Côc Côc, le Google vietnamien

Côc Côc est une startup vietnamienne réputée pour son navigateur web et son moteur de recherche éponymes, qui concurrencent Google sur le territoire national.
Côc Côc, le Google vietnamien ảnh 1Côc Côc propose de nombreuses fonctionnalités pratiques pour les Vietnamiens. Photo: baodautu.vn

Hanoï (VNA) - Côc Côc est une startupvietnamienne réputée pour son navigateur web et son moteur de rechercheéponymes, qui concurrencent Google sur le territoire national. Depuis sacréation, elle reste fidèle à deux devises «rendre les Vietnamiens plusheureux en utilisant au maximum les potentiels du monde numérique» et«les utilisateurs par-dessus-tout». 

Côc Côc a été créé par trois étudiants:Nguyên Thanh Binh, Lê Van Thanh et Nguyên Duc Ngoc. Leurs pointscommuns? Ils faisaient leurs études en Russie et voulaient offrir auxVietnamiens le moteur de recherche optimal.

“En 2008, nous trois, qui étions endernière année à l’Université de Moscou, avons eu l’idée de créer unmoteur de recherche sur Internet pour les Vietnamiens. Pendant nosétudes, nous avions constaté un développement fulgurant d’Internet, sibien que seul Google ne pouvait pas répondre à toutes les demandes derecherche. Aussi avons-nous décidé de mettre au point un outil derecherche au Vietnam», se souvient Lê Van Thanh.

La même année, les trois ingénieurs sontrentrés au Vietnam pour sonder le marché domestique et rechercher lesinvestisseurs potentiels. En 2010, la société Itim est née. Trois ansaprès, le moteur de recherche Côc Côc et le navigateur web Co Rôm ontvu le jour, Co Rôm étant la parodie monosyllabique vietnamisée deChrome, le navigateur de Google. Aujourd’hui, Côc Côc est ledénominateur commun de la société, du moteur de recherche et dunavigateur. Désireux de «rendre les Vietnamiens plus heureux enutilisant au maximum les potentiels du monde numérique», les créateursde Côc Côc affirment l’avoir conçu en fonction des habitudes et descomportements des internautes vietnamiens. Nguyên Vu Anh, le directeurexécutif de Côc Côc, se veut plus précis. 

«Côc Côc est un outil de navigation etde recherche qui a été créé dans l’esprit du mouvement ‘Make inVietnam’. Il compte aujourd’hui plus de 25 millions d’utilisateurs,essentiellement au Vietnam. Nous nous efforçons de les servir au mieux,de leur offrir de meilleures expériences. Concrètement, Côc Côc leurpermet d’ouvrir les pages web plus rapidement, de réaliser despublicités plus efficaces et de télécharger les vidéos plus facilement.C’est aussi un moyen sûr. Côc Côc protège ses utilisateurs et les aide àse protéger eux-mêmes, en leur indiquant quelle page est sûre et quelleautre ne l’est pas. Quand chaque utilisateur a acquis ce réflexe detoujours se protéger, l’environnement d’Internet sera plus sûr pour tousles Vietnamiens», souligne-t-il.

AuVietnam, Côc Côc est l’un des concurrents les plus redoutables deGoogle. Selon l’agence Nikkei Asia, ce moteur de recherche totalementvietnamien prend de plus en plus de places, dans son combat, sur leterritoire national, avec le géant américain. ComScore, une entrepriseaméricaine d’analyse publicitaire, constate de son côté qu’en un courtlaps de temps, Côc Côc a réalisé une croissance vertigineuse. En effet,deux ans seulement après sa mise en place, Côc Côc est devenu ledeuxième navigateur web le plus utilisé au Vietnam, juste derrièreChrome de Google. En effet, deux mois après sa mise sur le marché en mai2013, Côc Côc a compté parmi les cinq navigateurs les plus populairesau Vietnam. Dès le premier semestre de 2014, il a surpassé InternetExplorer de Microsoft et en septembre, Firefox de Mozilla, pour devenirle deuxième navigateur le plus utilisé au pays. Début 2015, la société areçu un investissement de 14 millions de dollars de la part du groupeallemand Hubert Burda Media, l’un des plus grands groupes decommunication et d’Internet en Europe, avec 10.000 employés. Ce groupedétient 82 magazines en Allemagne et 229 autres à l’étranger. Fin 2015,le navigateur Côc Côc a dépassé le chiffre de 18,2 millionsd’utilisateurs. Il est aujourd’hui l’unique produit vietnamien parmi lesnavigateurs privilégiés au pays, selon un rapport réalisé au deuxièmetrimestre de 2021 par Decision Lab, une entreprise d’analyse du marchébasée à Hô Chi Minh-Ville. Le navigateur Côc Côc a été l’un des dix desmeilleurs produits numériques du Prix Make in Vietnam 2021. La mêmeannée, il a décroché quatre prix dans le cadre du Prix Sao Khuê, dansles catégories Contenu numérique; Confidentialité de l’information;Éducation et Formation; Publicité, marketing et communication numérique.Aujourd’hui, il reste l’unique navigateur ayant des fonctionnalitésexclusivement réservées aux Vietnamiens, assure l’un de ses créateurs,Lê Van Thanh.

Côc Côc, le Google vietnamien ảnh 2Nguyên Vu Anh, le directeur exécutif de Côc Côc. Photo: coccoc.com


“Notre atout est que nous avons monténotre société au Vietnam et que la grande majorité de nos informaticienssont Vietnamiens. Nous comprenons mieux que quiconque les besoins denos compatriotes», affirme-t-il.

Lê Van Thanh et ses collègues répètentsouvent les deux devises de Côc Côc: «rendre les Vietnamiens plusheureux en utilisant au maximum les potentiels du monde numérique» et«les utilisateurs par-dessus-tout». Ces deux devises signifient que tousles produits de Côc Côc et leurs fonctionnalités, ainsi que les plansstratégiques de la société, sont élaborés et développés en fonction deschangements des habitudes et des comportements des internautesvietnamiens. Le navigateur Côc Côc propose à ses utilisateurs lelogiciel de téléchargement rapide d’IDM, et réalise des correctionsd’orthographe automatiques, permettant d’augmenter la vitesse de frapped’entre 20 et 50%. Le moteur de recherche permet, de son côté, deconvertir les unités de mesure, de consulter les taux de change desdevises étrangères et… de traduire des phrases de l’anglais envietnamien. Certains de ses utilisateurs constatent que Côc Côc traduitmieux en vietnamien que Google Translate.

«Je ne maîtrise pas encore le vietnamienet je suis très heureuse que le navigateur Côc Côc m’aide à corrigerles fautes d’orthographe. Quand j’ai appris que c’était un produittechnologique vietnamien, j’ai été très fière. Je pense que nous,Vietnamiens, devons soutenir les produits technologiques vietnamiens»,fait savoir Luu Thi Quynh Trang, une Vietnamienne vivant en Ukraine.

Côc Côc ne compte pas s’arrêter en sibon chemin. Ses ingénieurs informaticiens travaillent inlassablementpour proposer des fonctionnalités et de meilleures expériences auxutilisateurs vietnamiens. - VOV/VNA

source

Voir plus

La directrice générale de l'Agence vietnamienne d'information (VNA), Vu Viet Trang, et le président de l'Association des journalistes vietnamiens (VNA), Le Quoc Minh, ont remis le premier prix aux lauréats lors de la cérémonie et de l'exposition "Technologie avec le cœur" 2024. Photo : VNA

Bientôt la cérémonie de remise de la 2ᵉ édition du Prix de photo et de clips vidéo “La technologie avec le cœur"

La cérémonie de remise du Prix de photos et de clips vidéo "La technologie avec le cœur - Technology with Heart", ainsi que l'exposition de sa 2ᵉ édition, se tiendront le 23 octobre à Hanoï. L'événement sera organisé conjointement par l'Agence vietnamienne d'Information (VNA) et le Groupe de l'industrie et des télécommunications de l'Armée vietnamienne (Viettel).

Forum international « Accroître les investissements numériques : connecter l’offre technologique européenne avec l’avenir numérique du Vietnam » à Hanoï. Photo: VNA

Renforcement de la coopération numérique entre le Vietnam et l’Union européenne

« Accroître les investissements numériques : connecter l’offre technologique européenne avec l’avenir numérique du Vietnam » était le thème du forum international organisé le 21 octobre à Ho Chi Minh-Ville par la D4D Hub, la Délégation de l’Union européenne au Vietnam, AVSE Global et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham).

Enseignants et élèves du College technique Ly Tu Trong (HCMC) lors d'une séance d'entraînement. Photo sggp.org.vn

La formation professionnelle vietnamienne à l’ère de la transformation numérique

Face à la demande croissante en main-d’œuvre qualifiée et en compétences numériques, de nombreux établissements d’enseignement professionnel au Vietnam, notamment à Hô Chi Minh-Ville, accélèrent leur transition vers le modèle d’“école intelligente”. Objectif : améliorer la qualité de la formation et répondre aux exigences du marché du travail à l’ère numérique.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm, également chef du Comité central chargé du développement des sciences, des technologies, de l’innovation et de la transformation numérique, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Aucun intérêt particulier ne doit freiner le développement national, selon le leader du Parti

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm, également chef du Comité central chargé du développement des sciences, des technologies, de l’innovation et de la transformation numérique, a insisté le 15 octobre lors d’une réunion à Hanoi sur la nécessité pour les responsables à tous les niveaux de prendre pleine conscience des enjeux du développement des sciences, des technologies, de l'innovation et de la transformation numérique pour le destin national.

Séance de travail entre la délégation vietnamienne et le ministre cubain du Commerce extérieur et de l’Investissement étranger, Oscar Pérez-Oliva Fraga. Photo: VNA

Vietnam et Cuba renforcent leur coopération en biotechnologie

Le 11 octobre, le Réseau Vietnam – Cuba pour la biotechnologie agricole et les soins de santé naturels, une initiative lancée par l’Institut de l’économie verte, a été officiellement présenté et inauguré dans la capitale cubaine.

Centre de l'administration publique de la commune de Thuong Trach, province de Quang Tri. Photo : VNA

Résolution 57 : une nouvelle étape pour la transition numérique du pays

La transformation numérique a été définie par le Parti et l’État comme l’un des trois leviers stratégiques de percée pour le développement national à l’ère nouvelle, conformément à la Résolution n°57-NQ/TW du Bureau politique, datée du 22 décembre 2024, sur la promotion de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique nationale.

Le Vietnam Digital Awards 2025 a officiellement été lancé. Photo : Vietnam+

VINASA 2025 : reconnaître, cartographier et connecter les entreprises numériques

169 entreprises numériques d’excellence du Vietnam ont été honorées lors d’une cérémonie organisée dans la soirée du 9 octobre à Hanoï. Il s’agit du programme Top10 des entreprises numériques vietnamiennes, événement annuel lancé par la Vietnam Software and IT Services Association (VINASA – Association vietnamienne du logiciel et des services des technologies de l’information) depuis 2014.

Photo d'illustration: firmofthefuture.com

La blockchain au service de la traçabilité nationale au Vietnam

Le ministère des Sciences et des Technologies a récemment classé la technologie blockchain de traçabilité parmi les technologies stratégiques. Cette décision illustre non seulement la reconnaissance de la blockchain comme une avancée technologique majeure, mais affirme également son rôle central dans l’édification d’une infrastructure numérique fondée sur la transparence et la confiance.

Neuf Vietnamiens parmi les 10.000 chercheurs les plus influents du monde en 2025

Neuf Vietnamiens parmi les 10.000 chercheurs les plus influents du monde en 2025

Le 20 septembre 2025, l’éditeur Elsevier, en collaboration avec une équipe de l’Université Stanford (États-Unis), a publié la 7ᵉ édition de la base de données mondiale recensant les scientifiques les plus influents de l’année 2025, fondée sur les citations indexées par Scopus jusqu’à fin 2024. Selon cette annonce, neuf Vietnamiens se classent dans le groupe des 10.000 chercheurs les plus influents au monde et environ 70 autres dans celui des 100.000 chercheurs cités à l’échelle internationale en 2025.

L’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, remet la distinction au professeur Trân Thanh Vân et à la professeure Lê Kim Ngoc, à Hanoi, le 4 octobre. Photo : VNA

Décoration des professeurs Trân Thanh Vân et Lê Kim Ngoc au grade d’Officier de la Légion d’honneur

Cette distinction honorifique témoigne de la reconnaissance bien méritée du dévouement de longue date des deux professeurs franco-vietnamiens. Elle témoigne de la reconnaissance de l’État français pour leurs contributions remarquables au progrès scientifique, au renforcement des liens internationaux en matière de recherche et à la promotion de l’amitié et de la coopération scientifique franco-vietnamiennes.