Coopération Vietnam - France dans la fonction publique et la modernisation administrative

La ministre vietnamienne de l'Intérieur Pham Thi Thanh Trà et l'ambassadeur de France Nicolas Warnery ont signé un accord de coopération dans le service publique et la modernisation administrative.
Coopération Vietnam - France dans la fonction publique et la modernisation administrative ảnh 1La cérémonie de signature. Photo:VietnamPlus

La ministre vietnamienne de l'Intérieur Pham Thi Thanh Trà et l'ambassadeur de France au Vietnam Nicolas Warnery ont récemment signé un accord de coopération dans le service publique et la modernisation administrative.

La signature de cet accord s'inscrit dans le cadre d'une déclaration commune publiée par la France et le Vietnam lors de la visite en France du Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh en novembre 2021.

Selon l'accord signé, les deux parties mèneront des activités conjointes sur l'échange d'expériences et de bonnes pratiques dans l’édification de l'e-gouvernement et du gouvernement numérique ; la transformation numérique de l’administration ; la gestion de dossiers et documents numériques formés dans les activités publiques ; la politique d'égalité des sexes…

Les deux parties coopéreront dans le domaine du régime salarial pour les fonctionnaires ; l’échange d’expériences et de pratiques sur l'organisation de l’administration locale ; la formation de fonctionnaires… 

Cet accord sera mis en œuvre au cours de la période 2022-2025, à travers des séminaires, conférences et forums d'échange, de l’assistance technique, le développement des ressources humaines, l’organisation d'études, de recherches, d'échanges d'informations, de documents et de matériels…

Selon Mme Pham Thi Thanh Trà, la signature de cet accord de coopération vise à renforcer l'échange d'expériences et de bonnes pratiques dans l'administration publique entre le Vietnam et la France, à fournir des orientations de coopération ainsi qu'à identifier des activités de coopération précises.

La France et le Vietnam partagent une histoire très particulière, marquée par un siècle de colonisation et une guerre de décolonisation qui reste dans les mémoires. Les deux pays ont tiré les enseignements de cette période et fait ensemble le choix remarquable, sur la base de cet héritage partagé, de construire une relation solide fondée sur des liens profonds entre nos deux peuples. Depuis, la France est aux côtés du Vietnam pour renforcer la relation politique, accompagner le développement du Vietnam, faire face ensemble aux défis auxquels les habitants des deux pays sont confrontés, du changement climatique aux pandémies, et rapprocher encore les deux peuples.

La France est un partenaire stratégique du Vietnam depuis 2013. C’est un partenariat qui s’appuie sur des consultations régulières entre nos deux pays, mais aussi sur des coopérations exceptionnellement denses et très concrètes dans un très grand nombre de domaines, au bénéfice de nos deux pays, de la culture à la sécurité en passant par la santé ou la francophonie.

La visite du Premier ministre vietnamien en France, en novembre 2021 - sa première visite officielle bilatérale à l’étranger depuis son entrée en fonction, ce qui témoigne de l’importance que le Vietnam accorde à sa relation bilatérale avec la France a permis de faire progresser de nombreux dossiers bilatéraux. L’accueil réservé au Premier ministre, qui a pu s’entretenir avec les quatre plus hauts responsables politiques français, montre bien toute l’importance qu’a le Vietnam, partenaire stratégique et pays ami dans la région indopacifique, aux yeux de la France.

La déclaration conjointe adoptée lors de la visite du Premier ministre vietnamien témoigne à la fois de l’exceptionnelle densité des relations des deux pays, et de la diversité des sujets sur lesquels ils souhaitent continuer à travailler. C’est une déclaration importante, qui montre le souhait au plus haut niveau de poursuivre le rapprochement de nos deux pays, qui partagent tant, et qui nous sert de feuille de route pour les années à venir.

La France et le Vietnam célébreront en effet en avril 2023 le 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques ainsi que le 10e de l’établissement de leur partenariat stratégique. Même si les relations, les échanges, les influences réciproques entre la France et le Vietnam sont bien plus anciens que 1973, et structurent l’histoire des deux pays, cet anniversaire permettra de témoigner du chemin parcouru et de donner une nouvelle impulsion pour les prochaines décennies. -VietnamPlus

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, avec des enfants et la communauté des Vietnamiens en Chine, à Pékin, le 11 octobre. Photo : VNA

Depuis la Chine, le législateur suprême salue le rôle et les contributions de la diaspora

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a rappelé l’adoption par le Parti et l’Etat vietnamiens de plusieurs politiques à l’égard de la diaspora vietnamienne, dont dernièrement, la Résolution n°23-NQ/TW du Politburo relative aux affaires concernant les Vietnamiens résidant à l’étranger.

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan concurremment en Géorgie, Nguyên Thành Lê. Photo : VNA

La visite de la vice-présidente va dynamiser les liens entre le Vietnam et la Géorgie

La prochaine visite de la vice-présidente Vo Thi Anh Xuân témoigne de l’importance que le Vietnam accorde à ses relations d’amitié traditionnelles avec la Géorgie. Elle offrira également aux dirigeants des deux pays l’occasion de définir des priorités, des orientations et des mesures concrètes pour tirer parti de leurs atouts respectifs, mobiliser des ressources et répondre aux besoins de développement de chaque partie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et la délégation vietnamienne participent à un échange de vue avec les assemblées populaires aux trois échelons de Pékin. Photo : VNA

Le président de l'AN Tran Thanh Man s’informe sur les mécanismes de consultation populaire à Pékin

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a étudié le 11 octobre à Pékin le modèle de centre de liaison législative de Nanmofang, un modèle clé de la démocratie populaire à tout-processus, soulignant l’importance de rapprocher le travail législatif des citoyens et de renforcer la coopération entre les organes législatifs des deux pays.

Le professeur Cui Shoujun, de l’École d’études internationales de l’Université Renmin de Chine. Photo: VNA

La visite du législateur suprême va booster les liens multiformes Vietnam-Chine

Un expert chinois a souligné l’importance de la visite en Chine du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, pour renforcer la confiance politique, jeter les bases juridiques d’une coopération concrète, élargir le soutien populaire et préserver les intérêts communs aux niveaux régional et international.

Un séisme survenu le 9 octobre 2026 au Panama a fait de nombreux blessés et causé d’importants dégâts matériels. Photo: VNA

Vietnam : messages de condoléances au Panama après un puissant séisme

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, ainsi que le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, ont adressé le 11 octobre des messages de sympathie aux dirigeants panaméens à la suite du séisme du 9 octobre, qui a fait de nombreux blessés et causé d’importants dégâts.

Le journaliste Wei Wei, chercheur chinois sur le Vietnam et chef du département de langue vietnamienne à la Radio et Télévision centrale de Chine. Photo diffusée par la VNA

La visite du législateur suprême en Chine va intensifier les relations de haut niveau

Les résultats de la visite du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, et de la deuxième session du Comité de coopération entre les deux organes législatifs donneront un nouvel élan au partenariat de coopération stratégique globale, tant sur le plan des mécanismes institutionnels que de la coopération concrète et de la coordination régionale.