Communiqué conjoint de l’APPF-26

La 26e conférence annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF-26) s’est clôturée le 20 janvier à Hanoï. Les parlements membres ont adopté un communiqué conjoint.
Communiqué conjoint de l’APPF-26 ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan, (5e à gauche), avec la Déclaration de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – La 26e conférence annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF-26) s’est clôturée le 20 janvier à Hanoï. Les parlements membres ont adopté un communiqué conjoint.

L’APPF a eu lieu du 18 au 21 janvier à Hanoï avec la participation de 354 représentants de 20 pays membres et d’un pays observateur.

La 2e conférence des députées de l’APPF a eu lieu le matin du 18 janvier, avant la cérémonie d’ouverture de l’APPF-26. Dans son discours, la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan, a souligné l’importance de cet événement qui est un rendez-vous important des députées où elles discutent de l’égalité des sexes et d’autres questions d’intérêt commun en faveur des femmes et des filles. Placée sous le thème «Promotion de l’égalité des sexes pour le développement durable et la prospérité commune», la conférence a permis d’encourager les députées à développer leur rôle afin de promouvoir les Objectifs de Développement durable (ODD), notamment l’Objectif 5 (Parvenir à l’égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles).

Lors de la cérémonie d’ouverture de l’APPF-26, le 18 janvier, la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan, a appelé les parlements membres à coopérer plus étroitement afin d’accélérer la réalisation des ODD. Le président vietnamien, Tran Dai Quang, a également prononcé un discours à cette occasion, dans lequel il a demandé à l’APPF de coopérer avec d’autres forums régionaux pour élaborer une vision de coopération commune de l’Asie-Pacifique.

Les chefs des délégations participant à l’APPF ont rendu des visites de courtoisie au secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong. Appréciant la coopération au sein de l’APPF, Nguyen Phu Trong a affirmé le rôle de «passerelle» des députés de l’APPF entre les gouvernements et les peuples.

L’APPF-26 comprenait quatre séances plénières.

Lors de la première, consacrée aux questions politiques et de sécurité, Tong Thi Phong, vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale vietnamienne, a souligné la nécessité d’une vision commune pour l’Asie-Pacifique et l’intérêt des peuples. Les participants ont dénoncé fermement le terrorisme. Ils ont affirmé l’importance des efforts communs de la communauté internationale dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité transnationale, notamment la coopération entre les gouvernements et d’autres organes dans le partage d’informations de renseignement et l’amélioration des compétences des forces chargées de l’application des lois.

Lors de la 2e séance plénière sur les questions économiques et commerciales, le Vietnam a informé les participants des résultats de l’Année de l’APEC 2017, dont ceux de la 25e conférence des dirigeants des économies membres de l’APEC à Da Nang en novembre 2017. Les conférenciers ont insisté sur la nécessité de renforcer la coopération de l’APPF pour s’orienter vers une zone de libre-échange en Asie-Pacifique, d’améliorer la compétitivité et l’innovation des micro, petites et moyennes entreprises, d’accélérer la réforme administrative, ainsi que d’intensifier la collaboration dans la gestion durable et l’utilisation efficace des ressources naturelles pour assurer la sécurité alimentaire…

La 3e séance plénière était consacrée à la coopération régionale. Les participants ont affirmé l’importance d’une coopération plus étroite pour l’adaptation aux changements climatiques, ainsi que dans la culture et le tourisme pour le développement durable. Ils ont également insisté sur le rôle de l’APPF dans le développement des partenariats pour le développement durable et la croissance inclusive en Asie-Pacifique.

Lors de la dernière séance plénière, les participants ont salué l’invitation du Cambodge à organiser l’APPF-27 à Siem Reap en janvier 2019. Ils ont également adopté la Déclaration de Hanoï et plusieurs résolutions.

A la cérémonie de clôture, le chef de la délégation cambodgienne a prononcé un discours pour recevoir la présidence de l’APPF en 2019. Les conférenciers ont apprécié les efforts de l’Assemblée nationale vietnamienne pour le succès de l’APPF-26. Dans son discours de clôture, le président de l’APPF-26 a félicité les délégués pour leurs contributions au succès de cet événement. -VNA

Voir plus

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.