Coopération pour la consommation de spécialités régionales à Hanoi

Hanoi est l’un des grands marchés de consommation en matière d’agroalimentaire au Vietnam. Toutefois, les informations sur les spécialités régionales ne sont toujours pas complètes ou pêchent par imprécision, ce qui a une incidence sur les choix du consommateur.
Hanoi est l’un des grandsmarchés de consommation en matière d’agroalimentaire au Vietnam.Toutefois, les informations sur les spécialités régionales ne sonttoujours pas complètes ou pêchent par imprécision, ce qui a uneincidence sur les choix du consommateur. Depuis cesdernières années, la commune de Câm Linh du district de Ba Vi, à Hanoi,développe l’élevage du poulet mía. Plus de 50% des foyers de cettecommune l’élèvent, mais aujourd’hui, sa consommation connaît maintesdifficultés, notamment en matière de prix. «Nous souhaitons que cettevariété de poulet soit dans les supermarchés et autres réseaux dedistribution afin que les prix se stabilisent», indique Phùng Thi Luyên,propriétaire d’une ferme de poulets de la commune de Câm Linh. Le pamplemousse de Diên est une spécialité de Câu Diên, dansl’arrondissement de Bac Tu Liêm, toujours à Hanoi. «Avec l’urbanisation,le nombre de cultivateurs de pamplemousses diminue de plus en plus.Aujourd'hui, ce pamplemousse de Diên manque d’un label», confie NguyênThi Huong, du quartier de Phú Diên, arrondissement de Bac Tu Liêm. La capitale compte de nombreuses spécialités comme l’orange de Canh, lepamplemousse de Diên, le thé de Ba Vì, le pâté de viande pilée de UocLê... Mais peu de ces produits sont protégés par une marque, ce quientraîne des problèmes de commerce. Ces dernières années,les légumes bio de Sóc Son sont prisés malgré leur prix élevé. Cesplantes potagères sont garanties d’origine par une marque déposée. Selonune étude de l’Association des agriculteurs de Hanoi, la ville compteune centaine de produits agricoles célèbres, mais seulement onze sontcouverts par un label. Actuellement, la tendance générale sur le marchéest à la protection et la garantie d’origine des produits. Coopération entre régions et élaboration de marques Récemment, l'Office de la protection végétale de Hanoi a accordé unecertification de «légumes bio» à un peu plus de 5.000 ha de culturemaraîchère, pour près d'une centaine de points de vente dans des zonespeuplées.

L’orange de Canh est prisée à Hanoi.
D'après Trân Thi Phuong Lan, directriceadjointe du Service de l’industrie et du commerce de Hanoi, denombreuses régions du Vietnam, dont Hanoi, possèdent des spécialitéscélèbres. Cependant, les producteurs ne savent pas encore présenterleurs produits sur le marché. Pour remédier à cette situation, leService municipal de l’industrie et du commerce a lancé un programme depromotion et de développement du marché des spécialités régionales quisoutient les entreprises et les producteurs dans la présentation deleurs produits au consommateur. Ce programme de coopération a suscité laparticipation de 40 provinces et villes avec un total de plus de 400produits. Le service a également coopéré avec lesprovinces et villes du pays pour la présentation de leurs spécialitésdans les réseaux de distribution de la capitale. «Les distributeurss’intéressent aux spécialités régionales pour la population comme pourle tourisme. Les spécialités régionales sont envoyées à plus de 300distributeurs et hôtels de Hanoi. Ce programme permet aussi auxentreprises et aux producteurs de créer une marque afin de mieuxsatisfaire les goûts de la clientèle», indique Mme Phuong Lan. -CVN/VNA

Voir plus

Le port international de Cai Mep accueille un super porte-conteneurs. Photo: VNA

Cai Mep-Thi Vai veut devenir un important port de transbordement en Asie

Alors que le gouvernement ajuste le plan directeur national 2021-2030 avec une vision à l’horizon 2050, qui fixe un objectif de croissance économique soutenue à plus de 10% entre 2026 et 2030, les volumes de marchandises transitant par les ports de la ville devraient encore augmenter.

Photo d'illustration : VNA

Le textile-habillement vietnamien s’impose sur le marché canadien

Portées par les avantages du CPTPP, la qualité reconnue de leurs produits et la volonté du Canada de diversifier ses sources d’approvisionnement, les entreprises vietnamiennes du textile-habillement renforcent leur présence sur le marché canadien, où les exportations ont dépassé 1,3 milliard de dollars en 2025.

Des clients règlent leurs achats au supermarché Co.op Mart situé sur l'autoroute de Hanoï, dans le quartier de Tang Nhon Phu, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Promotions et offre abondante soutiennent la demande en fin d’année

À l’approche du Têt lunaire, les localités du Sud du Vietnam intensifient les mesures de stimulation de la consommation. Offre abondante, promotions étendues et dispositifs de stabilisation du marché contribuent à soutenir la demande et à maintenir l’équilibre des prix.

Un habitant effectue des démarches au service des impôts de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville en tête des recettes budgétaires

Les recettes budgétaires cumulées de l’État à Hô Chi Minh-Ville ont atteint 800,04 billions de dongs (environ 30,42 milliards de dollars) au 31 décembre, soit une hausse de 19,1 % par rapport à l’objectif fixé par le gouvernement et de 14,7 % par rapport à celui arrêté par le Conseil populaire municipal.

Chaîne de montage de robots de manutention de wafers pour l’industrie des semi-conducteurs. Photo d’illustration : VNA

Innovation : pilier du nouveau cycle de croissance

L’innovation est désormais affirmée comme une force motrice essentielle du développement économique dans la nouvelle étape de croissance, celle d’une économie en transition vers un modèle plus moderne et plus durable.

À l’occasion du congé du Nouvel An 2026, long de quatre jours (du 1er au 4 janvier), les supermarchés de Hô Chi Minh-Ville attirent de nombreux clients grâce à des programmes promotionnels. Photo : VNA

Consommation en hausse dans le Sud à l’approche du Têt

À l’approche des fêtes de fin d’année et du Têt lunaire, les localités du Sud du Vietnam multiplient les mesures de stimulation de la consommation, contribuant à dynamiser le marché de la distribution, à stabiliser les prix et à créer un élan favorable pour la croissance économique en début d’année nouvelle.

Tây Ninh dispose actuellement de quatre postes-frontières internationaux, quatre postes-frontières principaux, treize postes-frontières secondaires ainsi que de trois zones économiques frontalières. Photo : VNA

Tây Ninh valorise l’économie frontalière pour stimuler la croissance

Grâce à un système de postes-frontières diversifié, à des infrastructures logistiques en constante amélioration et à l’élargissement de l’espace de coopération avec le Cambodge, la province de Tây Ninh exploite de plus en plus efficacement ses atouts économiques frontaliers, créant de nouveaux moteurs de croissance et contribuant à un développement durable sur le corridor économique frontalier du Sud.

Banh da nem de Thô Hà : reconnaissance nationale pour un métier séculaire du Kinh Bac

Banh da nem de Thô Hà : reconnaissance nationale pour un métier séculaire du Kinh Bac

Le village de fabrication de galettes de riz (banh da nem) de Thô Ha, situé dans le quartier de Vân Ha, province de Bac Ninh (Nord), vient d’être officiellement inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national. Cette reconnaissance consacre des siècles de savoir-faire traditionnel et souligne l’importance économique de cette activité pour la région du Kinh Bac.

Photo d'illustration : VNA

Économie numérique : un moteur clé de croissance pour le Vietnam, entre fortes performances et défis structurels

Portée par une croissance soutenue des technologies numériques, l’économie numérique vietnamienne enregistre en 2025 des résultats remarquables en matière de chiffre d’affaires, d’exportations et de commerce électronique, tout en devant relever des défis structurels liés aux infrastructures, aux ressources humaines et à la création de nouveaux moteurs de croissance fondés sur les données et l’intelligence artificielle.