Comment Jonathan Van Tâm a gagné la confiance des Britanniques sur le coronavirus

Pour faire passer un message, la métaphore est parfois un outil parfait. Ce point-là, le professeur britannique d’origine vietnamienne Jonathan Van Tâm a parlé de la crise sanitaire à sa manière.
Hanoi (VNA) – Pour faire passer un message, la métaphore est parfois un outil parfait. Ce point-là, le professeur britannique d’origine vietnamienne Jonathan Van Tâm l’a bien compris. Il a parlé de la crise sanitaire à sa manière, inimitable.
Comment Jonathan Van Tâm a gagné la confiance des Britanniques sur le coronavirus ảnh 1Jonathan Van Tâm lors d’un programme télévisé britannique. Photo : CTV/CVN


Lorsque la pandémie de COVID-19 a commencé, les ministres britanniques ont donné des conseils à tous les citoyens. Pour se faire entendre, ils se sont tournés vers des stars dans leur domaine que sont le Professeur Chris Whitty, conseiller médical en chef du gouvernement, et le célèbre acteur Mark Strong.

Huit mois plus tard, le médecin-chef et la star hollywoodienne ont été supplantés par un épidémiologiste d’origine vietnamienne : le professeur Jonathan Van Tâm.

Né en 1963, Jonathan Van Tâm est chief medical officer (CMO) du Royaume-Uni depuis octobre 2017. Il s’est également vu remettre l’ordre de l’Empire britannique.

"Ce médecin est désormais le scientifique de choix de la télévision", a dévoilé le journal The Guardian dans son article intitulé "Comment Jonathan Van Tâm a gagné la confiance de la nation sur le coronavirus ?".

Quand le gouvernement britannique déployait sa stratégie de communication sur le vaccin contre le COVID-19, il s’est offert les services éclairés de Jonathan Van Tâm, qui avait pour mission de faire passer le message du gouvernement sur l’importance et la sécurité des vaccinations.

Une analogie avec le football

L’une des raisons pour lesquelles ce Professeur est si populaire en tant que communicateur scientifique est qu’il maîtrise bien… la métaphore. Il se sert de sa parfaite maîtrise de la langue anglaise pour parler de la crise sanitaire.

"J’aime bien les métaphores. J’ai commencé à les tester il y a des années. À mon avis, elles permettent de transformer la médecine en histoires. Et les gens sont souvent très intéressés par les histoires", a-t-il confié.
 
Apparaissant dans une émission spéciale de BBC News en direct, le Professeur Jonathan Van Tâm a fait une analogie avec le football.

"Si vous voulez que je fasse une analogie avec le football, je dirais que, vous savez, c’est clair qu’en première mi-temps, l’équipe adverse nous a donné un coup de massue en marquant le premier but, et que maintenant, à la 70e minute, nous avons pu marquer un but égalisateur", a-t-il dit. Et de continuer : "Nous devons garder notre sang-froid et voir si nous pouvons marquer un autre but. Mais l’essentiel est de ne pas perdre, de ne pas baisser les bras parce que nous avons déjà un point au tableau. Donc, ce que je dis, c’est que nous avons besoin de plus de vaccins, mais il faut aussi que les gens se rendent compte qu’on ne parle pas d’une levée immédiate des interdictions et des restrictions pour le moment. Il ne s’agit pas pour nous de laisser les gens attendre éternellement, mais nous devons écouter la science, nous devons avoir les données nous permettant de dire aux gens qu’ils peuvent se détendre tout en respectant certains gestes barrières et d’être confiants".

Le Père Noël en attente du vaccin

Le Royaume-Uni est devenu le premier pays au monde à donner le feu vert au vaccin Pfizer-BioNTech. Le Professeur Jonathan Van Tâm a déclaré qu’il était "très confiant" envers l’Agence de réglementation des médicaments et des produits de santé (MHRA) qui a l’approuvé.

"J’ai vraiment dit à ma mère de 78 ans, qui m’écoute probablement maintenant : Maman, vous devez avoir ce vaccin, ou l’un des vaccins que la MHRA approuve dès qu’ils seront disponibles. C’est vraiment important, car vous êtes tellement à risque ", a-t-il partagé sur un programme questions-réponses sur la BBC.

"Le Père Noël serait en tête de la file d’attente pour obtenir le vaccin", a dit Jonathan Van Tâm à la BBC, avec un large sourire. Il a aussi averti qu’une fois les personnes vaccinées, elles ne pourraient pas reprendre une vie normale immédiatement.

"C’est une nouvelle maladie, c’est un nouveau programme de vaccination. Nous devons procéder étape par étape et voir attentivement ce qui va se débloquer pour nous. Ce qui peut être déverrouillé sera déverrouillé, mais nous devons le faire très précautionneusement".

Il a dit qu’il reste à décider si les gens recevront des certificats de vaccination après avoir été vacciné. "Je ne pense pas que la réflexion soit complètement aboutie ou ait évolué au point de pouvoir vous donner des informations précises à ce sujet, a-t-il déclaré. Ce que je peux dire, c’est qu’il y a une intention absolue de s’assurer que le programme de vaccination ait un suivi clair de qui le reçoit et quand il le reçoit".

Rachel Burden, la présentatrice de Radio 5 Live, a déclaré qu’elle n’avait jamais vu autant d’auditeurs poser des questions à un invité - même quand elle avait eu le Premier ministre en studio. – CVN/VNA

Voir plus

Le drapeau du Parti et le drapeau national flottent devant les bâtiments de l’internat primaire et secondaire de Sam Mun, dans la province de Dien Bien. Photo : VNA

Des écoles multi-niveaux, nouveaux foyers du savoir dans les zones frontalières

De nouvelles écoles multi-niveaux ont été mises en service à temps pour la rentrée scolaire 2026-2027 dans les communes frontalières et les zones où vivent d’importantes populations issues des minorités ethniques, contribuant à améliorer les conditions d’enseignement et d’apprentissage et à réduire les disparités en matière d’éducation.

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Lors d’une réunion consacrée au bilan d’un an de mise en œuvre de la Résolution n° 71-NQ/TW sur le développement de l’éducation et de la formation, le 25 août, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à passer résolument du perfectionnement des politiques à leur mise en œuvre, afin d’obtenir des résultats concrets.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de la rencontre avec des amis sud-coréens. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân rencontre des amis sud-coréens

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a rencontré, le 6 septembre à Séoul, des amis coréens dans le cadre de sa visite officielle en République de Corée, appelant les organisations, entreprises, scientifiques et citoyens des deux pays à continuer de contribuer au renforcement de la coopération et des échanges entre le Vietnam et la République de Corée.

La VNA participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique. Photo: VNA

L'Agence vietnamienne d'information participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique

La délégation de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), conduite par sa vice-directrice générale Doan Thi Tuyet Nhung, a participé du 2 au 5 septembre à Shenzhen au Forum des médias de l'Asie-Pacifique, où les participants ont échangé sur le rôle des médias dans la coopération et le développement de la région à l’ère numérique.

Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et Mme Kyu Kyu Hla, épouse du président birman Min Aung Hlaing, visitent le village de la soie de Van Phuc. Photo: VNA

Les épouses des dirigeants To Lam et Min Aung Hlaing visitent le village de la soie de Van Phuc

Dans le cadre de la visite officielle au Vietnam du président du Myanmar Min Aung Hlaing, son épouse Kyu Kyu Hla et l’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam, Ngo Phuong Ly, ont visité le 5 septembre le village de la soie de Van Phuc, à Hanoï, à la découverte d’un savoir-faire traditionnel et d’initiatives de préservation et de valorisation du patrimoine culturel vietnamien.

Le Premier ministre Le Minh Hung et des enseignants, élèves de l'internat multi-niveaux de Muong Khuong dans la province de Lao Cai. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à une rénovation substantielle et profonde dans l’éducation

S’exprimant à l’occasion de la rentrée scolaire 2026-2027 et de l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières, le Premier ministre a rappelé que la rentrée scolaire est toujours un moment très particulier pour les élèves, les étudiants, les enseignants et toute la société. Alors que près de 27 millions d’élèves et d’étudiants entament la nouvelle année scolaire, il a souligné que l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières offre de meilleures conditions d'apprentissage aux enfants des régions éloignées.

La cérémonie de remise de 32 pêcheurs du bateau QNa 90859 TS. Photo: VNA

Da Nang : retour à terre de 32 pêcheurs rescapés d'un naufrage

​Trente-deux pêcheurs du bateau de pêche QNa 90859 TS, victime d’un accident en mer, ont regagné sains et saufs leur localité, dans la soirée du 3 septembre. Les recherches se poursuivent pour retrouver les autres membres d’équipage toujours portés disparus.

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

À l’occasion de la Fête nationale, le 2 septembre, le 48 Hang Ngang, dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï, a accueilli un public nombreux venu découvrir ce lieu chargé d’histoire, où le Président Ho Chi Minh rédigea en 1945 la Déclaration d’Indépendance proclamant la naissance de la République démocratique du Vietnam.