Constitution amendée : Toutes les contributions sont les bienvenues

Constitution : toutes les contributions sont les bienvenues

Depuis des mois, le projet d’amendement de la Constitution de 1992 fait l’objet d’une collecte d’opinions qui a touché tous les milieux : intellectuels, hommes d’affaires, ouvriers, agriculteurs...
Ces trois derniers mois,le projet d’amendement de la Constitution de 1992 a fait l’objet d’unecollecte d’opinions qui a touché tous les milieux du pays. Lesconsultations publiques sur ce projet sont devenues des activitéspolitiques importantes, a déclaré lundi à Hanoi le président del'Assemblée nationale (AN) Nguyên Sinh Hung.

La collected'avis a été menée grâce à des méthodes créative, scientifique et activepour une Constitution de qualité. Les habitants du pays et lesVietnamiens d'outre-mer ont été invités à exprimer leurs points de vuesur toutes les questions, a affirmé Nguyên Sinh Hung, égalementprésident du Comité de rédaction du projet de révision de laConstitution de 1992, lors de sa 6e session plénière.

Cesavis regroupent non seulement l'intelligence du peuple, mais encorepousse plus loin les réflexions sur la situation actuelle du pays, asouligné Nguyên Sinh Hung.

Le président de l'AN aremercié les compatriotes du pays et la communauté des Vietnamiens del'étranger d'avoir donné avec responsabilité leurs opinions sur ceprojet. Ces avis sont conformes à la situation actuelle du pays.

Il a salué les dirigeants des organes et services de tous les échelonsqui ont exécuté sérieusement la direction du Bureau politique du CC duPCV et la résolution de l'AN dans l'organisation des consultationspubliques sur ce projet.

Il a également loué le fait quele gouvernement et le Front de la Patrie du Vietnam (FPV), ainsi que lesorganisations sociopolitiques, les forces armées et les scientifiqueset experts nationaux ont participé activement à cette activité politiqueimportante.

Les membres du Comité de rédaction duprojet de révision de la Constitution de 1992 ont travaillé avec desméthodes sérieuse, scientifique, créative pour recueillir les opinions.Tous les avis prononcés seront traités pour une Constitution de qualité,a conclu Nguyên Sinh Hung. - AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam offre une statue du Président Hô Chi Minh à l’Association des anciens membres de la Police populaire du Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les anciens policiers à renforcer leur contribution à la sécurité nationale

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a demandé à l’Association des anciens membres de la Police populaire vietnamienne de renforcer son rôle dans le mouvement de défense de la sécurité nationale par l’ensemble de la population, de contribuer à l’éducation des jeunes aux traditions patriotiques et révolutionnaires et de rester proche de la population.

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.