Co gi dâu, plus qu’une boutique…

Bien que nous soyons au 21e siècle, le machisme a encore la vie dure. En d’autres termes, il y a encore bien des stéréotypes sexistes à faire tomber: exactement ce à quoi s’emploie Co gi dâu...
Co gi dâu, plus qu’une boutique… ảnh 1Dài Trang, la propriétaire de Co gi dâu. Photo: @cogidau.project
Hanoï (VNA) - Bienque nous soyons au 21e siècle, le machisme a encore la vie dure. En d’autrestermes, il y a encore bien des stéréotypes sexistes à faire tomber: exactementce à quoi s’emploie Co gi dâu...  

Co gi dâu, c’estune boutique, dont la propriétaire est bien décidée à apporter sa pierre àl’édifice du féminisme militant, qui a toute sa raison d’être dans notre paysconfucéen où le sexe «faible» n’est pas seulement désigné, mais - hélas -considéré comme tel…

«Après avoirtravaillé des années dans la publicité, j’ai voulu me lancer un défi personnelen mettant des valeurs morales qui sont primordiales pour moi au cœur d’unprojet artistique. Artistique et militant, car il s’agit essentiellementd’éveiller les consciences au sort des femmes. C’est comme ça que m’est venuel’idée de Có gi dâu, fin 2020», nous confie Dài Trang, la propriétaire de Co gidâu.

De fait, laboutique de Dai Trang n’est pas une boutique comme les autres. On y vend certesdes objets décoratifs et des  accessoiresdu type foulards ou sacs, mais le commerce n’y est que prétexte à une missionbeaucoup plus noble: lutter contre la banalisation du sexisme et pour lesdroits des femmes, notamment celui de disposer de leurs corps…

«Co gi dâu a étéconçue sur le modèle des boutiques de musées que j’ai pu voir quand j’étaisétudiante au Royaume-Uni», nous raconte Dài Trang. «Son nom, qui est uneformule de politesse du type «ce n’est rien», est une adresse à l’intention detoutes les femmes qui sont complexées pour une raison ou une autre. L’idée,c’est de leur faire comprendre que les problèmes de menstruations, parexemples, ou de pilosité, ce n’est rien: Co gi dâu, comme on dit ici!»    

Force est deconstater que le droit des femmes de disposer de leur corps ne va pas encore desoi. Pas partout, en tout cas… En tant que femme et fière de l'être, Dài Tranga envie de rappeler haut et fort que les femmes sont belles et qu’elles peuventdisposer librement de leur corps. Et c’est par le biais du graphisme et del’expression artistique qu’elle y parvient.  

«Tous mesproduits présentent des motifs stylisés destinés à faire passer des messagesplus ou moins subliminaux. En ce moment, je travaille sur deux sujetsdifférents: la beauté de la femme et la célébration de la différence en tantque facteur d’enrichissement», nous confie-t-elle.

Considérée commela première boutique de son genre au Vietnam, Co gi dâu a suscité quelquesréticences, vite balayées par Dai Trang, qui est bien déterminée à allerjusqu’au bout de son engagement en faveur de l’égalité homme-femme et duféminisme!

«Il s’agit toutd’abord d’un projet individuel que je mène toute seule de A à Z sans aucunaccompagnant. J’ai bien eu quelques appréhensions, au début, mais heureusement,la persévérance paye toujours. L'accueil très favorable du public et des jeunesen particulier m’a motivée. J’ai l’intention de chercher des associés dans unavenir proche pour continuer à développer d’autres projets. Et notre mission sepoursuit», nous explique-t-elle.

Du droit àl’éducation au droit à disposer de son corps en passant par le droit de vote,les femmes sont en lutte pour se faire une place au soleil. Co gi dâu continuede tenir le sexisme en échec et de donner confiance à toutes les femmes…Beaucoup plus qu’une simple boutique…-VOV/VNA

Voir plus

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense (droite) et son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge. Photo: VNA

Renforcement de la coopération de défense entre le Vietnam et le Cambodge

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, a présidé ce jeudi 13 novembre, au poste-frontière international de Môc Bai, dans la province de Tây Ninh, une cérémonie d’accueil de son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet des cadeaux à des familles bénéficiaires de politiques sociales. Photo: VNA

Le Premier ministre assiste à la Fête de la grande union nationale à Gia Lai

À l'occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre 1930 - 2025), le Premier ministre Pham Minh Chinh a pris part, ce jeudi 13 novembre, à la Fête de la grande union nationale organisée dans le hameau de Thang Kiên, commune de Dê Gi, province de Gia Lai.

Dans la province de Thai Nguyên, dévastée par le typhon, une femme et son petit-enfant rapportent chez eux une bouteille d'eau potable fournie grâce au soutien de l'UE et de l'UNICEF. Photo : UNICEF Vietnam

L’UE et l’UNICEF viennent en aide aux communautés sinistrées au Vietnam

Le Vietnam a récemment été frappé par des typhons et des inondations qui ont privé environ 1,2 million de personnes d’eau propre et d’installations sanitaires, causant d’importants dégâts aux habitations, aux moyens de subsistance, aux réseaux d’eau, aux infrastructures d’assainissement, aux écoles et aux centres de santé.

Les accusés lors du procès du 12 novembre 2025. Photo : VNA

Les violations liées à la lutte contre la pêche INN sévèrement sanctionnées

Le 12 novembre, dans la commune de Sông Dôc, le Tribunal populaire de la province de Cà Mau a organisé deux audiences itinérantes concernant les affaires "Organisation de sortie illégale du territoire" et "Transport illégal de marchandises à travers la frontière", conformément aux articles 348 et 189 du Code pénal.

Le premier vol transportant l’aide est arrivé à l’aéroport de Da Nang à la mi-journée du 11 novembre. Photo : VNA

Da Nang reçoit une aide d’urgence du Centre de coordination de l’ASEAN pour l’assistance humanitaire

Le 11 novembre, le Département de la gestion des digues et de la prévention des catastrophes (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a annoncé avoir reçu un lot d’aide d’urgence du Centre de coordination de l’ASEAN pour l’assistance humanitaire dans la gestion des catastrophes (ASEAN Coordinating Centre for Humanitarian Assistance on Disaster Management – AHA Centre), destiné aux habitants touchés par les récentes pluies et inondations à Da Nang (Centre).

Cérémonie de lancement du Mois d'action pour l'égalité des genres et la prévention et la réponse aux violences basées sur le genre 2025. Photo: VietnamPlus

Lancement du Mois d'action pour l'égalité des genres et la prévention des violences basées sur le genre au Vietnam

Le ministère de l'Intérieur, en coopération avec l'Entité des Nations unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes (ONU Femmes), a lancé le 11 novembre à Hanoï le Mois d'action pour l'égalité des genres et la prévention et la réponse aux violences basées sur le genre 2025, placé sous le thème : "Égalité des genres et sécurité pour les femmes et les filles à l'ère numérique".

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à renforcer la transparence dans le développement du logement social

Lors de la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage sur les politiques de logement et le marché immobilier, organisée en visioconférence le 11 novembre avec 34 provinces et villes du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh, président dudit comité, a appelé à renforcer la discipline, la transparence et la rigueur dans les procédures d'examen, d'achat, de vente, de location et de location-vente des logements sociaux.

Le professeur et docteur Nguyên Xuân Thang, membre du Bureau politique, directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et président du Conseil central de théorie (droite) et le président de l’Académie nationale de résilience (Lembaga Ketahanan Nasional – LEMHANNAS) d’Indonésie, le docteur Ace Hasan Syadzily. Photo: VNA

Renforcement de la coopération Vietnam-Indonésie dans la formation des cadres dirigeants

Le professeur et docteur Nguyên Xuân Thang, membre du Bureau politique, directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et président du Conseil central de théorie, a reçu ce mardi 11 novembre à Hanoï une haute délégation de l’Académie nationale de résilience (Lembaga Ketahanan Nasional – LEMHANNAS) d’Indonésie, conduite par son président, le docteur Ace Hasan Syadzily.