Colloque sur l'information extérieure à HCM-Ville

Un colloque sur l'information extérieure a été organisé mardi 13 janvier à Ho Chi Minh-Ville par le Service municipal des Affaires extérieures, en collaboration avec l'Agence vietnamienne d'Information (VNA), à l'intention d'une cinquantaine de correspondants et de rédacteurs des organes de presse accrédités dans la ville.
Un colloque sur l'information extérieure aété organisé mardi 13 janvier à Ho Chi Minh-Ville par le Servicemunicipal des Affaires extérieures, en collaboration avec l'Agencevietnamienne d'Information (VNA), à l'intention d'une cinquantaine decorrespondants et de rédacteurs des organes de presse accrédités dans laville.

Lors de cet événement, M. Doan Tuan Linh,directeur adjoint du Service municipal des Affaires extérieures, asouligné que face à la demande croissante d'informations pourl'étranger, le renforcement de la coordination et du partaged'informations entre les organes chargés des activités diplomatiques etceux de presse, notamment les correspondants et journalistes quitraitent directement les informations pour l'étranger, était trèsimportant, ce afin d'améliorer de plus en plus l'efficacité et laqualité de celles-ci concernant la ville.

M. Do Van Hop,chef du Département d'informations pour l'étranger de la VNA, a déclaréque ces informations étaient très importantes pour la sensibilisation etla présentation à l'étranger des positions, des lignes et despolitiques du Parti et de l'Etat, comme pour la promotion de l'image dupays, tout en participant à l'orientation et à la réfutation desinformations incorrectes et malintentionnées des organisationsréactionnaires.

Il a cependant indiqué qu'actuellement,les informations pour l'étranger du Vietnam montrent encore des limites,ne sont pas approfondies ni répandues, que le contenu des informationsinternationales fournies dans le pays laisse encore à désirer, et queles informations destinées à la réfutation des nouvelles mensongèresainsi que les commentaires de la presse du pays manquent encore decombativité.

Il a estimé que dans les temps à venir, pourrépondre aux tâches importantes de l'information pour l'étranger, lesrédacteurs et correspondants chargés des informations diplomatiquesdoivent enrichir leurs connaissances, notamment sur les activitésextérieures et la politique, afin d'améliorer les informations pourl'étranger en vue de répondre pleinement aux tâches de diplomatie dupays, notamment en cette conjoncture où l'information se diversifie deplus en plus en support comme en contenu.

Lors de cecolloque, les représentants de la Direction du Département d'informationpour l'étranger de la VNA, du Service des Affaires extérieures de HoChi Minh-Ville, et les correspondants et rédacteurs, ont échangé leursexpériences en matière d'information pour l'étranger sous forme detextes et d'images, d'organisation et d'accès à l'information sur lesactivités extérieures, sur la manière de traiter les informations"sensibles" pour l'étranger...

Actuellement, plus de 50consulats et de 100 organisations internationales ont un bureau à Ho ChiMinh-Ville. Celle-ci prête une attention particulière à l'informationpour l'étranger et les considère comme un outil important afin depromouvoir sa coopération internationale dans divers secteurs avec sespartenaires internationaux.

En tant qu'organed'information de l'Etat accrédité à Ho Chi Minh-Ville, l'Agencevietnamienne d'Information fournit activement et à temps desinformations correctes sur les activités extérieures des dirigeants duParti, de l'Etat et des autorités municipales comme des services etsecteurs de la mégapole du Sud.

En 2014, les unitésd'informations de sources de la VNA ont diffusé des informations sur lesactivités extérieures de Ho Chi Minh-Ville par des centaines denouvelles, de textes, de photos et d'informations de journaux télévisés,lesquelles ont reflété les acquis importants de la ville, et diffuséses atouts et potentiels afin de mieux attirer les investisseurs dans lamégapole du Sud en tant que destination hospitalière.

Acette occasion, le Bureau de la VNA de Ho Chi Minh-Ville et 15correspondants et rédacteurs d'organes de presse de ressort central etlocal se sont vu décerner un satisfecit par le Service municipal desAffaires extérieures pour leurs contributions à la fournitured'informations pour l'étranger en 2014. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.