Le traitement des blessures et la protectionde la tortue géante à carapace molle du lac de l'Épée restituée (Hô Guom), espèce qui est au bord de l'extinction, sont des tâches urgentes et seront réaliséessur l'îlot de la Tour de la Tortue, au milieu du lac de l'Épéerestituée au centre de Hanoi.
C'est la conclusion d'un document sur les mesures de protection de latortue de Hô Guom, soumis vendredi au président du Comité populaire deHanoi, Nguyen The Thao.
Le Comité populaire de Hanoi acréé immédiatement un comité de direction chargé de la protection decet animal emblématique, dont le président est le directeur du Servicede la Santé, avec la participation de spécialistes, de vétérinaires...
Selon ce comité, à partir du 26 février, la tortue sera laissée dans une piscine spéciale pour soigner ses blessures.
Selon une légende, au 15e siècle, une tortue a demandé au roi Le Loide lui rendre l'épée magique qui avait aidé celui-ci à vaincre lesagresseurs Ming. Celle-ci et la tortue dans le Lac Ho Guom, qui a selon les experts environ 300 ans, sont de la même espèce. - AVI
Lai Chau : l'armée mobilisée pour reloger les sinistrés des crues à Muong Than
À Muong Than, dans la province de Lai Chau, les forces armées accélèrent la construction d'une zone de relocalisation afin de permettre aux familles ayant perdu leur logement lors des crues soudaines du 17 juillet de s'installer dans de nouvelles habitations avant le 30 août.
