La Résolution portant création du Conseilscientifique du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) pour lalégislature de 2011-2016 a rendue publique mardi à Hanoi, en présencedu président de l'AN Nguyen Sinh Hung.
Il s'agit d'un important événement dans le perfectionnement del'appareil et de l'organisation du Comité permanent de la 13elégislature de l'AN, a indiqué Nguyen Sinh Hung.
Avecses fonctions principales que sont la législation, la supervision et ladécision de grands problèmes du pays, ce Conseil scientifique aura unrôle très important dans l'amélioration de la qualité de l'activité duComité permanent de l'AN comme de l'AN elle-même...
Nguyen Sinh Hung a souligné que le Conseil scientifique devra prévoird'éventuels nouveaux problèmes ou traiter ceux nouvellement apparusdans le cadre des activités de l'AN, du Comité permanent, du Conseildes nationalités ainsi que des Commissions de l'AN.
Ilaura le rôle d'état-major et d'assister l'élaboration des programmes etprojets de recherche scientifique de l'AN, mais aussi d'élaborer lesbases scientifiques et pratiques du règlement des problèmes constatés,et dont le coeur réside dans modification de la Constitution de 1992.
Dans l'immédiat, toujours selon M. Hung, le Conseil scientifique doitparfaire son organisation et élaborer ses statuts afin d'assurerl'efficacité de ses activités. Il lui faudra encore exploiter lescapacités et l'intelligence de ses membres, comme mobiliser lesscientifiques, administrations et organisations... afin qu'ilsparticipent aux recherches scientifiques de l'AN.
LeConseil scientifique du Comité permanent de l'AN qui comprend 19membres a pour président le vice-président de l'AN, Uong Chu Luu. -AVI
Le ministre vietnamien de la Sécurité publique reçoit le secrétaire d'État du ministère cambodgien de l'Intérieur
Le ministre vietnamien de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, et le secrétaire d'État du ministère cambodgien de l'Intérieur, Santibindit Chan Ean, ont souligné mardi à Hanoï l'importance de renforcer la coopération bilatérale en matière de sécurité, notamment dans la lutte contre la cybercriminalité et le trafic de stupéfiants.