Création du Département de police de lutte contre la contrebande

Le ministère de la Sécurité publique a informé, le 10 juin à Hanoi, de la création du Département de police de lutte contre la contrebande (ou C74), relevant du Département général de la police.
Le ministère de laSécurité publique a informé, le 10 juin à Hanoi, de la création duDépartement de police de lutte contre la contrebande (ou C74), relevantdu Département général de la police.

Le ministre de laSécurité publique, Tran Dai Quang, a souligné que la création de ceDépartement marquait la maturité des forces de police de prévention etde lutte contre la contrebande. L'objectif est de concentrer les forceshumaines et moyens financiers dans cette lutte, contribuant à garantirl'ordre social, la sécurité, à protéger les politiques de développementsocioéconomique du Parti et de l'Etat.

Pour mieuxrépondre aux exigences de la mission dans la nouvelle conjoncture, leministre Tran Dai Quang a demandé aux responsables du Départementgénéral de la police et à ceux du C74 d'être déterminés à lutter contrela contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et la violation dela propriété intellectuelle, d'être conscients qu'il s'agit d'un combatde longue haleine, complexe.

Le ministre de la Sécuritépublique a également demandé au personnel du C74 de se perfectionnertant sur le plan déontologique que professionnel pour bien remplir leurmission.

Le ministre Tran Dai Quang a souligné lacoopération entre le C74 et d'autres forces compétentes telles gardesfrontières, forces maritimes, douaniers et gestionnaires du marché,ainsi que la coopération internationale pour partager informations etexpériences. Ce, pour améliorer sans cesse l'efficacité de la luttecontre la contrebande. -VNA

Voir plus

Un projet de logement social à Dong Nai. Photo: VNA

La Résolution 68-NQ/TW soutient le développement du logement social

Publiée avec de grandes orientations en matière de réforme institutionnelle et de développement du secteur privé, la Résolution 68-NQ/TW est perçue par de nombreux experts comme une nouvelle impulsion, créant les bases pour lever les blocages structurels qui freinent depuis longtemps le développement du logement social.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent leur coopération dans l’édition

En déplacement à La Havane du 9 au 21 février, une délégation de l'Autorité de l'édition, de l'impression et de la distribution du Vietnam a réaffirmé la volonté de renforcer la coopération bilatérale avec Cuba, en actualisant le protocole d’accord existant et en intensifiant les échanges d’ouvrages, de droits d’auteur et d’expériences professionnelles.