De plus grands efforts sont nécessaires pour atteindre l'objectif de croissance

Les membres du gouvernement ont recherché les mesures nécessaires pour atteindre l'objectif annuel de croissance de 6,3 à 6,5 %.
De plus grands efforts sont nécessaires pour atteindre l'objectif de croissance ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc préside la réunion périodique de septembre du gouvernement. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Les membres du gouvernement ont recherché les m​esures nécessaires pour ​atteindre l'objectif annuel de croissance de 6,3 à 6,5 % ​pour 2016, lors de la deuxième journée de travail de la réunion périodique ​du gouvernement pour le mois de septembre, le 4 octobre à Hanoi.

Selon le ministère du Plan et de l'Investissement, l'économie est restée stable et l'inflation a été ​maîtrisée lors de ces neuf premiers mois.

L'indice des prix à la consommation (IPC) en septembre a ​progressé de 0,54 % ​​en un mois, et de 3,14 % ​par rapport à décembre 2015, a indiqué le ministère.

​La croissance entre janvier et septembre ​s'est établie à 5,93 %, grâce à ​un pic de 6,4 % enregistrée au troisième trimestre.

Plus de 81.450 entreprises ont été créées en neuf mois ​pour plus de 629.000 milliards de dongs de capitaux (28,3 milliards de dollars), en hausse de 19 % en nombre d'entreprises et de 50 % en capital.

Pour atteindre ​​les 6,5 % annuelle, ​la croissance du dernier trimestre doit être de 7,7 %, ce qui nécessite des efforts accrus des services et des localités, a ​souligné le ministère.

Au cours des trois derniers mois de l'année, les IDE pourraient augmenter, le décaissent des capitaux du budget de l'Etat et des obligations du gouvernement, être accéléré... Cela contribuerait au fort développement du secteur touristique et à la relance de l'agriculture.

Commentant la situation socioéconomique du pays, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a déclaré que les membres du gouvernement, les secteurs et les localités se sont efforcés de ​lever les obstacles ​dans la production et les entreprises, ​ainsi que d'adopter un grand nombre de politiques saluées par les entreprises et la population.

"L’objectif ​d'une croissance de 6,3 à 6,5 % est ​un challenge qui ​implique des ​mesures plus drastiques du gouvernement, des ministères, des secteurs et des localités afin de le relever avec succès», a-t-dit il.

Il a ensuite ​engagé chaque membre du gouvernement à faire davantage pour créer des changements plus forts ​en matière de créances douteuses, ​de dettes publiques, ​de restructuration des ​banques commerciales et des entreprises ​publiques, ​ainsi que dans le règlement ​des​ retards dans la construction ​d'infrastructures de base...

Dans les premières années du mandat et, plus particulièrement cette année et en 2017, chaque ministère et chaque secteur doit élaborer son plan d'action ​devant identifier précisément les ​problèmes et leurs causes pour ​prendre des ​mesures ​aptes à ​les régler, a-t-il ​indiqué.

La restructuration des entreprises publiques doit être accélérée ​en veill​ant à la transparence de ces opération afin de garantir ​au mieux les intérêts de l'Etat, a-t-il souligné.

Le chef du gouvernement a affirmé que, parmi les mesures à court terme en 2016, la stabilisation de l'économie est une politique constante pour stimuler le développement durable.

Il a demandé aux ministères et aux secteurs de ne pas augmenter les ​tarifs de l'électricité, ​et d'ajust​er les prix des produits de première nécessité et des services de santé de manière appropriée.

Les ministères et les localités d​oivent ​mener rapidement les procédures ​d'indemni​sation ​des victimes de l'incident environnemental dans les eaux des provinces de Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri et de Thua Thien-Hue.

Enfin, pour s​outenir les exportations, il a demandé à tous les ministères, en particulier ​à celui de l'Industrie et du Commerce, d’étudier des mesures, de contrôler le déficit commercial et d'exploiter au maximum les capacités du marché ​domestique. -VNA

Voir plus

Le colonel Bui Quang Thuyên offre des fleurs au commodore Francisco C. Cacho lors de l'événement. Photo : qdnd.vn

Le Vietnam et les Philippines cultivent leur coopération navale

Le neuvième échange amical entre les marines vietnamienne et philippine, qui s’est tenu sur l’île de Song Tu Tây, dans la zone spéciale vietnamienne de Truong Sa (Spratleys), visait à consolider l’amitié, la coopération, la confiance et la compréhension mutuelles entre les forces armées et les marines vietnamiennes et philippines, tout en mettant en œuvre efficacement les accords bilatéraux de coopération navale.

Photo: VOV

Chine-Vietnam : un séminaire sur les expériences de construction du socialisme

Lors d’un séminaire organisé à Hanoï, le Parti communiste chinois (PCC) et le Parti communiste du Vietnam (PCV) ont mis en avant leurs expériences respectives dans la conduite de l’édification du socialisme. Les intervenants ont souligné l’importance de renforcer les échanges théoriques et le partage d’expériences en matière de gouvernance, de développement et de construction du Parti afin d'approfondir les relations bilatérales.

Le personnel médical et les experts concernés coordonnent leurs efforts pour finaliser les dossiers et conserver les échantillons d’identification ADN conformément aux procédures, contribuant ainsi à rendre aux martyrs leur nom et leur lieu d’origine. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à accélérer la recherche et l’identification des restes des martyrs

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé d’accélérer les opérations de recherche, de rassemblement et d’identification des restes des martyrs, en soulignant l’importance de cette mission politique et humaine. À ce jour, plus de 1 300 restes ont été retrouvés dans le cadre de la « Campagne de 500 jours et nuits », tandis que les autorités poursuivent leurs efforts pour atteindre les objectifs fixés.

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Doan Anh (droite) et Kalganov Vyacheslav Gennadievic, vice-président du Comité des relations extérieures de la ville de Saint-Pétersbourg. Photo: VNA

L'Assemblée nationale du Vietnam soutient le renforcement de la coopération décentralisée avec la Russie

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Doan Anh a affirmé la volonté de renforcer la coopération entre le Vietnam et la Russie dans une direction plus substantielle, efficace et durable, lors de sa rencontre le 8 juillet à Hanoï avec Kalganov Vyacheslav Gennadievic, vice-président du Comité des relations extérieures de la ville de Saint-Pétersbourg.

Les forces de secours évacuent des habitants dans une zone inondée de la ville de Nanning, dans la région autonome Zhuang du Guangxi, en Chine, le 6 juillet 2026. Photo: Xinhua/VNA

Catastrophes naturelles : le Vietnam adresse des messages de sympathie à la Chine

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam, ainsi que le Premier ministre Le Minh Hung, ont adressé le 8 juillet 2026 des messages de sympathie aux dirigeants chinois après les importantes pertes humaines et matérielles causées par de fortes pluies, des inondations, des tornades et de graves glissements de terrain dans plusieurs localités de Chine.

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur le recouvrement des avoirs détournés

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 8 juillet, une réunion du Comité directeur central chargé de l'exécution des décisions de justice et du recouvrement des biens détournés ou perdus dans les affaires judiciaires, appelant à renforcer la coordination entre les autorités afin d'accélérer le traitement des dossiers et de maximiser la récupération des avoirs de l'État.

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man s'exprime lors de la session. Photo: VNA

La première session extraordinaire de la 16e législature examinera 27 contenus

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a donné, le 8 juillet, son avis sur la préparation de la première session extraordinaire de la 16e législature, prévue en août 2026. Cette session, consacrée notamment aux travaux législatifs, devrait examiner 27 contenus, dont 20 projets de lois et résolutions normatives, ainsi que plusieurs questions importantes liées au développement du pays.

Des gens effectuent des procédures administratives au "Centre des services administratifs publics de la commune de Hoa Tiên, dans la ville de Cân Tho. Photo : VNA

📝Édito : Identifier les tactiques utilisées pour semer le doute sur la rationnalisation administrative

La Dr Lê Thi Chiên, directrice adjointe du Département de gestion scientifique de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, a déclaré que la rationalisation de l’appareil n’est ni un «souhait subjectif» du Parti, ni une politique «imposée», ni un outil de «purges factionnelles», comme l’ont prétendu des forces hostiles, réactionnaires et opportunistes politiques.

Le général de division Pham Van Ty, vice-directeur du Département du secours et du sauvetage relevant de l'État-major général de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : Quan doi nhan dan

Mission au Venezuela : « la plus difficile et la plus dangereuse » jamais menée par les secours vietnamiens

La mission de secours déployée par le Vietnam après les violents séismes au Venezuela est considérée comme la plus difficile et la plus dangereuse de toutes les opérations humanitaires menées jusqu'à présent par ses forces à l'étranger. Malgré des conditions extrêmes, les sauveteurs vietnamiens poursuivent leurs recherches sans relâche pour retrouver les victimes et venir en aide à la population sinistrée.