Da Nang : résolution contre les actes chinois en Mer Orientale

Le Conseil populaire de la ville de Da Nang (Centre) a adopté, lors de sa 10e session du 8 au 10 juillet, une résolution protestant contre le déploiement par la Chine de la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 dans la zone économique exclusive et sur le plateau continental du Vietnam.

Le Conseil populaire de la ville de Da Nang (Centre) a adopté, lors desa 10e session du 8 au 10 juillet, une résolution protestant contre ledéploiement par la Chine de la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981dans la zone économique exclusive et sur le plateau continental duVietnam.

La résolution souligne que cet acte porteatteinte gravement à la souveraineté du Vietnam et qu'il va à l'encontredu droit international.

Au soutien de son ambitiond'occuper la Mer Orientale, la Chine a mobilisé des navires et desavions pour empêcher, mais aussi attaquer les forces vietnamiennes enmission en Mer Orientale. Le fait qu'un navire chinois ait percuté etcoulé le bateau de pêche DNa 90152 d'un pêcheur de Da Nang dans unepêcherie traditionnelle de l’archipel de Hoang Sa (Paracel) du Vietnamest un acte très grave et un crime pour les pêcheurs vietnamiens.

Le Conseil populaire de Da Nang proteste vigoureusement contre lesagissements chinois, les condamne et demande aux autorités chinoises demettre fin à ses actes et de se retirer immédiatement de la zoneéconomique exclusive et du plateau continental du Vietnam.

Le Conseil populaire de Da Nang affirme que l'archipel de Hoang Sa estun district de cette ville et que la Chine a recouru à la force pourl'occuper illégitimement.

Le Conseil populaire de DaNang appelle toute la population et les députés chinois à élever leurvoix, à agir pour la réalité historique, pour la justice, pour le droitinternational, et pour l'intérêt à long terme des peuples des deux pays,à demander aux autorités chinoises de mettre fin immédiatement à leursatteintes à la souveraineté du Vietnam sur sa zone économique exclusiveet son plateau continental.

Le Conseil populairemunicipal salue le patriotisme et l'amour pour la paix de la population,notamment des pêcheurs de Da Nang qui luttent contre les actes illégauxde la Chine.

Le Conseil populaire et toute lapopulation de Da Nang sont aux côtés des forces des Garde-côtes et de laSurveillance des ressources halieutiques du Vietnam, ainsi que despêcheurs vietnamiens, lesquels protègent tous au quotidien l'intégritéterritoriale sacrée de la Patrie.

Lors de cette session,le Conseil populaire a défini les tâches d'ici à la fin de l'année, quivisent à développer les services, le commerce, le tourisme, à soutenirla production et les affaires, à attirer les investissements, àaméliorer l'aménagement urbain et l'hygiène environnementale, à assurerle bien-être social, afin d'atteindre une croissance économique de 9 à9,5 % en 2014.

Début mai 2014, la Chine a implanté laplate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 à 15 degrés 29 minutes 58secondes de latitude Nord et 111 degrés 12 minutes 06 secondes delongitude Est, 80 milles marins à l’intérieur du plateau continental duVietnam. Elle a également déployé de nombreux navires, dont plusieursbâtiments de guerre, outre des avions, pour la protéger.

En dépit de la protestation du Vietnam, la Chine a élargi la sphèred’activité de sa plate-forme en la déplaçant à 15 degrés 33 minutes 36secondes de latitude Nord et 111 degrés 34 minutes et 11 secondes delongitude Est, 60 milles marins à l’intérieur du plateau continental etde la zone économique exclusive du Vietnam.

Le Vietnam afait preuve de retenue et montré sa bonne volonté avec sincérité, enrecourant à tous les canaux de dialogue et de liaison avec diverséchelons en Chine afin de protester contre ces agissements et exiger leretrait immédiat de la plate-forme de forage pétrolier et des naviresdes eaux vietnamiennes.

Cependant, à ce jour, la Chinen'a pas répondu à ces requêtes légitimes, calomniant au contraire leVietnam et poursuivant l'usage de la force, multipliant les actesd'intimidation et les atteintes qui sont de plus en plus périlleuses etsérieuses.

Les navires d’escorte chinois ont attaquéavec des canons à eau et délibérément percuté des navires vietnamiens enmission, causant des dommages matériels et blessant plusieurspersonnes. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général To Lam assiste à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza à Washington D.C., États-Unis. Photo : VNA

Le Vietnam élève sa diplomatie multilatérale dans la nouvelle ère

La participation du secrétaire général To Lam à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, aux côtés de dirigeants de plus de 50 pays, illustre l’engagement actif et responsable du Vietnam en faveur de la paix mondiale et marque une étape importante dans l’élévation de sa diplomatie multilatérale à l’ère nouvelle.

Le secrétaire général To Lam et les chefs de délégation assistent à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza. Photo: VNA

📝Édito: Le Vietnam affirme son rôle et sa stature sur la scène internationale

Avec des résultats concrets, le voyage d’affaires à Washington D.C. du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, du 18 au 20 février (heure locale), pour participer à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, consolide une nouvelle ère de la diplomatie vietnamienne : proactive et responsable sur le plan multilatéral, pragmatique et efficace dans les relations bilatérales.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (à droite) avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan. Photo : VNA

Le ministre des Affaires étrangères rencontre ses homologues émirati, égyptien et turc

Lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan, le ministre Lê Hoài Trung a salué les progrès substantiels accomplis dans la mise en œuvre du partenariat global Vietnam-Émirats arabes unis, en soulignant notamment le projet de centre de données hyperscale de plus d’un milliard de dollars récemment dévoilé à Hô Chi Minh-Ville, fruit d’une collaboration entre le G42 et un consortium d’investisseurs vietnamiens.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président américain Donald Trump. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rencontre le président américain Donald Trump

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré le président américain Donald Trump à la Maison-Blanche. Dans une atmosphère ouverte et cordiale, les deux parties ont échangé sur de nombreux aspects de la coopération bilatérale ainsi que sur des questions internationales et régionales d’intérêt commun.

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Le Hoai Trung et le secrétaire d'État américain Marco Rubio (droite). Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et les États-Unis cherchent à approfondir leurs relations bilatérales

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a félicité le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti et a réaffirmé le soutien des États-Unis à un Vietnam fort, indépendant, autonome et prospère. Il a apprécié les réalisations socio-économiques du pays et affirmé que le modèle de développement vietnamien était applicable à de nombreux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite) et le représentant américain au commerce (USTR), l’ambassadeur Jamieson Greer. Photo: VNA

Le leader du Parti vietnamien rencontre le représentant américain au commerce

Le leader du Parti communiste du Vietnam To Lam s’est félicité des résultats positifs enregistrés dans le processus de négociation de l’accord commercial réciproque, saluant le rôle du Bureau du Représentant américain au commerce ainsi que l’attention et le soutien personnel de l’ambassadeur Jamieson Greer.