Les rizières en terrasses d’A Lù, fantastiques au crépuscule.
Les rizières en terrasses d’A Lù, fantastiques au crépuscule.
Rizières en terrasses d'Y Ty à la saison des pluies.
Rizières en terrasses d'Y Ty à la saison des pluies.
Femmes de l’ethnie Mông préparant de l’eau au service de la nouvelle saison de culture.
Femmes de l’ethnie Mông préparant de l’eau au service de la nouvelle saison de culture.
Des Mông amènent l’eau vers les rizières en terrasses à A Lù.
Des Mông amènent l’eau vers les rizières en terrasses à A Lù.
Rizières en terrasses d'A Lù.
Rizières en terrasses d'A Lù.
Rizières en terrasses d'Y Ty entourant les hameaux.
Rizières en terrasses d'Y Ty entourant les hameaux.
Des rizières en terrasses dans la vallée de Thiên Sinh à la saison des pluies.
Des rizières en terrasses dans la vallée de Thiên Sinh à la saison des pluies.
Des agriculteurs de cette région labourent selon des techniques anciennes.
Des agriculteurs de cette région labourent selon des techniques anciennes.
Lorsque les rizières en terrasses sont pleines d’eau, les agriculteurs commencent à labourer en vue de la nouvelle saison de repiquage.
Lorsque les rizières en terrasses sont pleines d’eau, les agriculteurs commencent à labourer en vue de la nouvelle saison de repiquage.
A la saison des pluies dans la commune d’Y Ty, les activités agricoles se concentrent dans les rizières en terrasses.
A la saison des pluies dans la commune d’Y Ty, les activités agricoles se concentrent dans les rizières en terrasses.
Des habitants de l’ethnie Hà Nhi ​​construisent des sortes de murettes de pierre pour ​séparer les parcelles.
Des habitants de l’ethnie Hà Nhi ​​construisent des sortes de murettes de pierre pour ​séparer les parcelles.
Repiquage de plants de riz à A Lù.
Repiquage de plants de riz à A Lù.
Des habitants de la commune d’Y Ty à la saison du repiquage de jeunes plants de riz.
Des habitants de la commune d’Y Ty à la saison du repiquage de jeunes plants de riz.
Repiquage de plants de riz à Y Ty.
Repiquage de plants de riz à Y Ty.
Pendant leurs vacances scolaires, des enfants H’Mông à A Lù aident leurs parents à arracher les pépinières de riz pour le repiquage.
Pendant leurs vacances scolaires, des enfants H’Mông à A Lù aident leurs parents à arracher les pépinières de riz pour le repiquage.
Un H’Mông portant des plants de riz.
Un H’Mông portant des plants de riz.
Une famille Mông dans une rizière en terrasses d’A Lù.
Une famille Mông dans une rizière en terrasses d’A Lù.
Les fameuses maisons « trinh tuong » des Hà Nhi.
Les fameuses maisons « trinh tuong » des Hà Nhi.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Commune d’Y Ty, osmose entre nature et culture

Les premiers jours de mai, malgré l'épais brouillard, les rizières en terrasses dans la commune d’Y Ty, district de Bat Xat, province de Lào Cai (Nord), sont toujours adorables.