Da Nang : résolution contre les actes chinois en Mer Orientale

Le Conseil populaire de la ville de Da Nang (Centre) a adopté, lors de sa 10e session du 8 au 10 juillet, une résolution protestant contre le déploiement par la Chine de la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 dans la zone économique exclusive et sur le plateau continental du Vietnam.

Le Conseil populaire de la ville de Da Nang (Centre) a adopté, lors desa 10e session du 8 au 10 juillet, une résolution protestant contre ledéploiement par la Chine de la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981dans la zone économique exclusive et sur le plateau continental duVietnam.

La résolution souligne que cet acte porteatteinte gravement à la souveraineté du Vietnam et qu'il va à l'encontredu droit international.

Au soutien de son ambitiond'occuper la Mer Orientale, la Chine a mobilisé des navires et desavions pour empêcher, mais aussi attaquer les forces vietnamiennes enmission en Mer Orientale. Le fait qu'un navire chinois ait percuté etcoulé le bateau de pêche DNa 90152 d'un pêcheur de Da Nang dans unepêcherie traditionnelle de l’archipel de Hoang Sa (Paracel) du Vietnamest un acte très grave et un crime pour les pêcheurs vietnamiens.

Le Conseil populaire de Da Nang proteste vigoureusement contre lesagissements chinois, les condamne et demande aux autorités chinoises demettre fin à ses actes et de se retirer immédiatement de la zoneéconomique exclusive et du plateau continental du Vietnam.

Le Conseil populaire de Da Nang affirme que l'archipel de Hoang Sa estun district de cette ville et que la Chine a recouru à la force pourl'occuper illégitimement.

Le Conseil populaire de DaNang appelle toute la population et les députés chinois à élever leurvoix, à agir pour la réalité historique, pour la justice, pour le droitinternational, et pour l'intérêt à long terme des peuples des deux pays,à demander aux autorités chinoises de mettre fin immédiatement à leursatteintes à la souveraineté du Vietnam sur sa zone économique exclusiveet son plateau continental.

Le Conseil populairemunicipal salue le patriotisme et l'amour pour la paix de la population,notamment des pêcheurs de Da Nang qui luttent contre les actes illégauxde la Chine.

Le Conseil populaire et toute lapopulation de Da Nang sont aux côtés des forces des Garde-côtes et de laSurveillance des ressources halieutiques du Vietnam, ainsi que despêcheurs vietnamiens, lesquels protègent tous au quotidien l'intégritéterritoriale sacrée de la Patrie.

Lors de cette session,le Conseil populaire a défini les tâches d'ici à la fin de l'année, quivisent à développer les services, le commerce, le tourisme, à soutenirla production et les affaires, à attirer les investissements, àaméliorer l'aménagement urbain et l'hygiène environnementale, à assurerle bien-être social, afin d'atteindre une croissance économique de 9 à9,5 % en 2014.

Début mai 2014, la Chine a implanté laplate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 à 15 degrés 29 minutes 58secondes de latitude Nord et 111 degrés 12 minutes 06 secondes delongitude Est, 80 milles marins à l’intérieur du plateau continental duVietnam. Elle a également déployé de nombreux navires, dont plusieursbâtiments de guerre, outre des avions, pour la protéger.

En dépit de la protestation du Vietnam, la Chine a élargi la sphèred’activité de sa plate-forme en la déplaçant à 15 degrés 33 minutes 36secondes de latitude Nord et 111 degrés 34 minutes et 11 secondes delongitude Est, 60 milles marins à l’intérieur du plateau continental etde la zone économique exclusive du Vietnam.

Le Vietnam afait preuve de retenue et montré sa bonne volonté avec sincérité, enrecourant à tous les canaux de dialogue et de liaison avec diverséchelons en Chine afin de protester contre ces agissements et exiger leretrait immédiat de la plate-forme de forage pétrolier et des naviresdes eaux vietnamiennes.

Cependant, à ce jour, la Chinen'a pas répondu à ces requêtes légitimes, calomniant au contraire leVietnam et poursuivant l'usage de la force, multipliant les actesd'intimidation et les atteintes qui sont de plus en plus périlleuses etsérieuses.

Les navires d’escorte chinois ont attaquéavec des canons à eau et délibérément percuté des navires vietnamiens enmission, causant des dommages matériels et blessant plusieurspersonnes. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.

Les Premiers ministres vietnamien Pham Minh Chinh (gauche, 2e ligne) et russe Mikhaïl Michoustine (droite, 2e ligne) assistent à la signature de l'accord de coopération pour la construction d'une centrale nucléaire au Vietnam. Photo : VNA

La presse russe salue la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh

Le point d’orgue de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh, abondamment commenté par les agences de presse, a été la signature d’un accord de coopération portant sur la construction de la première centrale nucléaire du Vietnam, un projet d’envergure impliquant le groupe russe Rosatom.