Le ministre de laSécurité publique, Tran Dai Quang, a souligné que la création de ceDépartement marquait la maturité des forces de police de prévention etde lutte contre la contrebande. L'objectif est de concentrer les forceshumaines et moyens financiers dans cette lutte, contribuant à garantirl'ordre social, la sécurité, à protéger les politiques de développementsocioéconomique du Parti et de l'Etat.
Pour mieuxrépondre aux exigences de la mission dans la nouvelle conjoncture, leministre Tran Dai Quang a demandé aux responsables du Départementgénéral de la police et à ceux du C74 d'être déterminés à lutter contrela contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et la violation dela propriété intellectuelle, d'être conscients qu'il s'agit d'un combatde longue haleine, complexe.
Le ministre de la Sécuritépublique a également demandé au personnel du C74 de se perfectionnertant sur le plan déontologique que professionnel pour bien remplir leurmission.
Le ministre Tran Dai Quang a souligné lacoopération entre le C74 et d'autres forces compétentes telles gardesfrontières, forces maritimes, douaniers et gestionnaires du marché,ainsi que la coopération internationale pour partager informations etexpériences. Ce, pour améliorer sans cesse l'efficacité de la luttecontre la contrebande. -VNA
Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.
