Concert "1011-2021", fusion des musiques vietnamiennes

"1011-2021" était le nom d'un concert de musique traditionnelle vietnamienne, joué par les artistes venant des deux troupes Đông Kinh Cổ Nhạc et Hanoi New Music Ensemble.

Hanoi, 10 janvier (VNA) - "1011-2021" était le nom d'un concert de musique traditionnelle vietnamienne, joué par les artistes venant des deux troupes Đông Kinh Cổ Nhạc et Hanoi New Music Ensemble.

Concert "1011-2021", fusion des musiques vietnamiennes ảnh 1Un numéro lors du concert "1011-2021", le 8 janvier à L'Espace - Institut français de Hanoï.


L’auditorium de L'Espace - Institut français de Hanoï a affiché complet la soirée du 8 janvier lors du concert exceptionnel intitulée "1011-2021" des deux groupes Đông Kinh Cổ Nhạc et Hanoi New Music Ensemble.

L’événement s’est inscrit dans le cadre des activités célébrant le Nouvel An 2021 et les 1011 ans de la capitale Hanoï via les mélodies les plus connues de la musique vietnamienne.

Si Đông Kinh Cổ Nhạc est la plus grande troupe de musique traditionnelle de la ville, Hanoi New Music Ensemble est plutôt portée vers la musique contemporaine vietnamienne du XXe siècle.

Cette soirée a présenté au public hanoïen une aventure historique en musique, avec des chants anciens et modernes, des sons d’instruments asiatiques et européens, et l’ambiance du Hanoï d’antan depuis sa création en 1010.

En particulier, la fusion entre la musique traditionnelle et la musique prémoderne était une expérience exceptionnelle pour tous les auditeurs. "1011-2021" était en effet un spectacle spécial qui a associé à la fois le chèo (théâtre populaire), le tuông (opéra classique), le quan ho Bac Ninh (chants alternés), le ca trù (chant des courtisanes), le xâm (chant des aveugles), mais aussi la pop vietnamienne des années 1950-1980.

Concert "1011-2021", fusion des musiques vietnamiennes ảnh 2Chanteuses de la troupe Đông Kinh Cổ Nhạc, le 8 janvier à L'Espace.


Fondée en 2015 par le metteur de scène Dàm Quang Minh, la troupe Đông Kinh Cổ Nhạc ("La musique d’antan du Tonkin" en français) regroupe des musiciens renommés du pays, à savoir les Artistes du Peuple Thanh Hoài, Manh Hoach, Thanh Tâm, Minh Gái, ou encore les Artistes Émérites Thanh Binh et Kiêu Oanh, etc. Ce groupe est souvent invité à des festivals et événements culturels du pays. Par ailleurs, Đông Kinh Cổ Nhạc présente régulièrement un spectacle chaque mois au Centre d’échange culturel du Vieux quartier de Hanoï.

De son côté, Hanoi New Music Ensemble est la première troupe de musique contemporaine au Vietnam, fondée par deux compositeurs de talent Vu Nhât Tân et Pham Truong Son. L’Américain Jeff von der Schmidt est le chef d’orchestre de cette troupe. Leader dans la performance professionnelle de musique contemporaine, Hanoi New Music Ensemble est le choix fidèle des centres culturels, des théâtres ainsi que des festivals de musique du pays.

"1011-2021" est en fait la suite du concert à succès "Tiêp nôi" (Succession) de ces deux troupes de mai 2019, hautement apprécié par les amoureux de la musique au Vietnam. - CVN/VNA

Voir plus

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.

Lors du concert de rock « Parikrama – Inde" à Dak Lak. Photo : VNA

Un nouveau jalon dans la coopération culturelle Vietnam – Inde

Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».

"Convergence du patrimoine" des villages d'artisans des anciennes capitales au Temple de la Littérature

"Convergence du patrimoine" des villages d'artisans des anciennes capitales au Temple de la Littérature

Le 1er novembre, l'événement "Convergence du patrimoine", présentant les essences des villages d’artisans traditionnels de Hanoï, Ninh Binh, Huê et des provinces des Hauts Plateaux du Centre, s’est ouvert à la maison Thai Hoc du Temple de la Littérature à Hanoï. Il s’agit de l’une des premières activités du Festival Thang Long – Hanoï, organisé pour la première fois du 1er au 16 novembre.

L'exposition « La pratique photographique des jeunes artistes » : un temps fort de Photo Hanoi'25. Photo. VNA

L'exposition « La pratique photographique des jeunes artistes » : un temps fort de Photo Hanoi'25

L'exposition « Pratiques photographiques de jeunes artistes », organisée dans le cadre de Photo Hanoï'25, a ouvert ses portes le 10 novembre au soir. Conçue par le photographe et commissaire d’exposition Nguyên Thê Son, elle présente les œuvres de 26 jeunes artistes âgés de 18 à 20 ans, représentant une nouvelle génération créative, dynamique et pleine de potentiel dans les domaines de la photographie et de l'art contemporain.

Conférence de presse sur le 5ᵉ Forum national “Culture et Entreprise". Photo: VGP

La culture d’entreprise – un moteur pour un développement durable

L’après-midi du 10 novembre, à Hanoï, l'Association du développement d'une culture d'entreprise vietnamienne, en coopération avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a présenté le 5ᵉ Forum national “Culture et Entreprise”, prévu le 21 décembre 2025.