Le mausolée du Président Ho Chi Minh. Photo : VNA Moscou(VNA) – Des distinctions honorifiques du Vietnam ont été remises le 28 mai àdeux collectifs et 23 individus russes pour leurs contributions aux soins deconservation du corps du Président Ho Chi Minh.
Le centre de recherches biomédicales de Moscou et la société par actions del’Institut de recherches scientifiques sur l’industrie du caoutchouc de laFédération de Russie se sont vu décerner l’Ordre du Travail de deuxième classeet l’Ordre de l’Amitié de l’Etat vietnamien.
Des dirigeants de ces deux établissements, des scientifiques, le commandanten chef du mausolée de Lénine, d’anciens ambassadeurs de Russie au Vietnam, ontreçu les Ordres de l’Indépendance, du Travail, de l’Amitié et d’autres noblesinsignes.
L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Ngo Duc Manh, a rappelé le grandsoutien de l’Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) pour leVietnam pendant sa lutte d’hier pour l’indépendance nationale, ainsi que dansla construction du mausolée et les soins de conservation du corps du PrésidentHo Chi Minh. Il a souligné que le Vietnam gardait toujours en sa mémoire lesassistances de l’URSS et de la Fédération de Russie.
Le colonel Bui Hai Son, chef adjoint du Comité de gestion du mausolée duPrésident Ho Chi Minh, a insisté sur les activités régulières de coopération avecl’URSS et la Russie ces 50 dernières années. Selon lui, en 2004, le Vietnam estdéjà parvenu à produire lui-même des produits spéciaux pour la conservation ducorps du Président Ho Chi Minh. Cependant, il a continué de bénéficier d’aidesrusses, dont des transferts de technologies, pour améliorer l’efficacité dutravail. Actuellement, le mausolée du Président Ho Chi Minh accueille enmoyenne 10.000 visiteurs. -VNA
Le centre de recherches biomédicales de Moscou et la société par actions del’Institut de recherches scientifiques sur l’industrie du caoutchouc de laFédération de Russie se sont vu décerner l’Ordre du Travail de deuxième classeet l’Ordre de l’Amitié de l’Etat vietnamien.
Des dirigeants de ces deux établissements, des scientifiques, le commandanten chef du mausolée de Lénine, d’anciens ambassadeurs de Russie au Vietnam, ontreçu les Ordres de l’Indépendance, du Travail, de l’Amitié et d’autres noblesinsignes.
L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Ngo Duc Manh, a rappelé le grandsoutien de l’Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) pour leVietnam pendant sa lutte d’hier pour l’indépendance nationale, ainsi que dansla construction du mausolée et les soins de conservation du corps du PrésidentHo Chi Minh. Il a souligné que le Vietnam gardait toujours en sa mémoire lesassistances de l’URSS et de la Fédération de Russie.
Le colonel Bui Hai Son, chef adjoint du Comité de gestion du mausolée duPrésident Ho Chi Minh, a insisté sur les activités régulières de coopération avecl’URSS et la Russie ces 50 dernières années. Selon lui, en 2004, le Vietnam estdéjà parvenu à produire lui-même des produits spéciaux pour la conservation ducorps du Président Ho Chi Minh. Cependant, il a continué de bénéficier d’aidesrusses, dont des transferts de technologies, pour améliorer l’efficacité dutravail. Actuellement, le mausolée du Président Ho Chi Minh accueille enmoyenne 10.000 visiteurs. -VNA
