Le président Tran Dai Quang. Photo : VNA
Hanoï (VNA) – Des dirigeants de nombreux pays ont présenté leurs condoléances au Vietnam à la nouvelle du décès du président Tran Dai Quang.
Le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), également président laotien, Bougnang Vorachit, au nom du Comité central du PPRL, de l’Assemblée nationale, du gouvernement et du Comité central du Front d’édification nationale du Laos, a adressé un message de condoléances au Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), à l’Assemblée nationale, au gouvernement et au Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, et a exprimé sa grande tristesse devant le décès de Tran Dai Quang, membre du Bureau politique et président du Vietnam.
Dans ce message, le dirigeant laotien a particulièrement apprécié les contributions de Tran Dai Quang à la défense et au développement du Vietnam, notamment dans le secteur de la sécurité et de la garantie de l’ordre social. Il a également tenu en haute estime les contributions importantes de Tran Dai Quang au développement de l’amitié, de la solidarité spéciale et de la coopération intégrale entre le Laos et le Vietnam. Le Vietnam a perdu un dirigeant respectable et le Laos a perdu un ami intime.
Le même jour, le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen a envoyé un message de condoléances à son homologue Nguyen Xuan Phuc. Il a souligné que le président Tran Dai Quang était un grand et admirable dirigeant du Vietnam, un bon ami du Cambodge. Au nom du gouvernement et du peuple cambodgiens, Samdech Techo Hun Sen a présenté ses profondes condoléances au gouvernement et au peuple vietnamiens.
Le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC), également président chinois, Xi Jinping, a adressé ses condoléances au secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong. Le dirigeant chinois s’est dit choqué par le décès du président vietnamien Tran Dai Quang et a exprimé sa tristesse. Selon l’agence chinoise Xinhua, le dirigeant chinois a tenu en haute estime les grandes contributions du président Tran Dai Quang au développement du Vietnam, ainsi qu’à la promotion de l’amitié traditionnelle et du partenariat stratégique entre le Vietnam et la Chine. Il a déclaré espérer que le PCV, le gouvernement et le peuple vietnamiens transformeraient la douleur en force pour remporter de nouveaux succès dans l’édification d’une société socialiste.
Le 21 septembre, le président russe Vladimir Poutine a adressé ses condoléances au peuple vietnamien, à la famille et aux amis du président Tran Dai Quang. Selon lui, le président Tran Dai Quang était toujours digne du respect des Vietnamiens et des amis internationaux. Il a accompli ses missions en termes de renforcement de la sécurité nationale et de défense des intérêts du Vietnam dans le monde. Le président Poutine a également loué les contributions du président Tran Dai Quang au renforcement du partenariat intégral entre le Vietnam et la Russie, ainsi qu’à la coopération mutuellement avantageuse des deux pays dans différents secteurs.
Vendredi toujours, le Premier ministre russe Dmitri Medvedev a envoyé ses condoléances à son homologue vietnamien Nguyen Xuan Phuc. L’ambassadeur de Russie au Vietnam a présenté ses condoléances au Vietnam. L’ambassade de Russie au Vietnam a exprimé sur Twitter la grande tristesse devant le décès du président Tran Dai Quang.
Le Premier ministre Shinzo Abe a adressé ses condoléances au gouvernement et au peuple vietnamiens, ainsi qu’à la famille du défunt. Il s’est déclaré abasourdi et attristé par le décès du président Tran Dai Quang. Appréciant les grandes contributions du président Tran Dai Quang à l’amitié entre le Japon et le Vietnam, le Premier ministre japonais a exprimé son respect pour le chef de l’Etat vietnamien qui avait présidé avec succès le Sommet de l’APEC en novembre 2017 à Da Nang. Il a également souligné les contributions importantes du défunt à la signature de l’accord TPP 11 lors de ce Sommet.
Vendredi après-midi, le chef de la diplomatie japonaise, Kono Taro, a adressé au Vietnam ses condoléances. Rappelant les contributions du président Tran Dai Quang au développement socio-économique du Vietnam ainsi qu’à l’amélioration du statut national sur la scène internationale, il a déclaré espérer que le gouvernement et le peuple vietnamiens surmonteraient rapidement cette douleur. -VNA
Le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), également président laotien, Bougnang Vorachit, au nom du Comité central du PPRL, de l’Assemblée nationale, du gouvernement et du Comité central du Front d’édification nationale du Laos, a adressé un message de condoléances au Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), à l’Assemblée nationale, au gouvernement et au Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, et a exprimé sa grande tristesse devant le décès de Tran Dai Quang, membre du Bureau politique et président du Vietnam.
Dans ce message, le dirigeant laotien a particulièrement apprécié les contributions de Tran Dai Quang à la défense et au développement du Vietnam, notamment dans le secteur de la sécurité et de la garantie de l’ordre social. Il a également tenu en haute estime les contributions importantes de Tran Dai Quang au développement de l’amitié, de la solidarité spéciale et de la coopération intégrale entre le Laos et le Vietnam. Le Vietnam a perdu un dirigeant respectable et le Laos a perdu un ami intime.
Le même jour, le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen a envoyé un message de condoléances à son homologue Nguyen Xuan Phuc. Il a souligné que le président Tran Dai Quang était un grand et admirable dirigeant du Vietnam, un bon ami du Cambodge. Au nom du gouvernement et du peuple cambodgiens, Samdech Techo Hun Sen a présenté ses profondes condoléances au gouvernement et au peuple vietnamiens.
Le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC), également président chinois, Xi Jinping, a adressé ses condoléances au secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong. Le dirigeant chinois s’est dit choqué par le décès du président vietnamien Tran Dai Quang et a exprimé sa tristesse. Selon l’agence chinoise Xinhua, le dirigeant chinois a tenu en haute estime les grandes contributions du président Tran Dai Quang au développement du Vietnam, ainsi qu’à la promotion de l’amitié traditionnelle et du partenariat stratégique entre le Vietnam et la Chine. Il a déclaré espérer que le PCV, le gouvernement et le peuple vietnamiens transformeraient la douleur en force pour remporter de nouveaux succès dans l’édification d’une société socialiste.
Le 21 septembre, le président russe Vladimir Poutine a adressé ses condoléances au peuple vietnamien, à la famille et aux amis du président Tran Dai Quang. Selon lui, le président Tran Dai Quang était toujours digne du respect des Vietnamiens et des amis internationaux. Il a accompli ses missions en termes de renforcement de la sécurité nationale et de défense des intérêts du Vietnam dans le monde. Le président Poutine a également loué les contributions du président Tran Dai Quang au renforcement du partenariat intégral entre le Vietnam et la Russie, ainsi qu’à la coopération mutuellement avantageuse des deux pays dans différents secteurs.
Vendredi toujours, le Premier ministre russe Dmitri Medvedev a envoyé ses condoléances à son homologue vietnamien Nguyen Xuan Phuc. L’ambassadeur de Russie au Vietnam a présenté ses condoléances au Vietnam. L’ambassade de Russie au Vietnam a exprimé sur Twitter la grande tristesse devant le décès du président Tran Dai Quang.
Le Premier ministre Shinzo Abe a adressé ses condoléances au gouvernement et au peuple vietnamiens, ainsi qu’à la famille du défunt. Il s’est déclaré abasourdi et attristé par le décès du président Tran Dai Quang. Appréciant les grandes contributions du président Tran Dai Quang à l’amitié entre le Japon et le Vietnam, le Premier ministre japonais a exprimé son respect pour le chef de l’Etat vietnamien qui avait présidé avec succès le Sommet de l’APEC en novembre 2017 à Da Nang. Il a également souligné les contributions importantes du défunt à la signature de l’accord TPP 11 lors de ce Sommet.
Vendredi après-midi, le chef de la diplomatie japonaise, Kono Taro, a adressé au Vietnam ses condoléances. Rappelant les contributions du président Tran Dai Quang au développement socio-économique du Vietnam ainsi qu’à l’amélioration du statut national sur la scène internationale, il a déclaré espérer que le gouvernement et le peuple vietnamiens surmonteraient rapidement cette douleur. -VNA
