Coopération pour la consommation de spécialités régionales à Hanoi

Hanoi est l’un des grands marchés de consommation en matière d’agroalimentaire au Vietnam. Toutefois, les informations sur les spécialités régionales ne sont toujours pas complètes ou pêchent par imprécision, ce qui a une incidence sur les choix du consommateur.
Hanoi est l’un des grandsmarchés de consommation en matière d’agroalimentaire au Vietnam.Toutefois, les informations sur les spécialités régionales ne sonttoujours pas complètes ou pêchent par imprécision, ce qui a uneincidence sur les choix du consommateur. Depuis cesdernières années, la commune de Câm Linh du district de Ba Vi, à Hanoi,développe l’élevage du poulet mía. Plus de 50% des foyers de cettecommune l’élèvent, mais aujourd’hui, sa consommation connaît maintesdifficultés, notamment en matière de prix. «Nous souhaitons que cettevariété de poulet soit dans les supermarchés et autres réseaux dedistribution afin que les prix se stabilisent», indique Phùng Thi Luyên,propriétaire d’une ferme de poulets de la commune de Câm Linh. Le pamplemousse de Diên est une spécialité de Câu Diên, dansl’arrondissement de Bac Tu Liêm, toujours à Hanoi. «Avec l’urbanisation,le nombre de cultivateurs de pamplemousses diminue de plus en plus.Aujourd'hui, ce pamplemousse de Diên manque d’un label», confie NguyênThi Huong, du quartier de Phú Diên, arrondissement de Bac Tu Liêm. La capitale compte de nombreuses spécialités comme l’orange de Canh, lepamplemousse de Diên, le thé de Ba Vì, le pâté de viande pilée de UocLê... Mais peu de ces produits sont protégés par une marque, ce quientraîne des problèmes de commerce. Ces dernières années,les légumes bio de Sóc Son sont prisés malgré leur prix élevé. Cesplantes potagères sont garanties d’origine par une marque déposée. Selonune étude de l’Association des agriculteurs de Hanoi, la ville compteune centaine de produits agricoles célèbres, mais seulement onze sontcouverts par un label. Actuellement, la tendance générale sur le marchéest à la protection et la garantie d’origine des produits. Coopération entre régions et élaboration de marques Récemment, l'Office de la protection végétale de Hanoi a accordé unecertification de «légumes bio» à un peu plus de 5.000 ha de culturemaraîchère, pour près d'une centaine de points de vente dans des zonespeuplées.

L’orange de Canh est prisée à Hanoi.
D'après Trân Thi Phuong Lan, directriceadjointe du Service de l’industrie et du commerce de Hanoi, denombreuses régions du Vietnam, dont Hanoi, possèdent des spécialitéscélèbres. Cependant, les producteurs ne savent pas encore présenterleurs produits sur le marché. Pour remédier à cette situation, leService municipal de l’industrie et du commerce a lancé un programme depromotion et de développement du marché des spécialités régionales quisoutient les entreprises et les producteurs dans la présentation deleurs produits au consommateur. Ce programme de coopération a suscité laparticipation de 40 provinces et villes avec un total de plus de 400produits. Le service a également coopéré avec lesprovinces et villes du pays pour la présentation de leurs spécialitésdans les réseaux de distribution de la capitale. «Les distributeurss’intéressent aux spécialités régionales pour la population comme pourle tourisme. Les spécialités régionales sont envoyées à plus de 300distributeurs et hôtels de Hanoi. Ce programme permet aussi auxentreprises et aux producteurs de créer une marque afin de mieuxsatisfaire les goûts de la clientèle», indique Mme Phuong Lan. -CVN/VNA

Voir plus

Ligne de production de modules de caméra et de composants électroniques destinés à l'exportation dans l'usine de la compagnie sud-coréenne MCNEX VINA dans la zone industrielle de Phuc Son, province de Ninh Binh. Photo : VNA

Le Vietnam monte en puissance dans la gestion intégrée des installations

Les investissements directs étrangers (IDE) au Vietnam ont atteint leur plus haut niveau en cinq ans, insufflant une nouvelle dynamique au marché vietnamien de la gestion intégrée des installations (IFM) et positionnant le pays comme un point lumineux parmi les destinations émergentes dans ce domaine, selon les experts de Savills Vietnam.

L'Association vietnamienne au Japon (VJBA) et l'Académie de couture d'Ushiyama signent un accord de coopération. Photo : Xuan Giao/VNA

Vietnam–Japon : Un nouveau souffle pour la coopération économique

Placée sous le thème « Coopération commerciale sans frontières », la Journée des entreprises Vietnam–Japon 2025 s’est tenue lundi 8 décembre à Tokyo, rassemblant une centaine d’entreprises ainsi que des représentants des sections commerciale, du travail et de l’investissement de l’ambassade du Vietnam, aux côtés de diverses organisations japonaises.

Au port de Hai Phong. Photo: VNA

Les politiques tarifaires stimulent l'activité portuaire du Vietnam

Selon le site singapourien maritimefairtrade.org, les ports d'Asie du Sud-Est, en particulier au Vietnam et en Malaisie, enregistrent une forte croissance sous l'effet de l'évolution du paysage commercial mondial, liée aux droits de douane supplémentaires imposés par le président américain Donald Trump sur les produits chinois.

Traitement des procédures administratives à la province de Bac Ninh. Photo: VNA

Lutte anti-corruption et inertie administrative au cœur des débats de l'Assemblée nationale

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l’Assemblée nationale du Vietnam (AN) consacre la matinée du 9 décembre à l'examen des rapports d'activités des organes judiciaires suprêmes et à l'évaluation de la lutte contre la criminalité et la corruption, mettant un accent particulier sur la nécessité impérieuse de remédier à l'inertie et à l'évitement des responsabilités au sein de l'appareil administratif.

Présentation de produits OCOP 5 étoiles. Photo: Vietnam+

Bac Ninh compte plus de 770 produits OCOP classés 3 étoiles et plus

Selon Luu Van Khai, chef du Sous-département de l’Économie coopérative et du Développement rural de Bac Ninh, la province renforcera d’ici 2030 le soutien au développement de la propriété intellectuelle pour les produits clés, en particulier les produits dans le cadre du programmme OCOP (One Commune, One Product - Chaque commune son produit), afin d’augmenter la valeur des produits agricoles et artisanaux locaux.

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

An Giang se mobilise pour éradiquer la pêche INN

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en s’efforçant d’assurer l’intégration des informations de l’ensemble de sa flotte dans la base de données nationale Vnfishbase, ainsi que l’installation des systèmes de surveillance par satellite (VMS) conformément aux réglementations.

Au Salon international des cadeaux et de l'artisanat de Hanoï 2025. Photo : hanoimoi.vn

Construire des marques aux normes internationales

Bien que le secteur de l’artisanat vietnamien génère chaque année des dizaines de milliards de dollars d’exportations, sa valeur ajoutée demeure modeste faute de marques fortes. La normalisation et la construction méthodique des marques constituent désormais des conditions sine qua non pour permettre aux produits vietnamiens de s’imposer à l’échelle mondiale.

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin. Photo : VNA

Coopération économique et commerciale Vietnam–Chine : un niveau de synergie inédit

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin, a livré une analyse approfondie de l’état actuel et des perspectives de la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Chine, dans un contexte régional et international en pleine mutation.

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

La résolution n° 244/2025/QH15, adoptée le 13 novembre 2025 lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, fixe les principaux objectifs de développement socio-économique pour 2026 : un taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) visant à atteindre ou dépasser 10 % et un PIB par habitant de 5.400 à 5.500 dollars.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.