Consécration mondiale pour le bài chòi, art traditionnel du Centre

Le bài chòi, art traditionnel du Centre du Vietnam, au patrimoine mondial

L’UNESCO a officiellement inscrit le 7 décembre le bài choi du Centre sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité.
Hanoi (VNA) – L’UNESCO a officiellement inscrit le 7 décembre le bài choi du Centre sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité.
Le bài chòi, art traditionnel du Centre du Vietnam, au patrimoine mondial ảnh 1Le bài choi a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel de l’Humanité. Photo : VNA
Le bài choi, art traditionnel du Centre, est une forme artistique très variée qui associe musique, poésie, théâtre, peinture et littérature. Il se présente sous deux formes : les «jeux du bài choi» et le «spectacle de bài choi». Les jeux du bài choi se pratiquent avec des cartes dans des cabanes de bambou à l’occasion du Nouvel An lunaire.

Cet art est une importante forme de culture et de divertissement dans la communauté villageoise. Écouter le chant populaire bài choi permet aux membres de la communauté de comprendre les traditions et de partager leurs sentiments, connaissances et expériences. Il raconte des histoires sur les mœurs, la compassion et l’amour du village, de la nation et de l’unité nationale.

Valeur éducative pour les jeunes

Les praticiens et leurs familles jouent un rôle essentiel dans la sauvegarde de la pratique à travers l’enseignement à la jeune génération des répertoires chantés, des techniques de chant et d’interprétation, et des méthodes de fabrication des cartes.

Le bài choi est un art égalitaire et une forme d’activité et de divertissement culturel accessible à tout le monde. Du fait de son aptitude à transmettre des connaissances traditionnelles à travers des jeux et des spectacles, il est une forme importante d’activité communautaire qui a une valeur éducative pour les jeunes générations.

Actuellement, il y a près de 90 équipes, troupes et clubs de bài choi pour la pratique et la transmission de cette forme artistique. La plupart des praticiens de bài choi apprennent leur savoir-faire dans le cadre familial et le savoir-faire est principalement transmis oralement. Certains artistes spécialisés dans le bài choi transmettent également les connaissances et les savoir-faire dans des clubs, des écoles et des associations.

Le dossier du bài choi a reçu des évaluations positives des 24 pays membres du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. Le dossier de candidature a décrit clairement les efforts déployés dans le passé et le présent pour préserver ce patrimoine et en assurer avec la pérennité, les groupes et les clubs qui voient le soutien du gouvernement. Le bài choi avait également été reconnu patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en 2014.

Avec le bài choi, le Vietnam dispose désormais de 12 biens culturels immatériels classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, dont dix sur sa liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité. – CVN/VNA

Voir plus

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

Le projet « Xam en bus » propose une expérience culturelle originale et immersive pour découvrir Hanoï autrement. Inspirée de la tradition du chant « Xam dans le tram », cette initiative transpose cet art populaire dans des bus modernes. Il s’agit d’un voyage inédit qui relie passé et présent, faisant revivre le patrimoine musical vietnamien de manière innovante.

Des artistes chevronnés interprètent du Tuong avec de la musique moderne. (Source : Entropy)

« Ái Long Địa » – Quand le patrimoine dialogue avec la modernité

Dans l’effervescence nocturne des espaces culturels alternatifs à Hanoï, un projet artistique baptisé « Ái Long Địa » ouvre une passerelle audacieuse entre traditions ancestrales et expressions contemporaines. Porté par le collectif de jeunes créatifs Entropy, ce projet expérimental ne se contente pas d’« habiller le passé » : il ambitionne de faire revivre le patrimoine culturel vietnamien au cœur du quotidien moderne, notamment auprès de la jeunesse.

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…

Les dirigeants du Musée des Beaux-Arts du Vietnam offrent des cadeaux aux utilisateurs de Facebook et de TikTok. Photo : fournie par le Musée.

Les jeunes Vietnamiens font rayonner les beaux-arts sur les réseaux sociaux

De nombreux jeunes expriment leur amour pour les beaux-arts vietnamiens à travers des vidéos publiées sur les réseaux sociaux. Les auteurs des vidéos les plus appréciées sur le Musée des beaux-arts du Vietnam, sur les pages Facebook et TikTok, ont récemment reçu des cadeaux de reconnaissance du Musée.

Projection du film « Love in Vietnam » à Da Nang. Photo: VNA

« Love in Vietnam » : première coproduction Vietnam-Inde projetée à Da Nang

Le film « Love in Vietnam » a été officiellement projeté le 1er juillet au Centre des Conférences Internationales Ariyana à Da Nang, dans le cadre de la 3ᵉ édition du Festival du Film d’Asie de Da Nang (DANAFF 2025). Ce long-métrage marque une étape historique en tant que première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde.

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

Symbole emblématique de l'architecture du royaume de Champa, la tour Nhan, dont le nom signifie littéralement « tour de l'Hirondelle », fut érigée à la fin du XIe siècle. Dominant fièrement le paysage, elle incarne les valeurs historiques, culturelles et artistiques majeures qui font la richesse de la province de Phú Yên.