Création du Conseil de réforme administrative

Le Conseil de réforme administrative a pour tâche de proposer des initiatives au Premier ministre sur les règlements administratifs concernant la production et les affaires comme la vie des citoyens, a informé le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, lors de la cérémonie de publication de la décision du Premier ministre sur la création de ce Conseil tenue mercredi à Hanoi.
Le Conseil de réformeadministrative a pour tâche de proposer des initiatives au Premierministre sur les règlements administratifs concernant la production etles affaires comme la vie des citoyens, a informé le vice-Premierministre Nguyen Xuan Phuc, lors de la cérémonie de publication de ladécision du Premier ministre sur la création de ce Conseil tenuemercredi à Hanoi.

La réforme des procéduresadministratives était considérée par le gouvernement comme la tâchemajeure du programme de réforme administrative pour la période 2001-2010et elle le demeure pour la période 2011-2020, a fait savoir Nguyen XuanPhuc.

Ce travail doit être régulièrement renouvelé pouraméliorer l'environnement d'investissement et l'intégration au monde,favoriser l'accès de la population à une administration ouverte ettransparente, a ajouté M. Phuc.

Soulignant que lacréation du Conseil de réforme administrative vise à intensifier ledialogue entre l'Etat, les entreprises et les citoyens, le vice-Premierministre Nguyen Xuan Phuc a demandé aux membres de ce conseil deproposer des initiatives et des mesures pour accélérer la réformeadministrative, lever les difficultés rencontrées dans la production etles affaires, d'évaluer l'avancée de cette réforme au sein desministères, bureaux administratifs locaux...

Ce conseil,qui comprend 26 organes et organisations membres, est présidé par leministre de la Justice Ha Hung Cuong. Le ministère de la Justice, membrepermanent, qui a la responsabilité de coordonner les activités duconseil et de mobiliser la participation des services concernés dans sesactivités. -AVI

Voir plus

Le membre du Politburo et chef de la Commission de la sensibilisation et de l’éducation du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt (à droite) et le vice-président du Parti communiste de Finlande, Jiri Mäntysalo. Photo : VNA

Le Vietnam et la Finlande consolident leur confiance politique et étendent leur partenariat

Ce déplacement de la délégation du Parti communiste du Vietnam, qui intervient juste un an jour après l’instauration d’un partenariat stratégique bilatéral, a permis de renforcer la confiance politique mutuelle et d’intensifier la coopération interpartis entre le Vietnam et la Finlande, tout en dynamisant l’amitié entre leurs peuples et en concrétisant les accords de haut niveau précédemment signés.

La Constitution de 1946, première Constitution du Vietnam, a jeté les bases du premier État démocratique populaire d’Asie du Sud-Est. Elle a affirmé que le pouvoir suprême appartient au peuple et reflété la vision éclairée ainsi que les idéaux d’indépendance, de liberté et d’humanité du président Ho Chi Minh. Photo : VNA

La primauté de la Constitution et de la loi, moteur du développement national

À l’occasion de la Journée du droit du Vietnam, le professeur et docteur To Lam, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, a publié un article consacré à la primauté de la Constitution et de la loi. L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a l’honneur de vous présenter cet article.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

La visite officielle au Japon du leader To Lam ouvre de nouvelles perspectives au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Japon

La visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, du 8 au 11 novembre, devrait ouvrir une nouvelle étape dans le développement du Partenariat stratégique intégral entre les deux pays, en mettant l’accent sur le renforcement des liens économiques et les percées dans les sciences, les technologies et l’innovation.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam entend renforcer le rôle stratégique de la diplomatie populaire

La directive n° 16-CT/TW du Secrétariat du Comité central du PCV vise à renforcer le rôle stratégique de la diplomatie populaire, en renouvelant ses approches et ses méthodes et en mobilisant davantage les forces de toute la population au service du développement national et de l’intégration internationale.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et dix nouveaux ambassadeurs étrangers. Photo : VNA

Le leader To Lam reçoit les nouveaux ambassadeurs étrangers

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a reçu dix nouveaux ambassadeurs étrangers venus lui présenter leurs lettres de créance, réaffirmant à cette occasion la volonté du Vietnam de renforcer ses relations d’amitié et de coopération avec les pays partenaires.