De riches activités culturelles vietnamiennes en France

L’exposition de photographies et journaux et la Semaine de films vietnamiens, sur les thèmes respectivement de “les 40 ans de relations franco-vietnamiennes" et "le Vietnam, rendez-vous du monde en 2014” ont été inaugurées dans la soirée du 26 avril au Centre culturel du Vietnam en France, à Paris, en présence du ministre de l’Information et de la Communication, Nguyen Bac Son.
L’exposition dephotographies et journaux et la Semaine de films vietnamiens, sur lesthèmes respectivement de “les 40 ans de relations franco-vietnamiennes"et "le Vietnam, rendez-vous du monde en 2014” ont été inaugurées dans lasoirée du 26 avril au Centre culturel du Vietnam en France, à Paris, enprésence du ministre de l’Information et de la Communication, NguyenBac Son.

Cet événement est identifié parmi lesmanifestations majeures s’adressant au public étranger organisées par leministère de l’Information et de la Communication, de concert avec leCentre culturel du Vietnam en France, l’Ambassade du Vietnam en Franceet l’Union générale des Vietnamiens de France.

Lacérémonie d’inauguration a débuté par des représentations artistiquesd'enfants vietnamiens qui sont nés et ont grandi en France, etl’ensemble vocal Que huong.

Prenant la parole à cetteoccasion, le ministre Nguyen Bac Son a estimé que cet événement offreune vue panoramique sur les relations de coopération dans les domainepolitique, diplomatique, économique, culturel entre le Vietnam et laFrance, la culture riche du Vietnam, un pays activement engagé sur lavoie du renouveau et de l’intégration internationale.

“L’exposition et la Semaine des films ont comme objectifs d’apporter auxVietnamiens de France des images qui évoquent leur pays d'origineainsi que de mieux faire connaître le Vietnam aux Français afin depromouvoir le partenariat stratégique franco-vietnamien et de permettreune meilleure connaissance entre nos deux peuples”, a-t-il précisé.

Pour sa part, l’ambassadeur du Vietnam en France Duong Chi Dung aestimé que la présence du ministre lui-même témoigne de l’intérêt que leVietnam porte à cet évènement et à la coopération avec la France. Il asouligné que les manifestations font revivre une partie de l’histoirecommune et montrent surtout la volonté commune du Vietnam et de laFrance de construire ensemble un avenir commun, basé sur des relationsprofondes et de confiance.

Benoît Paumier, commissairede l’Année croisée France-Vietnam, a estimé que cet événement estd’autant plus symbolique qu'il célèbre l’anniversaire des 40 ans desrelations diplomatiques entre les deux pays, anniversaire qui est àl’origine même de la décision du Vietnam et de la France de construireensemble une Année France-Vietnam. “La saison de la France au Vietnam apermis de mieux faire connaître notre pays, non seulement sa culture,notamment avec le spectale de lumière au Palais de la réunification deHo Chi Minh-Ville en décembre 2013, mais également des universités, descentres de recherche français, et aussi également le dynamisme de nosentreprises”.

Selon lui, la saison du Vietnam en Franceattire un large public français depuis le très beau spectacled’ouverture du théâtre du Châtelet, à Paris, présidé par le ministre dela Culture, du Sport et du Tourisme Hoang Tuan Anh ainsi que lesexpositions tenues aux musées de Cernusci, des Invalides, du Quai Branlyet dans d’autres lieux prestigieux de Paris. Le printemps et l’été quis’annoncent seront particulièrement riche avec des événements variés quise succéderont jusqu’au mois de septembre.

“Ce succèsn’auraient pas pu avoir lieu sans le rôle déterminant joué par lacoopération entre les collectivités territoriales dont Toulouse, laRochelle, Perpignan, les régions Poitou-Charentes et Ile-de-France, lesdépartements du Val-de-Marne, de Seine-Saint-Denis, les villes de Paris,Choisy-le-Roi, de Montreuil…”, a-t-il indiqué.

Dans lecadre de l’exposition et de la Semaine des films, sont exposées 200photographies, des journaux les plus représentifs et projetés plus de100 films documentaires portant sur huit sujets : les relationsdiplomatiques franco-vietnamiennes, l’architecture française au Vietnam,les îles et mers du Vietnam, le Vietnam en voie d’intégration et dedéveloppement, les villages de métiers traditionnels, les fêtestraditionnelles, la gastronomie vietnamienne et la presse vietnamienneau service du pays.

A la clôture de ces événements,l’ensemble des photos, des journaux et des films seront remis au Centreculturel du Vietnam et à l’Ambassade du Vietnam en France pour une pluslarge diffusion auprès du public français. -VNA

Voir plus

Bol en céramique de la culture Hoa Lôc. Photo : Musée de la céramique de la période fondatrice de la nation

Bol de la culture Hoa Lôc et statuettes polychromes reconnus trésors nationaux

Deux objets de Hô Chi Minh-Ville viennent d'être inscrits sur la liste des trésors nationaux : un bol en céramique de la culture Hoa Lôc (environ 4.000 à 3.800 ans av. J.-C.) et une collection de statuettes en céramique polychromes de Tam Quan Dai Dê, trois divinités célestes dans les croyances taoïstes.

Des jeunes découvrent le festival de Co Loa et le site de l’ancienne citadelle de Co Loa dans un espace numérique. Photo : nhandan.vn

À Hanoï, les fêtes traditionnelles entrent dans l’ère du numérique

Hanoï compte environ 1.500 festivals. Si la transformation numérique était d’abord centrée sur la communication et la promotion, son application à la gestion opérationnelle s’est élargie en 2026 à la sécurité, à l’ordre public et à la préservation de l’environnement.

L’“Artisan Émérite” Nguyên Dang Chê. Photo: baobacninhtv.vn

Nguyên Dang Chê, de l’âme et des couleurs des estampes de Dông Hô

Par son engagement passionné, Nguyên Dang Chê redonne vie à un héritage séculaire récemment inscrit au patrimoine culturel de l’UNESCO. Les couleurs de Dông Hô continuent de briller sur le papier dó, racontant l’histoire de la culture vietnamienne d’hier à aujourd’hui.

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.