comme la salle de conférence, la maison des ancêtres, la maison d’hôtes, les quartiers des moines et la cuisine, etc. Du haut de la montagne, les visiteurs peuvent contempler le paysage simple de la terre, du ciel et des montagnes environnantes, apportant une sensation de sérénité et de légèreté à l’âme.

Après près de 1.000 ans d’histoire, la pagode se dresse toujours fièrement et majestueusement sur le mont Doi. Elle conserve de nombreux vestiges anciens de différentes périodes tels que la statue de Quan Âm Thi Kinh (la déesse de la Miséricorde sous l’apparence de Thi Kinh), la statue de Maitreya en bronze, etc.

stele-sung-thien-dien-linh.jpg
La stèle “Sùng Thiên Diên Linh”, vieille de près de 900 ans, reconnue comme trésor national. Photo : Dân tri

Le plus remarquable est la stèle ancienne “Sùng Thiên Diên Linh”, vieille de près de 900 ans. Cette œuvre d’art sculpturale unique de la dynastie des Lý mesure 1,75 m de large, 2,5 m de haut et 0,3 m d’épaisseur. Elle est placée juste à l’entrée, devant le sanctuaire principal.

En visitant ce lieu pittoresque au sommet du mont Doi à Ninh Binh, en plus d’admirer le paysage naturel et les œuvres d’art anciennes, les voyageurs peuvent s’immerger dans l’atmosphère d’une fête unique.

La fête de la pagode Long Doi Son a lieu le 21e jour du 3e mois lunaire, attirant un grand nombre d’habitants et de touristes désireux de visiter et de faire des offrandes. Ce n’est pas seulement l’anniversaire de la mort du vénérable bonze Thich Chiêu Thuong, mais aussi une cérémonie commémorative pour ceux qui ont accompli des mérites envers le pays. – CVN/VNA

source

Voir plus

Feu d'artifice de l'équipe portugaise lors de la dernière soirée du DIFF 2026, le 11 juillet 2026. L'équipe portugaise a remporté le championnat lors de l'édition 2026. Photo : VNA

Le DIFF 2026 attire plus de 2,72 millions de visiteurs à Da Nang

Porté par le succès du Festival international de feux d'artifice de Da Nang (DIFF) 2026, le tourisme de la ville a enregistré une forte progression avec plus de 2,72 millions de visiteurs, soit une hausse de près de 45 % par rapport à l'édition précédente. L'événement a également stimulé l'activité hôtelière et le trafic aérien.

Photo d'illustration. Source: VNA

Le train touristique Huê - Phong Nha devrait être mis en service à partir du 1er septembre

La province de Quang Tri et la Compagnie générale des chemins de fer du Vietnam accélèrent la finalisation du projet de train touristique reliant Huê à Phong Nha, avec l’objectif de mettre en exploitation cette nouvelle liaison ferroviaire le 1er septembre. Ce produit touristique inédit vise à connecter les patrimoines et sites remarquables du Centre septentrional du Vietnam, tout en renforçant les liens régionaux et la compétitivité du secteur touristique.

En plaçant la conservation de la nature au cœur de son développement, le Parc national de Cuc Phuong, dans la province de Ninh Binh, associe protection de la biodiversité et écotourisme durable. Photo: VNA

Cuc Phuong : la conservation de la nature au service d’un écotourisme durable

En plaçant la conservation de la nature au cœur de son développement, le Parc national de Cuc Phuong, dans la province de Ninh Binh, associe protection de la biodiversité et écotourisme durable. À travers des programmes de sauvetage, de réintroduction d'espèces sauvages et des produits touristiques issus de la conservation, le parc crée un modèle « préservation pour développement».

Les produits touristiques de Bac Ninh attirent un grand nombre de visiteurs depuis la sortie du clip musical « Bac Bling ». Photo : VNA.

Au-delà de la tendance, des hits viraux à l’attrait touristique durable

Au Vietnam et dans le monde entier, le tourisme inspiré par la musique et le cinéma est devenu une tendance de plus en plus influente. Les succès culturels peuvent offrir aux destinations une visibilité extraordinaire et une notoriété que l’argent seul ne peut souvent pas acheter. Mais attirer les visiteurs n’est que le point de départ.

Photo : VNA

Des villages de tourisme communautaire verdoyants et riches en expériences au Vietnam

Ces dernières années, le tourisme communautaire est devenu une tendance privilégiée par de nombreux voyageurs car il répond au besoin d'immersion dans la nature, de découverte des cultures locales et d'adoption d'un mode de vie durable. Loin de s'appuyer sur des infrastructures de grande envergure, de nombreux villages touristiques au Vietnam se développent sur la base de leurs valeurs intrinsèques telles que les paysages naturels, les métiers traditionnels, l'architecture indigène et la vie culturelle des habitants locaux.

Les établissements sont vus décernés le prix de la "Meilleure destination - attraction touristique - parc touristique". Photo : VNA

VITA Awards 2026 : 106 organisations honorées pour leur contribution au tourisme vietnamien

Lors de la cérémonie de remise des prix VITA Awards 2026, 106 distinctions ont été remises à travers neuf catégories, récompensant notamment les organismes de gestion étatique pour leurs politiques innovantes en 2025, les meilleurs villages touristiques, ainsi que les destinations, les attractions touristiques, les parcs, les agences de voyages et établissements d'hébergement les plus performants.

Le modèle de tourisme résilient de Tan Hoa, dans la province de Quang Tri, illustre le développement d'un tourisme durable renforçant la capacité des communautés à faire face aux défis environnementaux. Photo : VNA

Le Vietnam promeut un modèle de tourisme vert et circulaire

Le Vietnam accélère la transition vers un modèle de tourisme vert et circulaire, fondé sur l'innovation, la participation des communautés locales et la préservation des ressources, afin de concilier développement économique, protection de l'environnement et objectif de neutralité carbone à l'horizon 2050.

La directrice du Département du tourisme de Hanoï, Dang Huong Giang, offre des fleurs pour féliciter le 5 millionième visiteur international et une délégation espagnole à l'aéroport de Noi Bai, le 7 juillet 2026 après-midi. Photo : VNA

Hanoï accueille son cinq millionième touriste international de 2026

Une cérémonie marquant l’arrivée du cinq millionième touriste international accueilli par la capitale depuis le début de l’année 2026 a eu lieu le 7 juillet à Hanoï. L’heureuse visiteuse est Piñas Piñas Maria Del Mar, de nationalité espagnole, cheffe d’un groupe de 19 touristes participant à un circuit de 16 jours au Vietnam.