Coopération décentralisée : les 9es Assises à Brest en juin

Les Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne (9 e édition) se tiendront du 9 au 12 juin à Brest (Bretagne), a annoncé Michel Morvan, directeur général adjoint de la Mission Stratégie et Prospective de Brest métropole océane, lors d'une réunion préparatoire, jeudi à Paris.
 Les Assises de lacoopération décentralisée franco-vietnamienne (9 e édition) setiendront du 9 au 12 juin à Brest (Bretagne), a annoncé Michel Morvan,directeur général adjoint de la Mission Stratégie et Prospective deBrest métropole océane, lors d'une réunion préparatoire, jeudi à Paris.

L’événement qui s’inscrit dans le cadre del’Année France-Vietnam 2013-2014, célébrant le 40 e anniversaire del’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays , devradresser un bilan des collaborations entre les deux pays et définirleurs perspectives d’évolution à travers les thèmes transversaux dudéveloppement durable, de la Francophonie et de la gouvernance locale,a-t-il indiqu é.

Dix-huit localités vietnamiennesferont de la partie, à savoir Hanoi, Hai Phong, Cao Bang, Lang Son,Thai Nguyên, Diên Biên, Lào Cai, Hai Duong, Yên Bai (Nord), Kon Tum etLâm Dông (Hauts plateaux du Centre), Nghê An et Thua Thiên-Huê (Centre),Hô Chi Minh-Ville, Tiên Giang, Dông Nai, Cân Tho et Bà Ria-Vung Tàu(Sud).

Michel Morvan a indiqué que lors des 9esAssises placées sous l’autorité du ministère des Affaires étrangères,avec le soutien de Cités Unies France, les conférenciers vietnamienset français réfléchiront ensemble sur les nouveaux modèles dedéveloppement des collectivités locales, des projets économiques,sociaux et environnementaux.

"Ces Assises sontune bonne opportunité d'échanger nos expériences sur le développement duterritoire pour évaluer la manière dont on peut s'adapter auxchangements. Par ailleurs, le Vietnam est un membre important de laFrancophonie. Nous parlerons de nos modes de gouvernance en vue de lesaméliorer" , a-t-il souligné.

"Le Vietnam et laFrance sont en train de travailler sur la réforme des collectivités etla décentralisation. Ce sera donc également l’occasion de réfléchirensemble et de faire des propositions en la matière à partir de nosmodèles respectifs. De nombreux responsables administratifs serontprésents, des petites et grandes collectivités" , a-t-il ajouté.

Au programme sont prévus s ix ateliers sur l’éducation et laformation supérieure, la santé, la culture, le développement urbain,l’aménagement et le développement rural, les outils de coopération auservice de la diplomatie économique, et le développement économique auservice des populations et des territoires.

Desexpositions seront par ailleurs organisées. La première portera sur lesregards de la France sur l'Indochine il y a 50 ans, et aura lieu à HôChi Minh-Ville. La seconde montrera des photographies retraçant lacoopération entre Yên Bai et de Val-de-Marne de 2010 à 2013. "Cetteannée croisée est un moment fort permettant de mieux se connaître, tantsur les plans culturels, scientifiques, économiques, éducatifs etpolitiques" , a plaidé Michel Morvan.

En ce qui concerne lacollaboration entre Brest et les régions vietnamiennes, il a insisté surla signature de documents et projets de coopération avec l’AFD pour lefinancement de l’amélioration de la qualité des eaux de la baie de HaLong, des échanges avec lycéens et étudiants, des partenariats entre lesuniversités de Brest et Hai Phong, et la formation de médecins et desages-femmes, etc. – VNA

Voir plus

Cheng Hanping, directeur exécutif de l’Institut d’études régionales et nationales et directeur du Centre d’études vietnamiennes de l’Université de technologie du Zhejiang. Photo: VNA

La visite en Chine du secrétaire général du PCV et président To Lam renforcera l'amitié bilatérale

La prochaine visite en Chine du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président, To Lam, intervient peu après des événements politiques majeurs tels que le 14ᵉ Congrès national du PCV et les « Deux Sessions » en Chine, qui définissent les grandes orientations politiques pour l’année. Cette visite vise à renforcer et à promouvoir plus efficacement les fondements du « Six Plus » dans les relations bilatérales et à faire progresser la construction d’une communauté d’avenir partagé stratégique entre le Vietnam et la Chine.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet les décisions de nomination aux secrétaires des comités du Parti de trois organes de l'AN. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale remet les décisions relatives aux questions de personnel

Le président de l'AN a remis les décisions du Comité permanent du Parti de l’AN désignant Phan Chi Hieu en tant que secrétaire du Comité du Parti de la Commission des affaires juridiques et judiciaires, Le Thi Nga en tant que secrétaire du comité du Parti de la Commission des pétitions et de la supervision, ainsi que Nguyen Huu Nghia en tant que secrétaire du comité du Parti de l’Audit d’État.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam (gauche) et le Premier ministre cambodgien Hun Manet. Photo: VNA

Entrevue entre le permanent du Secrétariat du PCV et le Premier ministre cambodgien

Réaffirmant que le Vietnam attache une importance prioritaire à la consolidation et au renforcement de ses relations d'amitié traditionnelle et de coopération globale avec le Cambodge, Tran Cam Tu a qualifié cette relation de patrimoine commun inestimable et de facteur stratégique pour la stabilité et le développement des deux pays.

Les visiteurs contemplent des oeuvres exposées. Photo: VNA

Soyouz-37 : Hanoï commémore le vol historique, symbole de la coopération spatiale avec la Russie

À travers un riche ensemble de documents, de photographies et d’objets, dont beaucoup sont présentés au public pour la première fois, l’exposition "Vol conjoint 37 – symbole de la coopération spatiale Vietnam – Fédération de Russie" retrace l’intégralité de l’épopée du vol Soyouz-37, depuis la sélection rigoureuse des équipages jusqu’à leur retour sur Terre.

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta. Photo : VNA

Vers un nouvel élan au partenariat stratégique Vietnam-Italie

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta a souligné que la prochaine visite officielle en Italie du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, revêt une importance particulière.

Panorama de la conférence. Photo: VNA

Conférence de coopération sécuritaire Vietnam–Laos

La 16e Conférence de coopération en matière de sécurité Vietnam–Laos s’est tenue le 10 avril au matin à Vientiane, avec la participation de vice-ministres de la Sécurité publique des deux pays. La conférence a offert une occasion aux deux parties d’échanger et de convenir des mesures de coordination visant à assurer la sécurité nationale, maintenir la stabilité et construire une frontière commune de paix, d’amitié et de coopération.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), rencontre la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Khuon Sudary. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge renforcent leurs relations parlementaires

Tran Cam Tu et Samdech Khuon Sudary ont souligné le rôle central des organes législatifs dans la promotion des relations bilatérales. Ils ont encouragé la poursuite des échanges entre les groupes de parlementaires d’amitié, ainsi qu’entre les jeunes et les femmes députées, afin de partager des expériences en matière de législation et de supervision. La présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne a notamment salué les progrès du Vietnam en matière d’égalité entre les sexes au sein du système politique, tant au niveau central que local.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo; VNA

80 ans de la Force de l’état-major de la Police populaire : To Lam adresse ses félicitations

Dans sa lettre de félicitations, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, salue le développement constant de cette force qui, au cours de huit décennies de construction et de développement, a su faire preuve d’une loyauté absolue envers le Parti, la patrie et le peuple, et remplir avec dévouement toutes les missions complexes qui lui ont été confiées.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang lors d’une rencontre avec la presse. Photo : VNA

Le législateur suprême à l’UIP-152, en Turquie et en Italie pour dynamiser les liens

L’Assemblée nationale du Vietnam a toujours joué un rôle proactif et moteur au sein de l’UIP. Elle a activement proposé et défendu de nombreuses initiatives, contribuant de manière significative aux activités de l’UIP. Elle est prête à collaborer avec les autres parlements membres et l’UIP afin de donner suite aux résolutions et initiatives visant à préserver la paix et à promouvoir le développement durable pour le bénéfice de toutes les nations, a déclaré le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang.

Cérémonie d’accueil solennelle pour Tran Cam Tu en visite officielle au Cambodge. Photo: VNA

Phnom Penh : cérémonie d’accueil solennelle pour Tran Cam Tu en visite officielle

La présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary, a présidé le 10 avril à Phnom Penh la cérémonie d’accueil officielle de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam, en visite au Cambodge, dans un contexte de renforcement soutenu des relations bilatérales.