Communiqué commun de la conférence sur la coopération des provinces limitrophes Vietnam-Cambodge

Un communiqué commun de 17 points a été adopté à l’issue de la 10e conférence de coopération et de développement des provinces limitrophes Vietnam-Cambodge, qui a eu lieu les 9 et 10 janvier à HCM-Ville.
Communiqué commun de la conférence sur la coopération des provinces limitrophes Vietnam-Cambodge ảnh 1La conférence est co-présidée par le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam Pham Binh Minh (droite) et le vice-Premier ministre et ministre de l’Intérieur du Cambodge Sar Kheng. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville (VNA) – Un communiqué commun de 17 points a été adopté à l’issue de la 10e conférence sur la coopération et le développement des provinces limitrophes Vietnam-Cambodge, qui a eu lieu les 9 et 10 janvier à Ho Chi Minh-Ville.

Le communiqué a souligné l’importance du maintien des relations d’amitié et de coopération entre les localités limitrophes et de l’approfondissement des relations entre les deux pays, tout en réaffirmant la détermination d’accélérer la coopération étroite et efficace pour édifier une ligne frontalière commune de paix, de coopération et de développement.

Les deux parties ont tenu en haute estime les visites de hauts dirigeants après la 9e conférence de coopération et de développement des provinces limitrophes Vietnam-Cambodge dans le cadre bilatéral comme multilatéral et aussi les efforts des ministères et secteurs vietnamiens et cambodgien dans l’édification d’un cadre juridique, la mise en œuvre des mécanismes de coopération pour faciliter la coopération frontalière. Elles ont aussi encouragé l’investissement, l’assistance aux provinces limitrophes et coordonné dans le règlement des difficultés qui se posent dans le travail de frontière.

Le Vietnam et le Cambodge ont estimé l’importance de la coopération dans la sécurité et la défense pour la garantie de la paix, de la stabilité, de la sécurité de chaque pays, tout en réaffirmant de ne pas laisser n’importe quel individu et n’importe quelle organisation utiliser le territoire de l’un pour porter préjudice à l’autre. Ils ont convenu de renforcer la coopération dans la gestion et la garantie de la sécurité et de l’ordre sur le long de la frontière commune.

Les deux parties se sont réjouies du développement notable de la coopération économique, commerciale et d’investissement, ont convenu d’intensifier la connectivité entre les deux économies et salué l’accord en principe sur l’amélioration de la paire de portes frontalières auxiliaires Tân Nam de la province vietnamienne de Tây Ninh – Mon Chây de la province cambodgienne de Pray Veng en paire de portes frontalières internationales.

Les deux parties se sont mises d’accord à promouvoir le Groupe du travail mixte sur la porte frontalière et proposer l’ouverture de nouvelles portes frontalières dans les temps prochains.

Elles ont convenu d’accélérer la construction des routes et ponts traversant des frontières afin de renforcer la connectivité. Elles ont également donné des orientations afin de consolider et la coopération dans les domaines agro-sylvicole et aquatique.

Elles ont salué les résultats de coopération dans les domaines de la santé, encouragé les provinces frontalières à continuer de coopérer dans le tourisme dans les provinces frontalières, s’entraider dans la formation de la main-d’œuvre et promouvoir les échanges populaires.

Elles ont hautement apprécié les résultats de coopération dans les domaines de l’information et des communications et convenu de déployer efficacement les accords de coopération sur la loi et d’achever bientôt deux documents juridiques reconnaissant les résultats de 84% des travaux de démarcation de leurs frontières à mi-2019.

La 11e conférence sur la Coopération et le Développement des provinces frontalières Vietnam-Cambodge devrait être organisée en 2020 au Cambodge. - VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une réunion concernant le projet 06. Photo : VNA

Renforcement de l’application du Projet 06 dans les ministères et localités

Le Premier ministre Pham Minh Chinh vient de signer et de promulguer la Directive n° 07/CT-TTg sur l’accélération de la mise en œuvre du Projet de développement des applications des données sur la population, l’identification et l’authentification électroniques au service de la transformation numérique nationale pour la période 2022 - 2025, avec une vision à l’horizon 2030 (Projet 06), au sein des ministères, secteurs et localités en 2025 et au-delà.

Beni Sukadis, coordinateur principal à l'Institut de défense et d'études stratégiques d'Indonésie (Lesperssi). Photo: VNA

La visite d'État du leader du PCV apporte des avantages tangibles au Vietnam et à l'Indonésie

La visite d'État en Indonésie du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a apporté d'énormes bénéfices aux deux nations, aboutissant à une coopération plus étroite et plus large dans les domaines de l'économie, de la politique, de la sécurité et les échanges entre les deux peuples, selon Beni Sukadis, coordinateur principal à l'Institut de défense et d'études stratégiques d'Indonésie (Lesperssi).

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm (à gauche) et le Le Premier ministre singapourien Lawrence Wong se serrent la main. Photo: VNA

L’élévation des relations entre Singapour et le Vietnam est une démarche stratégique

La visite officielle du 11 au 13 mars à Singapour du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, marquée par l’élévation des relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global (PSG), a été largement saluée comme un puissant catalyseur pour approfondir la coopération dans tous les domaines de manière plus substantielle et plus efficace.

Le Premier ministre singapourien et secrétaire général du Parti d'action populaire de Singapour (PAP), Lawrence Wong (droite) et le secrétaire général du PCV Tô Lâm. Photo: VNA

Les médias singapouriens apprécient la visite du chef du Parti communiste du Vietnam

La visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, à Singapour, du 11 au 13 mars, marquée par l'élévation des relations bilatérales au rang de Partenariat stratégique global, a été largement saluée par l'opinion publique comme une étape historique dans les relations bilatérales et un puissant catalyseur pour un approfondissement plus substantiel et plus efficace de la coopération dans tous les domaines.

L'ambassadeur du Vietnam au Royaume-Uni, Dô Minh Hùng, présente ses lettres de créance au roi Charles III. Photo : Maison royale du Royaume-Uni

La visite de Nguyên Hòa Bình au Royaume-Uni devrait donner un nouvel élan au partenariat stratégique

À l'occasion de la visite du vice-Premier ministre permanent du Vietnam, Nguyên Hòa Bình, au Royaume-Uni, du 16 au 20 mars, l'ambassadeur du Vietnam au Royaume-Uni, Dô Minh Hùng, a souligné l'importance de cet événement dans le renforcement des relations bilatérales, notamment dans le contexte où les deux pays célèbrent le 15e anniversaire de leur partenariat stratégique (2010-2025).

Photo d'illustration: www.danangtv.vn

La fusion administrative pour réussir le pari du développement au Vietnam

La rationalisation de l’appareil administratif, qui inclut la réorganisation des provinces et la suppression éventuelle de l’échelon district, est perçu comme une opportunité stratégique pour restructurer l’espace de développement national au niveau local, tout en répondant aux défis d’une croissance à deux chiffres.