De bons résultats dans la coopération économique entre le Vietnam et le Cambodge

De bons résultats dans la coopération économique entre le Vietnam et le Cambodge est le titre d’un article écrit par l’ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Vu Quang Minh, publié sur le journal Khmer Times.
De bons résultats dans la coopération économique entre le Vietnam et le Cambodge ảnh 1Le Premier ministre cambodgien Samdech Hun Sen (droite) et l’ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Vu Quang Minh. Photo : VNA

Phnom Penh (VNA) – "De bons résultats dans la coopération économique entre le Vietnam et le Cambodge" est le titre d’un article écrit par l’ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Vu Quang Minh, et publié le 10 juillet sur le journal anglophone Khmer Times, basé à Phnom Penh, au Cambodge.

Dans cet article, l’ambassadeur vietnamien a souligné les bons résultats dans la coopération économique entre le Vietnam et le Cambodge. Les deux pays visent à porter leur commerce bilatéral à 5 milliards de dollars dans les années à venir.

Le diplomate vietnamien a estimé que le développement de l'économie cambodgienne est sur la bonne voie avec de fort taux de croissance prévus pour la période 2018-2019.

Selon les estimations de la Banque asiatique de développement (BAD), du Fonds monétaire international (FMI) et de la Banque mondiale (BM), l'économie cambodgienne devrait connaître une croissance de 6,9 ou 7% en 2018 et 2019.

Selon les derniers chiffres du ministère de l'Économie et des Finances du Cambodge, le pays a connu des performances économiques impressionnantes au cours des dernières années. Son produit intérieur brut (PIB) a augmenté de près de 7 milliards de dollars entre 2013 et 2017, atteignant 22,1 milliards de dollars l'an dernier et, selon les estimations officielles,  environ 24,5 milliards de dollars d'ici la fin de 2018.

Grâce à une forte croissance économique, le revenu par habitant a remarquablement augmenté, passant de 393 dollars en 2013 à 1.435 dollars en 2017. Il devrait atteindre 1.568 dollars d'ici à la fin de 2018.

D'autres facteurs poussent également à l'enthousiasme comme la baisse de l'inflation, qui a ralenti à hauteur de 2% en janvier; un déficit courant stable, qui représentait 8,4% du PIB en 2017; et l'accroissement des réserves en devises qui, au début de 2018, ont atteint 8,9 milliards de dollars. La dette extérieure est restée relativement faible à seulement 6,6 milliards de dollars, soit environ 30% du PIB, à la fin de 2017.

Les dépenses publiques s'élèveront cette année à 6,4 milliards de dollars, soit une augmentation de 15% par rapport à 2017. Le gouvernement cambodgien prévoit de percevoir plus de 4 milliards de dollars d'impôts en direction du budget national pour 2018.

Selon l’ambassadeur Vu Quang Minh, le développement économique impressionnant du Cambodge est dû partiellement aux bons résultats économiques des échanges entre le Vietnam et le Cambodge ces dernières années. Le chiffre d'affaires bilatéral en 2017 a ainsi atteint 3,8 milliards de dollars environ, soit une hausse de 28% par rapport à 2016.

Sur ce total, le chiffre d'affaires des exportations du Vietnam vers le Cambodge s'est élevé à 2,77 milliards de dollars, soit une hausse de 26,1% par rapport à l'année précédente. Les principaux produits d'exportation vietnamiens à destination du Cambodge l'an dernier comprenaient l'acier et le fer (521 millions de dollars, en hausse de 69,7% en glissement annuel) et le pétrole et l'essence (375 millions de dollars, en hausse de 30% en glissement annuel).

Les importations vietnamiennes du Cambodge ont atteint un milliard de dollars, en hausse de 40,6% en glissement annuel, principalement avec le bois et les produits issus du bois (214 millions, en hausse de 16,9%), les noix de cajou (168 millions, en hausse de 46%) et le caoutchouc (138 millions de dollars, en hausse de 64%).

En ce qui concerne l'investissement, jusqu'à présent, le Vietnam a investit dans 196 projets  au Cambodge pour un capital social total de 2,94 milliards de dollars principalement axé sur l'agriculture et l'exploitation du bois. Le Vietnam figure de ce fait parmi les cinq premiers pays avec le plus haut niveau d'investissement direct étranger (IDE) au Cambodge. Le Cambodge, de son côté, gère 18 projets au Vietnam accumulant un capital d'investissement de 58,12 millions de dollars.

L’an dernier, environ 835.000 touristes vietnamiens ont visité le Cambodge, faisant du Vietnam la deuxième plus grande source de touristes au Cambodge après la Chine.

En 2017, le Vietnam et le Cambodge ont signé l'accord-cadre sur la connectivité économique entre le Vietnam et le Cambodge et les deux parties travaillent sur les détails du plan directeur.

Le 31 mars dernier, le Vietnam et le Cambodge ont également signé l'accord de non-double imposition.

Les deux pays sont également en train de finaliser les négociations pour la signature de l'Accord sur le commerce frontalier. En outre, lors de la récente réunion du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technologique tenue à Hanoi le 17 mai, les deux pays ont défini des orientations spécifiques pour une coopération multiforme entre le Vietnam et le Cambodge, en particulier dans les secteurs économiques. -VNA

Voir plus

Offre des cadeaux aux passagers venus de Manille (Philippines) et de Bali (Indonésie). Photo: VNA

Da Nang ouvre deux nouvelles liaisons aériennes internationales

La ville de Da Nang renforce son ouverture régionale avec le lancement de deux nouvelles liaisons aériennes directes depuis Manille et Bali, opérées par AirAsia, une initiative appelée à dynamiser le tourisme, les échanges économiques et la connectivité en Asie du Sud-Est.

Des experts échangent leurs points de vue lors du séminaire multipartite intitulé « Promouvoir l’accès au financement vert pour les entreprises agricoles pratiquant les critères ESG ». Photo : VNA

Promouvoir l'investissement et le crédit verts pour les entreprises agricoles

Le 20 mars à Hanoï, l'Institut de gestion et de développement durable (MSD) et Oxfam au Vietnam ont conjointement présenté un rapport d'orientation intitulé : « Vers une agriculture durable : pratiques du cadre environnemental, social et de gouvernance (ESG) et accès au financement durable des petits et moyens acteurs dans la chaîne de valeur".

Les recettes budgétaires des deux premiers mois de 2026 atteignent près de 604.000 milliards de dôngs, soit 23,9% des prévisions annuelles et une progression de 13,5 % en glissement annuel. Photo : VNA

Équilibre budgétaire : concilier soutien à la reprise et dynamisation de la croissance

Des mesures d’allègement fiscal et de réduction des redevances exercent une pression accrue à court terme sur les finances publiques, obligeant l’État à arbitrer entre la stimulation de l’économie, la garantie de la sécurité financière nationale et la satisfaction des besoins de dépenses au service du développement et du bien-être social.

Laboratoire des microcircuits et des systèmes haute fréquence de l'Université de technologie de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville ambittionne de devenir un pôle des semi-conducteurs

Dans le cadre du Plan n° 98, publié le 16 mars, la ville met en œuvre la stratégie vietnamienne de développement de l'industrie des semi-conducteurs, parallèlement à un programme national de développement de la main-d'œuvre à l'horizon 2026. Cette initiative va au-delà de la simple attraction des investissements et vise à construire un écosystème pleinement intégré couvrant la recherche et le développement (R&D), la formation des ressources humaines, l'innovation et l'incubation de start-ups dans les technologies des microprocesseurs et des semi-conducteurs.

Un propriétaire de bateau de pêche à Hung Yen effectue les formalités d'entrée et de sortie du port à l'aide du logiciel électronique eCDT. Photo: VNA

INN : la numérisation, levier stratégique pour la modernisation de la flotte de pêche hauturière au Vietnam

Autrefois, l’enregistrement et l’inspection des navires de pêche étaient caractérisés par des procédures administratives lourdes et complexes. Aujourd’hui, grâce à la base de données nationale des pêches (Vnfishbase), au système de surveillance des navires (VMS) et au dispositif de traçabilité électronique des produits halieutiques (e-CDT), les pêcheurs disposent d’un véritable « livret de famille électronique ». Ces outils permettent de simplifier les démarches liées aux licences et aux certificats, de manière plus rapide et transparente.

Le Premier ministre et des représentants d'entreprises japonaises. Photo : VNA

Le Premier ministre préside un dialogue avec les entreprises japonaises

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que ce dialogue témoigne de l’importance particulière que le gouvernement vietnamien accorde à la coopération Vietnam-Japon, ainsi qu’au succès des entreprises japonaises au Vietnam, contribuant à la prospérité des deux pays.

Les textiles et les vêtements constituent l'un des principaux produits d'exportation du Vietnam vers la Russie. Photo : VNA

Vietnam–Russie : cap sur une nouvelle dynamique commerciale

La Russie demeure un partenaire économique important, notamment dans les secteurs de l’industrie et de l’énergie. Malgré un environnement économique et géopolitique mondial incertain, les échanges bilatéraux maintiennent une dynamique positive.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le ministre italien des Entreprises et du Made in Italy, Adolfo Urso. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Italie renforcent leurs liens commerciaux et d’investissement

Le Vietnam souhaite approfondir sa coopération économique avec l’Italie en intensifiant la diplomatie économique, en stimulant les échanges commerciaux et en attirant davantage d’investissements, tout en tirant parti des accords avec l’Union européenne pour renforcer son intégration aux chaînes de valeur internationales.

Tran Thi Thanh My, cheffe du Bureau commercial du Vietnam en Australie. Photo: VNA

Le Vietnam gagne en attractivité auprès des investisseurs australiens

Les relations entre le Vietnam et l’Australie connaissent une dynamique de consolidation marquée, portée par la mise en œuvre concrète du Partenariat stratégique global et par l’essor soutenu des échanges commerciaux, des investissements et de la coopération sectorielle, dans un contexte d’intérêt croissant des entreprises et investisseurs australiens pour le marché vietnamien.

La coopérative Hanoi Xanh présente des produits respectueux de l'environnement. Photo : VNA

Lancement du programme « Vitalité des produits vietnamiens »

Lancé à Hanoï le 20 mars, le programme « Suc song hang Viet » met à l’honneur l’engagement de la jeunesse vietnamienne en faveur des produits nationaux, en soutenant les entreprises dans leur transition numérique et en valorisant une consommation responsable, verte et durable.