Création du Conseil scientifique du Comité permanent de l'AN

La Résolution portant création du Conseil scientifique du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) pour la législature de 2011-2016 a rendue publique mardi à Hanoi, en présence du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.

La Résolution portant création du Conseilscientifique du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) pour lalégislature de 2011-2016 a rendue publique mardi à Hanoi, en présencedu président de l'AN Nguyen Sinh Hung.

Il s'agit d'un important événement dans le perfectionnement del'appareil et de l'organisation du Comité permanent de la 13elégislature de l'AN, a indiqué Nguyen Sinh Hung.

Avecses fonctions principales que sont la législation, la supervision et ladécision de grands problèmes du pays, ce Conseil scientifique aura unrôle très important dans l'amélioration de la qualité de l'activité duComité permanent de l'AN comme de l'AN elle-même...

Nguyen Sinh Hung a souligné que le Conseil scientifique devra prévoird'éventuels nouveaux problèmes ou traiter ceux nouvellement apparusdans le cadre des activités de l'AN, du Comité permanent, du Conseildes nationalités ainsi que des Commissions de l'AN.

Ilaura le rôle d'état-major et d'assister l'élaboration des programmes etprojets de recherche scientifique de l'AN, mais aussi d'élaborer lesbases scientifiques et pratiques du règlement des problèmes constatés,et dont le coeur réside dans modification de la Constitution de 1992.

Dans l'immédiat, toujours selon M. Hung, le Conseil scientifique doitparfaire son organisation et élaborer ses statuts afin d'assurerl'efficacité de ses activités. Il lui faudra encore exploiter lescapacités et l'intelligence de ses membres, comme mobiliser lesscientifiques, administrations et organisations... afin qu'ilsparticipent aux recherches scientifiques de l'AN.

LeConseil scientifique du Comité permanent de l'AN qui comprend 19membres a pour président le vice-président de l'AN, Uong Chu Luu. -AVI

Voir plus

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.