Déclaration de presse conjointe Vietnam-Autriche

A l’invitation de son homologue autrichien Sebastian Kurz, le Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc a effectué du 14 au 16 octobre une visite officielle en Autriche.
Déclaration de presse conjointe Vietnam-Autriche ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (gauche) et son homologue autrichien Sebastian Kurz lors du point de presse conjoint tenu après leur entretien. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Àl’invitation de son homologue autrichien Sebastian Kurz, le Premier ministrevietnamien Nguyen Xuan Phuc a effectué du 14 au 16 octobre une visiteofficielle en Autriche. Une Déclaration de presse conjointe a été publiée pour cette occasion.

Durant sonséjour, le dirigeant vietnamien a eu un entretien avec Sebastian Kurz et desentrevues avec le président de la République d’Autriche Alexander Van derBellen, le président du Parlement Wolfgang Sobotka. Il a rencontré lesautorités de la Basse-Autriche et les dirigeants de certains groupesautrichiens, participé au Forum d’entreprise Vietnam-Autriche.
Lors des rencontres,les deux parties se sont informées des priorités dans la politique extérieure,ont discuté des mesures pour renforcer la coopération bilatérale et desquestions régionales et internationales d’intérêt commun.

Les deux Premiersministres ont parlé du bientôt Sommet de l’ASEM aux Bruxelles, tout en soulignantl’importance de la coopération étroite entre les deux pays dans le règlementdes défis mondiaux tels que les changements climatiques et la cybersécurité. Ellesont déclaré soutenir la signature de l’Accord de libre échange Vietnam-Unioneuropéenne et de l’Accord de protection d’investissement Vietnam-Unioneuropéenne dans les meilleurs délais. Nguyen Xuan Phuc a réaffirmé la politiqueconséquente de réforme économique et d’intégration internationale du Vietnamainsi que la garantie de l’application de ses engagements internationauxconcernés.

Les deux Premiersministres ont insisté sur l’importance du Comité mixte Vietnam-Autriche sur lacoopération économique et commerciale, reconnu les potentiels et opportunitésde coopération entre les deux pays et demandé aux ministères et secteursconcernés de se préparer bien à la 10e réunion prévue en Autriche en2019.

Nguyen Xuan Phuca remercié le gouvernement autrichien pour son assistance précieuse accordée auVietnam ces dernières années dans les secteurs de la voie ferrée, la santé, l’apprentissage.

Les deux partiesont salué la signature des protocoles d’accord sur la coopération dans l’e-commerce,la révolution industrielle 4.0, les sciences et technologies, l’éducation et laformation et d’un accord de crédit en faveur du projet  de moderniser les équipements de santé.

Nguyen Xuan Phucet Sebastian Kurz ont tenu en haute estime la coopération étroite entre lesdeux pays dans les sports, la culture, le tourisme et les échanges entre lesdeux peuples.

Les deux partiess’engagent à promouvoir la garantie des droits de l’homme et le soutien auxgroupes vulnérables. Les deux Premiers ministres ont confirmé leur engagementde maintenir la paix, la stabilité, la prospérité tout en intensifiant la coopérationpour garantir la liberté de la navigation maritime et aérienne, lutter contrela piraterie et les vols avec armes et respecter le droit international. Ilsmettent l’accent sur les mesures d’édification de confiance, le non recours àla force et le règlement des différends selon le droit international, dont laCharte de l’ONU et la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de1982. -VNA

source

Voir plus

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.

Le procureur général du Parquet populaire suprême, Nguyên Huy Tiên, et l'auditeur général Nguyên Huu Nghia échangent le règlement relatif à la coordination du travail. Photo : VNA

La coordination tripartite pour détecter précocement la corruption et la négativité

Les responsables ont souligné que la prévention devait précéder l’application des mesures coercitives, que le contrôle du pouvoir devait s’accompagner d’une obligation de rendre des comptes et que la surveillance du patrimoine, des revenus et des intérêts devait être renforcée grâce à une utilisation accrue des données et des technologies de l’information.

a vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et les délégués à la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2). Photo : VNA

ISC-2 : Le Vietnam met en avant le rôle de la diplomatie parlementaire pour la paix

Lors de la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a proposé trois orientations visant à renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire dans la promotion du droit international, le règlement pacifique des conflits et le développement durable.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption

Comité permanent de l’AN : Révision des lois sur les avocats et l’adoption à l’examen

Poursuivant sa 5e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption. Les discussions ont notamment porté sur le renforcement des critères applicables aux avocats et sur la nécessité de placer l’intérêt supérieur de l’enfant au cœur de la réforme du droit de l’adoption.