De riches activités culturelles vietnamiennes en France

L’exposition de photographies et journaux et la Semaine de films vietnamiens, sur les thèmes respectivement de “les 40 ans de relations franco-vietnamiennes" et "le Vietnam, rendez-vous du monde en 2014” ont été inaugurées dans la soirée du 26 avril au Centre culturel du Vietnam en France, à Paris, en présence du ministre de l’Information et de la Communication, Nguyen Bac Son.
L’exposition dephotographies et journaux et la Semaine de films vietnamiens, sur lesthèmes respectivement de “les 40 ans de relations franco-vietnamiennes"et "le Vietnam, rendez-vous du monde en 2014” ont été inaugurées dans lasoirée du 26 avril au Centre culturel du Vietnam en France, à Paris, enprésence du ministre de l’Information et de la Communication, NguyenBac Son.

Cet événement est identifié parmi lesmanifestations majeures s’adressant au public étranger organisées par leministère de l’Information et de la Communication, de concert avec leCentre culturel du Vietnam en France, l’Ambassade du Vietnam en Franceet l’Union générale des Vietnamiens de France.

Lacérémonie d’inauguration a débuté par des représentations artistiquesd'enfants vietnamiens qui sont nés et ont grandi en France, etl’ensemble vocal Que huong.

Prenant la parole à cetteoccasion, le ministre Nguyen Bac Son a estimé que cet événement offreune vue panoramique sur les relations de coopération dans les domainepolitique, diplomatique, économique, culturel entre le Vietnam et laFrance, la culture riche du Vietnam, un pays activement engagé sur lavoie du renouveau et de l’intégration internationale.

“L’exposition et la Semaine des films ont comme objectifs d’apporter auxVietnamiens de France des images qui évoquent leur pays d'origineainsi que de mieux faire connaître le Vietnam aux Français afin depromouvoir le partenariat stratégique franco-vietnamien et de permettreune meilleure connaissance entre nos deux peuples”, a-t-il précisé.

Pour sa part, l’ambassadeur du Vietnam en France Duong Chi Dung aestimé que la présence du ministre lui-même témoigne de l’intérêt que leVietnam porte à cet évènement et à la coopération avec la France. Il asouligné que les manifestations font revivre une partie de l’histoirecommune et montrent surtout la volonté commune du Vietnam et de laFrance de construire ensemble un avenir commun, basé sur des relationsprofondes et de confiance.

Benoît Paumier, commissairede l’Année croisée France-Vietnam, a estimé que cet événement estd’autant plus symbolique qu'il célèbre l’anniversaire des 40 ans desrelations diplomatiques entre les deux pays, anniversaire qui est àl’origine même de la décision du Vietnam et de la France de construireensemble une Année France-Vietnam. “La saison de la France au Vietnam apermis de mieux faire connaître notre pays, non seulement sa culture,notamment avec le spectale de lumière au Palais de la réunification deHo Chi Minh-Ville en décembre 2013, mais également des universités, descentres de recherche français, et aussi également le dynamisme de nosentreprises”.

Selon lui, la saison du Vietnam en Franceattire un large public français depuis le très beau spectacled’ouverture du théâtre du Châtelet, à Paris, présidé par le ministre dela Culture, du Sport et du Tourisme Hoang Tuan Anh ainsi que lesexpositions tenues aux musées de Cernusci, des Invalides, du Quai Branlyet dans d’autres lieux prestigieux de Paris. Le printemps et l’été quis’annoncent seront particulièrement riche avec des événements variés quise succéderont jusqu’au mois de septembre.

“Ce succèsn’auraient pas pu avoir lieu sans le rôle déterminant joué par lacoopération entre les collectivités territoriales dont Toulouse, laRochelle, Perpignan, les régions Poitou-Charentes et Ile-de-France, lesdépartements du Val-de-Marne, de Seine-Saint-Denis, les villes de Paris,Choisy-le-Roi, de Montreuil…”, a-t-il indiqué.

Dans lecadre de l’exposition et de la Semaine des films, sont exposées 200photographies, des journaux les plus représentifs et projetés plus de100 films documentaires portant sur huit sujets : les relationsdiplomatiques franco-vietnamiennes, l’architecture française au Vietnam,les îles et mers du Vietnam, le Vietnam en voie d’intégration et dedéveloppement, les villages de métiers traditionnels, les fêtestraditionnelles, la gastronomie vietnamienne et la presse vietnamienneau service du pays.

A la clôture de ces événements,l’ensemble des photos, des journaux et des films seront remis au Centreculturel du Vietnam et à l’Ambassade du Vietnam en France pour une pluslarge diffusion auprès du public français. -VNA

Voir plus

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

Avec l'évolution de la société, de nombreuses coutumes liées au Têt se sont peu à peu estompées. Cependant, la préparation du "bánh chưng" (gâteau de riz gluant) demeure une tradition culturelle emblématique du peuple vietnamien, perpétuée chaque année par de nombreuses familles. À l’approche du Têt, les générations de descendants se rassemblent pour préparer le "bánh chưng", choisissant soigneusement les plus beaux gâteaux à déposer sur l’autel des ancêtres en hommage et en respect des traditions.

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Le Têt permet de se retrouver en famille. Plus les plateaux sont riches, plus cela exprime le respect envers les ancêtres. Les plateaux traditionnels du Nouvel An lunaire se composent de nombreux mets et symbolisent tous divers souhaits et vœux de chaque famille pour la nouvelle année. Les plateaux du Têt sont également très colorés : le vert du banh chung mélangé au rouge du riz gluant en passant par le jaune des pousses de bambou...

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

A la Foire du Printemps 2026, le pavillon de Huê s’est imposé comme l’un des espaces les plus attractifs, captivant un très nombreux public grâce à une scénographie profondément imprégnée de l’âme et de l’identité culturelle de l’ancienne capitale impériale. Les produits emblématiques de Huê y sont présentés avec soin : áo dài aux lignes gracieuses, chapeaux coniques en herbe cỏ bàng, bâtons d’encens au bois d’agar aux parfums envoûtants, fleurs en papier de Thanh Tiên… Sans oublier les objets artisanaux typiques et les spécialités culinaires qui font la renommée de la région.
L’ensemble crée une expérience immersive et authentique : les visiteurs déambulent dans un univers où se mêlent élégance royale, savoir-faire ancestral et douceur du quotidien huéen, redécouvrant ainsi, le temps d’une visite, la quintessence raffinée de l’ancienne capitale impériale.

Phung Thi Hông Tham remporte la médaille d'or dans la catégorie amateur féminine des 63 kg aux Championnats du monde de Kun Khmer 2026. Photo : nld.com.vn

Le Vietnam brille aux Championnats du monde de Kun Khmer

Ces résultats placent provisoirement le Vietnam en tête du classement des médailles avec quatre médailles d’or et une d’argent. Ce classement pourrait toutefois évoluer, car une vingtaine de finales supplémentaires, dans les catégories seniors, juniors et jeunes talents, sont prévues le 12 février.

Cérémonie d'ouverture de la 46e édition du Festival floral du Printemps à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

De multiples activités festives pour célébrer le Têt traditionnel 2026

À Hô Chi Minh-Ville, le Comité populaire municipal a inauguré dans la soirée, au parc Tao Dan, la 46e édition du Festival floral du Printemps. Organisé sur une superficie de près de 9,6 hectares, l’événement se tient jusqu’au 22 février (6e jour du Têt), perpétuant une tradition culturelle emblématique de la métropole méridionale depuis près d’un demi-siècle.