Da Nang : résolution contre les actes chinois en Mer Orientale

Le Conseil populaire de la ville de Da Nang (Centre) a adopté, lors de sa 10e session du 8 au 10 juillet, une résolution protestant contre le déploiement par la Chine de la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 dans la zone économique exclusive et sur le plateau continental du Vietnam.

Le Conseil populaire de la ville de Da Nang (Centre) a adopté, lors desa 10e session du 8 au 10 juillet, une résolution protestant contre ledéploiement par la Chine de la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981dans la zone économique exclusive et sur le plateau continental duVietnam.

La résolution souligne que cet acte porteatteinte gravement à la souveraineté du Vietnam et qu'il va à l'encontredu droit international.

Au soutien de son ambitiond'occuper la Mer Orientale, la Chine a mobilisé des navires et desavions pour empêcher, mais aussi attaquer les forces vietnamiennes enmission en Mer Orientale. Le fait qu'un navire chinois ait percuté etcoulé le bateau de pêche DNa 90152 d'un pêcheur de Da Nang dans unepêcherie traditionnelle de l’archipel de Hoang Sa (Paracel) du Vietnamest un acte très grave et un crime pour les pêcheurs vietnamiens.

Le Conseil populaire de Da Nang proteste vigoureusement contre lesagissements chinois, les condamne et demande aux autorités chinoises demettre fin à ses actes et de se retirer immédiatement de la zoneéconomique exclusive et du plateau continental du Vietnam.

Le Conseil populaire de Da Nang affirme que l'archipel de Hoang Sa estun district de cette ville et que la Chine a recouru à la force pourl'occuper illégitimement.

Le Conseil populaire de DaNang appelle toute la population et les députés chinois à élever leurvoix, à agir pour la réalité historique, pour la justice, pour le droitinternational, et pour l'intérêt à long terme des peuples des deux pays,à demander aux autorités chinoises de mettre fin immédiatement à leursatteintes à la souveraineté du Vietnam sur sa zone économique exclusiveet son plateau continental.

Le Conseil populairemunicipal salue le patriotisme et l'amour pour la paix de la population,notamment des pêcheurs de Da Nang qui luttent contre les actes illégauxde la Chine.

Le Conseil populaire et toute lapopulation de Da Nang sont aux côtés des forces des Garde-côtes et de laSurveillance des ressources halieutiques du Vietnam, ainsi que despêcheurs vietnamiens, lesquels protègent tous au quotidien l'intégritéterritoriale sacrée de la Patrie.

Lors de cette session,le Conseil populaire a défini les tâches d'ici à la fin de l'année, quivisent à développer les services, le commerce, le tourisme, à soutenirla production et les affaires, à attirer les investissements, àaméliorer l'aménagement urbain et l'hygiène environnementale, à assurerle bien-être social, afin d'atteindre une croissance économique de 9 à9,5 % en 2014.

Début mai 2014, la Chine a implanté laplate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 à 15 degrés 29 minutes 58secondes de latitude Nord et 111 degrés 12 minutes 06 secondes delongitude Est, 80 milles marins à l’intérieur du plateau continental duVietnam. Elle a également déployé de nombreux navires, dont plusieursbâtiments de guerre, outre des avions, pour la protéger.

En dépit de la protestation du Vietnam, la Chine a élargi la sphèred’activité de sa plate-forme en la déplaçant à 15 degrés 33 minutes 36secondes de latitude Nord et 111 degrés 34 minutes et 11 secondes delongitude Est, 60 milles marins à l’intérieur du plateau continental etde la zone économique exclusive du Vietnam.

Le Vietnam afait preuve de retenue et montré sa bonne volonté avec sincérité, enrecourant à tous les canaux de dialogue et de liaison avec diverséchelons en Chine afin de protester contre ces agissements et exiger leretrait immédiat de la plate-forme de forage pétrolier et des naviresdes eaux vietnamiennes.

Cependant, à ce jour, la Chinen'a pas répondu à ces requêtes légitimes, calomniant au contraire leVietnam et poursuivant l'usage de la force, multipliant les actesd'intimidation et les atteintes qui sont de plus en plus périlleuses etsérieuses.

Les navires d’escorte chinois ont attaquéavec des canons à eau et délibérément percuté des navires vietnamiens enmission, causant des dommages matériels et blessant plusieurspersonnes. -VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.