Début de la 1ère session du Comité permanent de l'AN

La première session du Comité permanent de l'AN (13e législature) a débuté lundi, à Hanoi, sous la présidence du président de l'AN, Nguyen Sinh Hung.

La première session du Comité permanent del'Assemblée nationale (AN) (13e législature) a débuté lundi, à Hanoi,sous la présidence du président de l'AN, Nguyen Sinh Hung.

Le Comité permanent de l'AN évaluera les résultats de la premièresession de l'Assemblée nationale et avancera des orientations pour lapréparation de la seconde de même que pour la poursuite du projet derenouvellement et d'amélioration de la qualité et de l'efficacité desactivités de l'AN.

L'AN (13e législature) a achevé, lorsde sa première session, l'examen et la décision sur l'organisation etla nomination des hauts dirigeants de l'Etat, examiné la mise en oeuvredu plan de développement socio-économique et décidé d'autres problèmesimportants, a souligné Nguyen Hanh Phuc, directeur du Bureau de l'AN,dans un rapport sur les résultats de la première session de l'AN,présenté à cette réunion.

Les députés ont donné leuraccord sur les contenus de ce rapport. Ils ont avancé des idéesconcernant la création du comité de pilotage de l'élaboration du projetde poursuite du renouvellement et de l'amélioration de la qualité et del'efficacité des activités de l'AN, ce afin de répondre à la demande decréer un Etat de droit socialiste "du peuple, par le peuple et pour lepeuple".

Les députés doivent maintenir, outre lesrencontres avec les électeurs, une liaison étroite avec la populationpour mieux connaître ses aspirations et ainsi mieux accomplir leur rôlede représentants de celle-ci, a souligné Nguyen Sinh Hung, en concluantla séance de discussions lundi matin.-AVI

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.