Coopération Vietnam - France dans la fonction publique et la modernisation administrative

La ministre vietnamienne de l'Intérieur Pham Thi Thanh Trà et l'ambassadeur de France Nicolas Warnery ont signé un accord de coopération dans le service publique et la modernisation administrative.
Coopération Vietnam - France dans la fonction publique et la modernisation administrative ảnh 1La cérémonie de signature. Photo:VietnamPlus

La ministre vietnamienne de l'Intérieur Pham Thi Thanh Trà et l'ambassadeur de France au Vietnam Nicolas Warnery ont récemment signé un accord de coopération dans le service publique et la modernisation administrative.

La signature de cet accord s'inscrit dans le cadre d'une déclaration commune publiée par la France et le Vietnam lors de la visite en France du Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh en novembre 2021.

Selon l'accord signé, les deux parties mèneront des activités conjointes sur l'échange d'expériences et de bonnes pratiques dans l’édification de l'e-gouvernement et du gouvernement numérique ; la transformation numérique de l’administration ; la gestion de dossiers et documents numériques formés dans les activités publiques ; la politique d'égalité des sexes…

Les deux parties coopéreront dans le domaine du régime salarial pour les fonctionnaires ; l’échange d’expériences et de pratiques sur l'organisation de l’administration locale ; la formation de fonctionnaires… 

Cet accord sera mis en œuvre au cours de la période 2022-2025, à travers des séminaires, conférences et forums d'échange, de l’assistance technique, le développement des ressources humaines, l’organisation d'études, de recherches, d'échanges d'informations, de documents et de matériels…

Selon Mme Pham Thi Thanh Trà, la signature de cet accord de coopération vise à renforcer l'échange d'expériences et de bonnes pratiques dans l'administration publique entre le Vietnam et la France, à fournir des orientations de coopération ainsi qu'à identifier des activités de coopération précises.

La France et le Vietnam partagent une histoire très particulière, marquée par un siècle de colonisation et une guerre de décolonisation qui reste dans les mémoires. Les deux pays ont tiré les enseignements de cette période et fait ensemble le choix remarquable, sur la base de cet héritage partagé, de construire une relation solide fondée sur des liens profonds entre nos deux peuples. Depuis, la France est aux côtés du Vietnam pour renforcer la relation politique, accompagner le développement du Vietnam, faire face ensemble aux défis auxquels les habitants des deux pays sont confrontés, du changement climatique aux pandémies, et rapprocher encore les deux peuples.

La France est un partenaire stratégique du Vietnam depuis 2013. C’est un partenariat qui s’appuie sur des consultations régulières entre nos deux pays, mais aussi sur des coopérations exceptionnellement denses et très concrètes dans un très grand nombre de domaines, au bénéfice de nos deux pays, de la culture à la sécurité en passant par la santé ou la francophonie.

La visite du Premier ministre vietnamien en France, en novembre 2021 - sa première visite officielle bilatérale à l’étranger depuis son entrée en fonction, ce qui témoigne de l’importance que le Vietnam accorde à sa relation bilatérale avec la France a permis de faire progresser de nombreux dossiers bilatéraux. L’accueil réservé au Premier ministre, qui a pu s’entretenir avec les quatre plus hauts responsables politiques français, montre bien toute l’importance qu’a le Vietnam, partenaire stratégique et pays ami dans la région indopacifique, aux yeux de la France.

La déclaration conjointe adoptée lors de la visite du Premier ministre vietnamien témoigne à la fois de l’exceptionnelle densité des relations des deux pays, et de la diversité des sujets sur lesquels ils souhaitent continuer à travailler. C’est une déclaration importante, qui montre le souhait au plus haut niveau de poursuivre le rapprochement de nos deux pays, qui partagent tant, et qui nous sert de feuille de route pour les années à venir.

La France et le Vietnam célébreront en effet en avril 2023 le 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques ainsi que le 10e de l’établissement de leur partenariat stratégique. Même si les relations, les échanges, les influences réciproques entre la France et le Vietnam sont bien plus anciens que 1973, et structurent l’histoire des deux pays, cet anniversaire permettra de témoigner du chemin parcouru et de donner une nouvelle impulsion pour les prochaines décennies. -VietnamPlus

Voir plus

Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme.

PIDCP: le Vietnam approuve un plan d’exécution des recommandations de l’ONU

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a signé la décision n° 2715/QD-TTg le 13 décembre 2025, approuvant le plan de mise en œuvre des recommandations du Comité des droits de l’homme de l’ONU relatives au quatrième rapport du Vietnam sur le respect du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP).

Le navire 015 - Trân Hung Dao quitte la base navale de Jinhae. Photo: qdnd.vn

Le navire 015 – Trân Hung Dao achève sa visite en République de Corée

Après quatre jours de visite et d'échanges avec la Marine de la République de Corée, le navire 015 - Trân Hung Dao et une mission de la Marine populaire du Vietnam ont quitté, dans l'après-midi du 14 décembre, la base navale de Jinhae pour entamer leur transit de retour vers le Vietnam.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli

Volonté commune du Vietnam et du Népal de renforcer leur coopération

Le Vietnam et le Népal doivent consolider leur étroite coordination et exploiter pleinement leurs atouts respectifs afin de promouvoir une coopération plus approfondie et concrète dans divers domaines, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors d'une réception pour l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli, le 13 décembre à Hanoï.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: VNA

Les chefs de la diplomatie vietnamienne et lao réaffirment la solidité des relations bilatérales

Les ministres des Affaires étrangères vietnamien et lao ont souligné l’importance des relations de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération globale et cohésion stratégique ». Ce nouveau cadre relationnel reflète une vision partagée, des intérêts stratégiques imbriqués et un accompagnement à long terme en faveur du développement durable, de l’autonomie et de la prospérité commune des deux nations.

Le président Luong Cuong et des ambassadeurs. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit les ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créance

Le 12 décembre, au Palais présidentiel, le président de la République, Luong Cuong, a reçu les ambassadeurs d’Égypte, d’Inde, du Chili et de Singapour, ainsi que les ambassadeurs accrédités à titre non résident de la Lettonie, de l’Albanie, du Népal, de l’Ouzbékistan, de Djibouti, du Gabon, de la Guinée équatoriale, de la Somalie, du Tchad et du Paraguay, venus présenter leurs lettres de créance.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.