Le Premier ministre a signé le10 avril la décision de construction d'une zone économique (ZE) auposte-frontière de Mong Cai, province de Quang Ninh (Nord).
Cette décision entrera en vigueur le 1er juin 2012.
D'une superficie de 121.197 ha, cette zone englobera la ville de MongCai, la zone industrio-portuaire de Hai Ha, le bourg de Quang Ha et cinqcommunes du district de Hai Ha.
La ZE auposte-frontière de Mong Cai comprendra des zones industriels, descentres financier et administratif, des quartiers d'habitations... -AVI

Plan d’action pour le mois de l’opération renforcée contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la Décision n°2310/QĐ-TTg promulguant le Plan d'action pour le mois de l'opération renforcée contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et pour le développement durable du secteur halieutique vietnamien.