De plus grands efforts sont nécessaires pour atteindre l'objectif de croissance

Les membres du gouvernement ont recherché les mesures nécessaires pour atteindre l'objectif annuel de croissance de 6,3 à 6,5 %.
De plus grands efforts sont nécessaires pour atteindre l'objectif de croissance ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc préside la réunion périodique de septembre du gouvernement. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Les membres du gouvernement ont recherché les m​esures nécessaires pour ​atteindre l'objectif annuel de croissance de 6,3 à 6,5 % ​pour 2016, lors de la deuxième journée de travail de la réunion périodique ​du gouvernement pour le mois de septembre, le 4 octobre à Hanoi.

Selon le ministère du Plan et de l'Investissement, l'économie est restée stable et l'inflation a été ​maîtrisée lors de ces neuf premiers mois.

L'indice des prix à la consommation (IPC) en septembre a ​progressé de 0,54 % ​​en un mois, et de 3,14 % ​par rapport à décembre 2015, a indiqué le ministère.

​La croissance entre janvier et septembre ​s'est établie à 5,93 %, grâce à ​un pic de 6,4 % enregistrée au troisième trimestre.

Plus de 81.450 entreprises ont été créées en neuf mois ​pour plus de 629.000 milliards de dongs de capitaux (28,3 milliards de dollars), en hausse de 19 % en nombre d'entreprises et de 50 % en capital.

Pour atteindre ​​les 6,5 % annuelle, ​la croissance du dernier trimestre doit être de 7,7 %, ce qui nécessite des efforts accrus des services et des localités, a ​souligné le ministère.

Au cours des trois derniers mois de l'année, les IDE pourraient augmenter, le décaissent des capitaux du budget de l'Etat et des obligations du gouvernement, être accéléré... Cela contribuerait au fort développement du secteur touristique et à la relance de l'agriculture.

Commentant la situation socioéconomique du pays, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a déclaré que les membres du gouvernement, les secteurs et les localités se sont efforcés de ​lever les obstacles ​dans la production et les entreprises, ​ainsi que d'adopter un grand nombre de politiques saluées par les entreprises et la population.

"L’objectif ​d'une croissance de 6,3 à 6,5 % est ​un challenge qui ​implique des ​mesures plus drastiques du gouvernement, des ministères, des secteurs et des localités afin de le relever avec succès», a-t-dit il.

Il a ensuite ​engagé chaque membre du gouvernement à faire davantage pour créer des changements plus forts ​en matière de créances douteuses, ​de dettes publiques, ​de restructuration des ​banques commerciales et des entreprises ​publiques, ​ainsi que dans le règlement ​des​ retards dans la construction ​d'infrastructures de base...

Dans les premières années du mandat et, plus particulièrement cette année et en 2017, chaque ministère et chaque secteur doit élaborer son plan d'action ​devant identifier précisément les ​problèmes et leurs causes pour ​prendre des ​mesures ​aptes à ​les régler, a-t-il ​indiqué.

La restructuration des entreprises publiques doit être accélérée ​en veill​ant à la transparence de ces opération afin de garantir ​au mieux les intérêts de l'Etat, a-t-il souligné.

Le chef du gouvernement a affirmé que, parmi les mesures à court terme en 2016, la stabilisation de l'économie est une politique constante pour stimuler le développement durable.

Il a demandé aux ministères et aux secteurs de ne pas augmenter les ​tarifs de l'électricité, ​et d'ajust​er les prix des produits de première nécessité et des services de santé de manière appropriée.

Les ministères et les localités d​oivent ​mener rapidement les procédures ​d'indemni​sation ​des victimes de l'incident environnemental dans les eaux des provinces de Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri et de Thua Thien-Hue.

Enfin, pour s​outenir les exportations, il a demandé à tous les ministères, en particulier ​à celui de l'Industrie et du Commerce, d’étudier des mesures, de contrôler le déficit commercial et d'exploiter au maximum les capacités du marché ​domestique. -VNA

Voir plus

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, s'exprime lors de la session. Photo: VNA

APEC 2027 : le Vietnam présente sa vision et l'état de ses préparatifs à Saint-Pétersbourg

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a exhorté l'APEC à continuer de valoriser son rôle du forum économique de premier rang, à se concentrer sur trois piliers stratégiques d'ici 2035 : la libéralisation du commerce et de l'investissement, le renforcement de la résilience des économies et des chaînes de valeur, et l'exploitation des sciences, des technologie, de l’innovation, de la transformation verte et numérique pour garantir une croissance durable et inclusive.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Manh Cuong. Photo: VNA

ASEAN Future Forum 2026 : Le Vietnam réaffirme son rôle moteur pour une région résiliente et centrée sur l’humain

Le vice-ministre des affaires étrangères, Nguyen Manh Cuong, a souligné que le thème du Forum sur l’avenir de l’ASEAN 2026 reflète fidèlement les priorités fondamentales de l’ASEAN. Selon lui, la paix constitue la condition préalable indispensable au développement, tandis que la prospérité demeure l’objectif partagé par tous les États membres ; et placer le citoyen au cœur des préoccupations est l'esprit même de la Communauté de l'ASEAN.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les chefs de délégation participant au Forum de l'avenir de l'ASEAN 2025. Photo : VNA

L’ASEAN réfléchit à son avenir commun lors de l’AFF 2026

L’AFF 2026 se distinguera par une participation plus large et plus diversifiée que les années précédentes. Parmi les nouveautés figure la participation, pour la première fois, de partis politiques des pays de l’ASEAN, appelés à réfléchir aux moyens de renforcer la coopération interpartis afin de contribuer à la mise en œuvre de la Vision de la Communauté de l’ASEAN 2045.

Une femme effectue des procédures administratives sur le Portail national de la fonction publique. Photo: VNA

Les procédures administratives sont réduites, simplifiées et publiées en ligne

Le gouvernement a adopté, le 29 avril, onze résolutions visant à réduire, décentraliser et simplifier les procédures administratives, les conditions d’exercice d’une activité commerciale et les secteurs d’activité soumis à conditions. Le Premier ministre a ensuite chargé les ministères, les agences et les collectivités locales de mettre en œuvre ces résolutions.

La réunion entre l’ambassadeur du Vietnam en Égypte, Nguyen Nam Duong, et la vice-ministre égyptienne des Affaires étrangères chargée de la coopération internationale, Samar Al-Ahdal. Photo: VNA

Mise en œuvre accélérée du partenariat global entre le Vietnam et l’Égypte

Le Vietnam et l’Égypte renforcent leur coopération dans le cadre de leur nouveau partenariat global, avec la préparation d’un programme d’action conjoint et la relance d’un important mécanisme de coopération bilatérale, ouvrant de nouvelles perspectives dans les domaines économique, commercial et diplomatique.

La porte-parole Pham Thu Hang. Photo: Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam réaffirme son opposition à toute forme de travail forcé

La politique constante du Vietnam consiste à interdire strictement toute forme de travail forcé et à respecter rigoureusement les conventions de l’Organisation internationale du travail (OIT) ainsi que les engagements pris dans le cadre des accords de libre-échange. Cette politique est clairement inscrite dans la législation vietnamienne, les programmes et plans d’action du gouvernement, et est effectivement mise en œuvre dans la pratique.

Le professeur Shimizu Masaaki, de l’Université d’Osaka. Photo: VNA

L’héritage de Hô Chi Minh : un message durable pour la jeunesse contemporaine

Selon le professeur Shimizu Masaaki, de l’Université d’Osaka, le jeune patriote Nguyen Tat Thanh (futur Président Hô Chi Minh) n'a pas abordé le monde comme un simple habitant d'un pays colonisé, mais à travers une expérience concrète et transnationale. L'observation directe des sociétés occidentales, des territoires colonisés et du mouvement ouvrier international lui a permis de développer une vision mondiale rare pour l'Asie de cette époque.

Capture d'écran de l'article du journal indonésien Kompasiana. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm dans trois pays de l’ASEAN, la presse indonésienne en parle

Lla récente tournée du secrétaire général et président Tô Lâm en Thaïlande, à Singapour et aux Philippines témoigne non seulement de la nouvelle orientation de la politique étrangère vietnamienne dans une nouvelle phase de développement, mais aussi d’une approche diplomatique de plus en plus proactive, pragmatique et axée sur l’efficacité.