Cryptocurrency : l’utilisation illégale sera pénalisée

La Banque d’État du Vietnam a affirmé que l’émission, la fourniture, l’utilisation des monnaies virtuelles (bitcoin et d’autres monnaies similaires) comme un moyen de règlement sont interdittes au Vietnam.

Hanoi, 10 décembre (VNA) - La Banque d’État du Vietnam a officiellement affirmé que l’émission, la fourniture, l’utilisation des monnaies virtuelles (bitcoin et d’autres monnaies similaires) comme un moyen de règlement sont interdites au Vietnam.

La Banque d’État du Vietnam (BEV) a publié une déclaration affirmant que le bitcoin et les autres monnaies virtuelles similaires ne sont ni monnaie ni moyen de paiement légal au Vietnam. Leur emploi pour paiement n’est ni reconnu ni protégé par la loi.

Cryptocurrency : l’utilisation illégale sera pénalisée ảnh 1La BEV n’a accordé aucune autorisation pour une activité d’achat et de vente de bitcoin.

La BEV a soumis au gouvernement pour promulgation un arrêté sur le règlement non argent liquide. En vertu de cet arrêté, les moyens de règlement sans argent liquide légaux comprennent chèques, ordre de paiement, paiement par concession, ordre de réception, réception par concession, cartes bancaires et autres conformément aux règles.


À partir du 1er janvier 2018, l’émission, la fourniture et l’utilisation des moyens de règlement illégaux seront pénalisées, selon la BEV. En effet, le traitement de l’émission, de la fourniture et de l’utilisation des moyens de règlement illégaux a été mentionné dans la clause 6, article 27 de l’arrêté gouvernemental 96/2014/ND-CP. Ainsi, les opérations précitées seront frappées d’une amende de 150 à 200 millions de dôngs. 

Le bitcoin n’a pas valeur de monnaie au Vietnam

Le gouverneur de la BEV, Lê Minh Hung, a affirmé que le bitcoin et les autres monnaies virtuelles similaires ne sont ni monnaie ni moyen de paiement légaux au Vietnam. Leur emploi pour paiement n’est ni reconnu ni protégé par la loi.
Les institutions de crédit ne sont pas autorisées à utiliser le bitcoin et les autres monnaies virtuelles similaires en fournissant les services aux clients. Leur possession, leur commerce et leur emploi présentent des risques car ils ne sont pas défendus par la loi.


Cryptocurrency : l’utilisation illégale sera pénalisée ảnh 2

La BEV suggère aux organisations et aux particuliers de ne pas y recourir pour investir ou effectuer des transactions. Le bitcoin n’a pas valeur de monnaie au Vietnam. Le Vietnam n’accepte pas l’utilisation du bitcoin dans les règlements sur son territoire. Les institutions de crédit ne sont pas autorisées à utiliser le bitcoin et les autres monnaies virtuelles similaires en fournissant les services aux clients.

Il est bon de noter que les «monnaies virtuelles» sont de plus en plus l’instrument d’activités criminelles : blanchiment d’argent, trafic de drogues, contrebande et levées de fonds illégales. De nombreux pays dans le monde n’acceptent pas le bitcoin comme moyen de paiement légal. La Thaïlande, la Russie, la France, la Chine, la Malaisie, l’Indonésie, la Norvège et beaucoup d’autres pays avertissent leurs citoyens des risques de ces monnaies virtuelles et ne les reconnaissent pas.

Plusieurs pays dans le monde se sont gardés de toucher directement au bitcoin, souvent considéré comme une monnaie utilisée pour des activités illicites et plébiscitée par les malfrats et autres trafiquants parce qu’elle échappe à tout contrôle des autorités. Mais la «blockchain», technologie derrière le bitcoin, est très appréciée par les institutions financières pour la transparence qu’elle pourrait injecter dans plusieurs pans de l’économie et les économies qu’elle ferait faire au secteur bancaire. - CVN/VNA

Voir plus

L’économie privée constitue l’un des moteurs les plus importants de l’économie nationale. Photo : VNA

Un nouveau moteur pour le développement économique

Le 4 mai 2025, le Bureau politique a promulgué la Résolution n° 68-NQ/TW sur le développement de l’économie privée, avec des objectifs, des points de vue, des missions et des solutions de rupture, sans précédent.

Une femme de la commune de Ho Thau (district de Tam Duong, province de Lai Chau) prend soin d'arbres fruitiers. Photo : VNA

Vers une ouverture élargie du marché chinois aux produits agricoles vietnamiens

Durant la dernière visite d’État au Vietnam de Xi Jinping, secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, le Vietnam et la Chine ont signé quatre protocoles d’accord concernant l’exportation officielle de fruits de la passion, nids de salangane, piments et sons de riz. Il s’agit d’un signal positif pour les entreprises et les agriculteurs vietnamiens, mais aussi d’un point de départ pour élargir l’accès d’autres produits potentiels sur ce vaste marché.

Photo : VNA

Le ministère de l’Industrie exhorte les entreprises à prouver leur conformité aux exigences américaines

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a demandé aux entreprises et aux associations professionnelles des principaux secteurs exportateurs de continuer à fournir des informations et des données détaillées afin de démontrer la conformité des produits vietnamiens aux règles d'origine et aux autres exigences américaines applicables aux produits fabriqués au Vietnam. Cette démarche vise à soutenir le gouvernement et l’équipe de négociation dans les discussions commerciales bilatérales en cours.

Phôt d'illustration : VNA

Le secteur privé, moteur de transformation pour l’industrie sidérurgique du Vietnam

Ces dernières années, le secteur économique privé a connu une ascension fulgurante au sein de l'industrie sidérurgique vietnamienne. Autrefois simple force d'appoint, les entreprises privées se sont métamorphosées en de véritables moteurs de la production, remodelant la structure du secteur et insufflant une énergie considérable à l'industrialisation et à la modernisation du pays.

Le SG du Parti To Lam (5e à droite) lors de la cérémonie de l'inauguration du vol direct Hanoï-Moscou (Photo : VNA)

Le SG du Parti assiste à l'inauguration du vol direct Hanoï-Moscou

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et une délégation vietnamienne de haut rang ont assisté à la cérémonie d'inauguration de la ligne aérienne Hanoï-Moscou de Vietnam Airlines le 9 mai (heure locale), dans le cadre de sa visite officielle en Russie et de sa participation aux célébrations du 80e anniversaire de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique.

Un avion décolle de l'aéroport international de Phu Quoc. Photo : Vietnam+

Publication de la planification de l'aéroport international de Phu Quoc

Le 9 mai, dans la ville de Phu Quoc, le ministère de la Construction, l’Autorité de l’aviation civile du Vietnam et les autorités de la province de Kiên Giang (Sud) ont conjointement organisé une conférence pour annoncer la planification de l’aéroport international de Phu Quoc pour la période 2021-2030, avec vision à l’horizon 2050.

Des délégués lors de la cérémonie de signature de protocoles d’accord entre V-GREEN et quatre partenaires stratégiques en Indonésie. Photo: Bnews

Plus de 60.000 bornes de recharge pour les véhicules électriques de Vinfast en Indonésie

V-GREEN, développeur mondial de bornes de recharge pour véhicules électriques et filiale de Vingroup, a annoncé le 9 mai la signature de protocoles d’accord avec quatre partenaires stratégiques en Indonésie pour le déploiement d’environ 63 000 points de recharge dédiés exclusivement aux véhicules VinFast d’ici fin 2025 — soit plus du double de l’objectif initialement fixé.

Un ouvrier de l'entreprise Vietnam YUTO Printing Packing Co., LTD, dans la province de Bac Ninh (Photo : VNA)

Bac Ninh : l'attraction des IDE a doublé en quatre mois

La province de Bac Ninh, dans le nord du pays, a attiré plus de 1,91 milliard de dollars d'investissements directs étrangers (IDE) au cours des quatre premiers mois de 2025, soit une multiplication par 2,2 en glissement annuel, selon l'Office provincial des statistiques.