De nombreuses idées apportées au projet de révision de la Constitution 1992

Le Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) a organisé vendredi à Hanoi, une conférence de collection de suggestions auprès des présidents du CC du FPV des villes et provinces du ressort central pour le projet de révision de la Constitution de 1992.
Le Comité central (CC) duFront de la Patrie du Vietnam (FPV) a organisé vendredi à Hanoi, uneconférence de collection de suggestions auprès des présidents du CC duFPV des villes et provinces du ressort central pour le projet derévision de la Constitution de 1992.

Les déléguésparticipant à la conférence ont estimé que le projet continue d'affirmeret d'éclaircir les contenus fondamentaux sur le notre régime concernantla valorisation de droit de maître du peuple, d'assurer la direction duParti communiste du Vietnam, d'élaborer et de perfectionner lemécanisme d'un Etat de droit socialiste du Vietnam, du peuple, par lepeule et pour le peuple.

Le projet a répondu pourl'essentiellement, à la volonté et l'aspiration du peuple à l'actuelleconjoncture, ce pour que la Constitution soit la loi fondementale etrevête une signification s'inscrivant dans la durée. D'un point de vuede la solidarité nationale, les délégués ont présenté leurs initiativesconcernant le rôle de direction du Parti communiste du Vietnam (PCV), laméthode de mise en oeuvre du pouvoir d'Etat de la population, lesdroits de l'homme, les droits et devoirs fondamentaux d'un citoyen; lerôle et le statut du FPV dans le système politique.

LaConstitution a précisé et complété les moyens qui permettent à lapopulation de valoriser le pouvoir d'Etat sous forme de démocratiedirecte et représentative via l'Assemblée nationale, le Conseilpopulaire, et d'autres organes d'Etat, non seulement via l'Assembléenationale, le Conseil populaire comme l'a défini la Constitution envigueur, ont estimé les délégués c oncernant l'article 6 de laConstitution.

Ils ont demandé cependant de compléter ledroit représentatif du FPV et des organisations de masse car selon eux,le rôle représentatif du peuple permettant d'accomplir des droits dedémocratie du FPV est très important.

Le rôle et lestatut du FPV auprès du système politique et en terme d'accomplissementde la tâche de supervision et d'argumentation sociale sont un contenuqui a reçu nombre d'opinions des délégués, dans leur souhait d'affirmeret démontrer mieux l'esprit de valoriser la force de grande unionnationale, en la considérant comme une force motrice de l'oeuvred'édification et de développement national.

Le FPV doitaffirmer son rôle et son statut dignes d'encourager le peule à valoriserle droit de maître, de représenter et protéger les droits et devoirslégitimes de la population, de veiller à l'intérêt de membre et deremplir son rôle de supervision et d'argumentation sociale.

Nombre d'opinions ont demandé d'affirmer dans la Constitution que leFPV fait partie du système politique. Selon Trinh Ngoc Giao, présidentdu Comité populaire de la province de Thanh Hoa, ce contenu a étéaffirmé dans les résolutions du 11e Congrès du PCV et le Programmed'édification nationale en phase de transition vers le socialisme (complété et développé en 2011).

Il faut affirmer que leFPV est une partie du système politique, une base politique del'administration populaire, reflétant le respect et l'égalité entre lesmembres du système politique.

Un séminaire sur le statutdu Gouvernement et les pouvoirs locaux mentionné dans la Constitution auservice de l'amendement et du complètement de la Constitution de 1992 aété organisé le 8 mars à Hanoi par le ministère des Affairesintérieures de concert avec le Bureau gouvernemental.

Levice-président de l'Assemblée nationale (AN), Uong Chu Luu,vice-président du comité de rédaction de la révision de la Constitutionde 1992 a assisté au séminaire.

Selon le vice-ministredes Affaires intérieures, Tran Tuan Anh, le gouvernement etl'administration locale sont l'une des institutions les plus importantesde la Constitution de 1992 amendé. En cette raison, il faut définirpleinement et correctement la demande de constitutionnaliser les pointsde vues et politiques renouvelées du Parti et du gouvernement, lesystème administratif d'Etat, les résultats récapitulatifs en termethéorique et pratique de l'organisation et de l'activité du gouvernementet de l'administration locale.

Ce vise à élaborer uneConstitution de qualité, s'adaptant à la nouvelle conjoncture, quicontribue à accélérer la réforme politique parallèlement à celleéconomique, a-t-il poursuivi.

Selon Pham Duc Bao, del'Ecole supérieure du Droit de Hanoi, le nouveau gouvernement exécutifest un gouvernement puissant, capable d'assurer la sécurité nationale,et prendre sa responsabilité devant l'Assemblée nationale. Il faut,a-t-il dit, renforcer le rôle du gouvernement; le Premier ministre quidirige le gouvernement et qui assure que ce dernier exerce son droitexécutif doit endosser sa responsabilité personnelle devant l'AN.

Selon le vice-président de l'AN, Uong Chu Luu, le statut duGouvernement et l'administration locale est un statut à grandeimportance de l'appareil d'Etat et il est nécessaire de préciser cerôle, ce pour édifier un Etat de droit du peuple, par le peuple et pourle peuple. Le projet de la Constitution qui définit que le gouvernementest l'organe exécutif et l'organe administratif suprême est parfaitementexact.

Le gouvernement est un cabinet, les ministèressont l'appareil du gouvernement qui comprend des institutionsadministratives disposant de leurs propres attributions, a dit encoreUong Chu Luu./.

Voir plus

José Antonio Kast, président de la République du Chili. Photo : Xinhua/VNA

Message de félicitations au président élu du Chili

Le 16 décembre, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong a adressé un message de félicitations à José Antonio Kast, à l’occasion de son élection à la présidence de la République du Chili.

Vue de la conférence internationale, à Hanoi, le 16 décembre. Photo: VNA

Le Vietnam célèbre ses 30 ans dans l’ASEAN, son rôle régional et sa vision

Depuis son intégration initiale, le pays s’est affirmé comme un membre actif, proactif et responsable, moteur du progrès partagé au sein du bloc. Son influence croissante repose sur des contributions substantielles dans tous les secteurs, renforcées par une stabilité politico-économique intérieure et un rayonnement international grandissant.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, présente ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. Photo: VNA

Les Îles Cook accordent une grande importance à leurs relations avec le Vietnam

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, a récemment présenté ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. À cette occasion, ce dernier a affirmé que les Îles Cook attachent une grande importance au développement de leurs relations avec le Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au Comité l'Ordre du Travail de première classe. Photo : VNA

Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.

Le secrétaire général du Parti, To Lam. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti à l’écoute d’électeurs à Hung Yen

Le secrétaire général du Parti, To Lam, accompagné des députés de l'Assemblée nationale de la province de Hung Yen, a rencontré le 15 décembre les électeurs des communes de Kien Xuong, Le Loi et Quang Lich, situées dans le nord du pays, afin de leur présenter les résultats de la 10e session de la 15e Assemblée nationale et de recueillir leurs avis et recommandations.