D'anciens responsables de Petrolimex punis pour violations

La Commission du contrôle du Comité central du Parti communiste du Vietnam a décidé de prendre des mesures disciplinaires à l’encontre de Bui Ngoc Bao, ancien dirigeant de Petrolimex.
D'anciens responsables de Petrolimex punis pour violations ảnh 1Bui Ngoc Bao, ancien dirigeant du groupe de l'essence et du pétrole du Vietnam (Petrolimex) (Source: TNO)

Hanoi, 1er novembre (VNA) - La Commission du contrôle du Comité central du Parti communiste du Vietnam a décidé de prendre des mesures disciplinaires à l’encontre de Bui Ngoc Bao, ancien dirigeant du groupe de l'essence et du pétrole du Vietnam (Petrolimex), pour des violations de la part de la Permanence du Comité du Parti du groupe.

La décision a été prise à la 40ème session de la commission la semaine dernière et annoncée le 31 octobre.

Bui Ngoc Bao, ancien membre de la Permanence du Comité du Parti du bloc des entreprises de ressort central, ancien secrétaire du Comité du parti de Petrolimex, ancien président du Conseil d'administration de Petrolimex et ancien directeur général de Petrolimex, porte la responsabilité principale des violations et des fautes commises par la Permanence du Comité du Parti de Petrolimex.

La commission a conclu que la Permanence avait un manque de responsabilité et avait relâché son leadership, sa supervision et son inspection, laissant ainsi le groupe violer les règlements du Parti et les lois de l’État relatives au travail du personnel, à la gestion et à l’utilisation des immobilisations ainsi qu’aux activités pétrolières.

Il a également été accusé d'avoir perdu de l'argent et des biens de l'État en raison de la mise en participation, de la restructuration, du désinvestissement du capital de l'État et de la mise en œuvre de certains projets de construction.

À la 40e session, la commission a également proposé des mesures disciplinaires à l'encontre de la Permanence du Comité du Parti du groupe pour le mandat de 2010-2015.

Des mesures disciplinaires ont été prises à l'encontre d'autres responsables de Petrolimex pour violations. La commission a décidé de retirer à Nguyen Quang Tuan, ancien membre du Comité du Parti du groupe et ancien président et directeur de Petrolimex Singapore, de tous ses postes.

La commission a également lancé un avertissement contre Tran Van Thinh, ancien secrétaire adjoint du Comité du Parti et ancien directeur général de Petrolimex, et a réprimandé Tran Minh Hai, vice-secrétaire permanent du Comité du Parti du groupe, et Nguyen Thanh Son, directeur général adjoint de Petrolimex.

La Commission du contrôle du Comité central du Parti a également décidé de donner un avertissement au général Trinh Van Thong, ancien membre de la Permanence du Comité du Parti, chef adjoint du Département général de la Sécurité du ministère de la Sécurité publique, pour avoir commis des infractions en termes de protection des secrets d’Etat.

Lors de la session, la Commission du contrôle du Comité central du Parti a chargé les Permanences et les Commissions du contrôle du Comité du Parti des provinces du Hung Yen et de Nam Dinh (Nord) d’enquêter sur la gestion et l’utilisation des terres dans le cadre de projets d’investissement public et d’achat de biens publics.

S'agissant des résultats de l'inspection résultant de l'application de mesures disciplinaires à l'encontre de fonctionnaires de la province septentrionale de Hoa Binh et de la province centrale de Kon Tum (Hauts Plateaux du Centre), la commission a décidé de réexaminer les mesures disciplinaires, car ils ne correspondaient pas à l'ampleur de leurs violations. -VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.