Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Le 30 septembre, le Départementde la prévention de la drogue et du crime, le Commandement desgardes-frontières et le Département de la police chargée des enquêtes sur lacriminalité liée aux drogues (C04, ministère de la Sécurité publique) ontorganisé une conférence pour récompenser les unités ayant participé audémantèlement d’un réseau de trafic de stupéfiants de Ho Chi Minh-Ville vers laRépublique de Corée.
Le chef de ce réseau était le Sud-Coréen Kim Soonsik, 50 ans, résidant dans le 2e arrondissement de Ho Chi Minh-Ville.
Kim Soonsik s'était rendu au Vietnam et avait eu unerelation amoureuse avec Huynh Thi Hoa Tran, directrice de la société APE IndustrialMachinery and Equipment dont le siège était dans l’arrondissement de Thu Duc. KimSoonsik avait abusé de l’entreprise de Tran pour transporter de la drogue à l’étrangerpar voie maritime.
Kim Soonsik avait acheté des stupéfiants dans des zonefrontalières. Lui et ses complices avaient caché de la drogue dans des blocs degranite qui avaient été ensuite transportés au port de Cat Lai pourl'exportation vers la République de Corée.
Le 19 juillet, les forces compétentes avaient fouillé leconteneur GAOU2013482 au port de Cat Lai, saisi 40 kg de drogue, arrêté deuxSud-Coréens, deux Chinois et deux Vietnamiens. Lors des perquisitions desdomiciles des suspects, la police avait saisi sept paquets de drogue, 27comprimés de drogue synthétique et des documents liés aux activités de traficde drogue.
Kim Soonsik et ses complices avaient reconnu avoir réussià transporter trois lots de drogue avec la même technique.
Poursuivant l’enquête, les forces compétentes avaientarrêté d’autres personnes. Au total, 24personnes avaient été arrêtées pour avoir stocké, transporté et commercialiséillégalement des stupéfiants. 164 kg de drogue synthétique et 19 pains d’héroïneavaient été saisis. Les personnes arrêtées avaient reconnu qu’elles avaientréussi à vendre des centaines de kg de drogue à Ho Chi Minh-Ville et lesprovinces voisines. -VNA
Le chef de ce réseau était le Sud-Coréen Kim Soonsik, 50 ans, résidant dans le 2e arrondissement de Ho Chi Minh-Ville.
Kim Soonsik s'était rendu au Vietnam et avait eu unerelation amoureuse avec Huynh Thi Hoa Tran, directrice de la société APE IndustrialMachinery and Equipment dont le siège était dans l’arrondissement de Thu Duc. KimSoonsik avait abusé de l’entreprise de Tran pour transporter de la drogue à l’étrangerpar voie maritime.
Kim Soonsik avait acheté des stupéfiants dans des zonefrontalières. Lui et ses complices avaient caché de la drogue dans des blocs degranite qui avaient été ensuite transportés au port de Cat Lai pourl'exportation vers la République de Corée.
Le 19 juillet, les forces compétentes avaient fouillé leconteneur GAOU2013482 au port de Cat Lai, saisi 40 kg de drogue, arrêté deuxSud-Coréens, deux Chinois et deux Vietnamiens. Lors des perquisitions desdomiciles des suspects, la police avait saisi sept paquets de drogue, 27comprimés de drogue synthétique et des documents liés aux activités de traficde drogue.
Kim Soonsik et ses complices avaient reconnu avoir réussià transporter trois lots de drogue avec la même technique.
Poursuivant l’enquête, les forces compétentes avaientarrêté d’autres personnes. Au total, 24personnes avaient été arrêtées pour avoir stocké, transporté et commercialiséillégalement des stupéfiants. 164 kg de drogue synthétique et 19 pains d’héroïneavaient été saisis. Les personnes arrêtées avaient reconnu qu’elles avaientréussi à vendre des centaines de kg de drogue à Ho Chi Minh-Ville et lesprovinces voisines. -VNA