Covid-19 : des efforts pour une adaptation en toute sécurité

Le gouvernement vient de publier la Résolution n°128 prévoyant des mesures destinées à "s'adapter de manière sûre, flexible et contrôler efficacement l'épidémie de Covid-19".

Hanoi (VNA) – Le gouvernement vient de publier la Résolution n°128 qui sert de base pour que les Comités populaires des villes et provinces proposent des mesures administratives appropriées afin de "s'adapter de manière sûre, flexible et contrôler efficacement l'épidémie de Covid-19".

Covid-19 : des efforts pour une adaptation en toute sécurité ảnh 1Il est nécessaire d'assurer une coordination entre les localités en matière de communications et de transports. Photo : VNA

La Résolution n°128 indique clairement quatre niveaux de risque de la maladie, correspondant à quatre couleurs : vert, jaune, orange, rouge ; sur la base des critères du taux de nouvelles infections dans la communauté, de la couverture vaccinale et de la capacité d'accueillir et de traiter les patients des hôpitaux et établissements médicaux de tous les niveaux.

Après cette résolution, le ministère de la Santé a défini des critères et des méthodes pour évaluer et déterminer le niveau de l'épidémie pour 63 villes et provinces. L'un des points notables de la résolution, c’est que l'étendue de l'épidémie est évaluée en fonction du niveau communal, et en même temps, il est recommandé d'évaluer la plus petite échelle possible (en dessous du niveau communal) pour assurer flexibilité et efficacité.

De plus, les Comités populaires des villes et provinces décident de modifier le niveau épidémique de chaque zone selon les orientations du ministère de la Santé. Si des mesures de lutte antiépidémiques plus drastiques sont prises en fonction du changement du niveau épidémique, les autorités doivent en informer au moins 48 heures à l'avance aux populations et entreprises. En effet, ces derniers temps, de nombreuses provinces et villes ont pris des mesures de contrôle de l'épidémie de manière précipitée, ce qui a bouleversé la vie des habitants et a impacté négativement sur la chaîne d'approvisionnement des marchandises.

Prochainement, le transport de marchandises intra-provincial et interprovincial sera opéré à l'échelle nationale à condition de respecter les mesures de prévention et de contrôle des épidémies. Les entreprises attendent du ministère des Transports qu'il dispose d'un plan spécifique pour remédier aux insuffisances qui entravent la circulation de nombreuses provinces et villes. Dans l'immédiat, les activités de production, de commerce et de services tels que les restaurants, les cantines et les marchés traditionnels sont prêtes à servir.

Un représentant du Service des transports de Hô Chi Minh-Ville a déclaré que la Résolution 128 continue d'affirmer le point de vue du gouvernement, qui est de favoriser la circulation des marchandises et le déplacement des populations. La résolution créera un corridor facilitant le guide du ministère des Transports sur les communications et les transports entre les localités. Cependant, la détermination du niveau des épidémies à l’échelle communale revient à la responsabilité des autorités provinciales. Il est donc nécessaire d'assurer une coordination entre les localités en matière de communication et de transport, vers un objectif commun ; sinon, la disparité des niveaux de trafic entre les provinces se reproduira. Actuellement, Hô Chi Minh-Ville a envoyé de nombreux plans de communication et de transport aux provinces voisines pour unifier les actions entre les localités.

Hanoï autorise la consommation sur place des restaurants

Le 13 octobre, le président du Comité populaire de Hanoï, Chu Ngoc Anh, a signé une directive sur l'adaptation flexible à partir de 06h00 le 14 octobre. Ainsi, la ville permet aux agences, bureaux, organismes et entreprises de reprendre leurs activités normales ; auto-évaluer régulièrement les risques et appliquer strictement les mesures de prévention et de contrôle des épidémies ; encourager le télétravail.

De plus, les bus et les taxis sont exploités selon la capacité et l'itinéraire guidés par le ministère des Transports. Les musées et les parcs sont autorisés à rouvrir avec un nombre maximum de 10 personnes par groupe, en respectant la distance et les réglementations en matière de prévention et de contrôle des épidémies. Les hôtels et les établissements d'hébergement peuvent reprendre leurs activités à moins de 50 % de leur capacité, en respectant les conditions d'hébergement et mesures de prévention épidémique conformément aux réglementations et directives du secteur touristique.

En particulier, les restaurants et les établissements de restauration (à l'exception des pubs et bars à bière) sont autorisés à rouvrir et à servir sur place, avec pas plus de 50% des sièges et doivent veiller à ce qu'ils soient espacés ou séparés par des cloisons/écrans. Les propriétaires et personnels de l'établissement doivent être vaccinés avec 2 doses de vaccin anti-Covid-19 et les clients sont demandés à scanner leur code QR. Les activités et établissements commerciaux doivent assurer les mesures de prévention de l'épidémie, appliquer strictement les 5K (khâu trang/masque, khu khuân/désinfection, khoang cach/distance, không tu tâp/sans rassemblement et khai bao y tê/déclaration médicale).

Le Comité populaire municipal a également chargé les Comités populaires des quartiers et des districts de réaliser le plan de vaccination pour la seconde dose, en privilégiant la vaccination des personnes de plus de 50 ans, des travailleurs des zones et pôles industriels, des livreurs, des personnes travaillant dans les zones à haut risque tels que les centres commerciaux et les supermarchés, notamment. Les secteurs et branches proposent des solutions pour lever les difficultés et accompagner les entreprises ; des politiques préférentielles pour attirer les investisseurs étrangers. Ce, afin de promouvoir la production et les activités commerciales dans la localité.

Le 13 octobre, le Comité populaire de Hanoï a également autorisé la reprise à titre expérimental de sept lignes de transport de passagers vers les provinces du Nord dont Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Hà Giang, Lào Cai et Lai Châu, Son La. La fréquence d'exploitation est égale à 5% du nombre de trajets des unités sur l'itinéraire selon le plan publié par le Service des transports de Hanoï. Le directeur dudit service, Vu Van Viên a déclaré que la ville autorise la reprise des taxis traditionnels, mais les voitures et motos de Grab ne sont pas encore autorisées. – CVN/VNA

Voir plus

L'esprit de Noël fait vibrer Hô Chi Minh-Ville. Photo : chinhphu.vn

À Hô Chi Minh-Ville, Noël mêle foi, culture et unité religieuse

Hô Chi Minh-Ville s’anime en ces jours de fin d’année, offrant un vibrant mélange de culture et de foi. Les célébrations de Noël transforment la ville en un festival vibrant où traditions religieuses et coutumes locales se mêlent, rassemblant des personnes de tous horizons dans une atmosphère de joie, de solidarité et de festivités.

En tant que l’un des célèbres villages artisanaux traditionnels de Hanoi, le village de soie de Van Phuc a une longue histoire, existant depuis plus de 10 siècles. Photo: CTV

Les villages artisanaux s’intègrent à la chaîne de valeur des industries culturelles

Dans la Stratégie de développement des industries culturelles à l’horizon 2030, l’artisanat figure parmi les 12 secteurs piliers. Cette orientation marque une évolution majeure de la vision vietnamienne du développement culturel : passer d’une logique de simple "préservation" à un "développement fondé sur la créativité", en valorisant non seulement les valeurs patrimoniales, mais aussi le potentiel économique du patrimoine.

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.

La cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe. Photo : CTT

Aide américaine aux populations sinistrées du Centre

Le 23 décembre, dans la province de Gia Lai, le Département de gestion des digues et de lutte contre les catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement), le Consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville et l’organisation CRS au Vietnam ont organisé une cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe.

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam. Photo: VNA

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam

Le développement durable de la culture et de l’être humain en tant que socle de tout progrès social, la construction d’un système de valeurs culturelles et humaines vietnamiennes adapté à l’époque contemporaine, ainsi que l’affirmation de la culture et de l’homme comme axe transversal du développement national, constituent aujourd’hui des orientations majeures.

Située à l'ouest du lac Hoan Kiem, la cathédrale Saint-Joseph de Hanoï est décorée pour accueillir Noël 2025. Photo: VNA

📝 Édito: Derrière les arguments déformés sur la "liberté religieuse"

Identifier clairement les manœuvres exploitant le prétexte de la "liberté religieuse" ne vise ni à attiser les confrontations ni à nier les différences, mais à replacer cette question à sa juste place, dans le contexte global de l'histoire, de la culture et du cadre juridique propres au Vietnam.

Les travailleurs plus âgés mais qualifiés peuvent encore trouver un emploi. Photo nhandan.vn

Les travailleurs âgés ne sont pas laissés pour compte

Les travailleurs âgés constituent une ressource abondante, mais ils ont besoin de politiques d’emploi appropriées, notamment en matière de recyclage, d’aménagement du temps de travail et de soutien à la transition professionnelle.

Devant la cathédrale Saint-Joseph de Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam vibrant rayonne à Noël

Hanoi pendant la période de Noël offre une multitude de magnifiques opportunités de photos, mettant en valeur le riche mélange de charme ancien et de dynamisme moderne qui caractérise la ville. Des espaces publics animés aux cafés chaleureux, chaque recoin est imprégné de l’esprit des fêtes.