Clôture du 24e Sommet de l’APEC

Le 24e Sommet de l’APEC s'est clôturé dimanche après-midi à Lima, au Pérou.
Clôture du 24e Sommet de l’APEC ảnh 1Le président Tran Dai Quang au 24e Sommet de l'APEC, à Lima, au Pérou. Photo: VNA
 

Lima (VNA) -  Poursuivant leurs activités dans le cadre du 24e Sommet de l’APEC, à Lima, Pérou, dimanche après-midi (heure locale), le président vietnamien Tran Dai Quang et les dirigeants de l’APEC ont participé à la 2e session plénière sur les thèmes "Sécurité alimentaire, résilience aux changements climatiques et accès aux ressources en eau" et "Connexion Asie-Pacifique : orientation vers la connectivité efficace". Il s’agit des contenus de coopération majeurs de l’APEC en 2016.

Les dirigeants ont souligné le rôle de la sécurité alimentaire et des ressources en eau pour la croissance de qualité, notamment dans la conjoncture où l’Asie-Pacifique est frappée par les catastrophes naturelles et les effets du dérèglement du climat.

Ils ont salué l’adoption des "Cadre du programme de l’APEC sur la sécurité alimentaire et les changements climatiques" et "Cadre stratégique de l’APEC sur le développement rural et urbain afin d’intensifier la sécurité alimentaire et la croissance de qualité" en 2016.

Les dirigeants ont affirmé que le renforcement de la connexion entre les membres de l’APEC ​au 21e siècle était une condition inéluctable devant la tendance de globalisation, le fort développement des technologies et des chaînes de valeur mondiales. Ils se sont engagés à renforcer leur collaboration dans la résilience aux changements climatiques, le maintien de la sécurité alimentaire, en accélérant la connexion dans les infrastructures, le numérique, les institutions et les hommes afin de favoriser les échanges commerciaux et d’investissement ainsi que d’améliorer la qualité de la vie de la population.

S’exprimant à cette occasion, le président Tran Dai Quang a estimé que les changements climatiques, les catastrophes naturelles et le manque de ressources en eau influaient non seulement directement la vie de la population et le développement durable mais encore la sécurité alimentaire dans la région. Le delta du Mékong du Vietnam - un des greniers à riz du monde - est actuellement frappé par la sécheresse et les remontées d'eau salée, portant gravement atteinte à la vie et à la production de dizaines de millions d’habitants.

Tran Dai Quang a présenté cinq propositions : les économies de l’APEC doivent prendre des mesures drastiques pour concrétiser les accords mondiaux sur le climat, accélérer le développement de l’agriculture durable lié à la gestion et à l’utilisation effic​ientes des ressources naturelles et en eau, ​appliquer activement le cadre de réduction des risques des catastrophes naturelles, promouvoir la connexion régionale, le Partenariat public-privé dans les infrastructures, les communications et les transports, les télécommunications, l’internet. L’APEC doit attacher de l’importance et intensifier l’assistance dans l’amélioration des capacités, le transfert technologique et le partage d’expériences entre les membres dans la mise en œuvre de ces mesures.

Le chef de l’État vietnamien a également souligné l’importance du lien des programmes de connexion régionale.

A la séance de clôture du 24e Sommet de l’APEC, en tant que dirigeant de l’économie qui accueillera l’Année de l’APEC 2017, le président Tran Dai Quang a affirmé que l’organisation de l’Année de l’APEC 2017 serait une activité extérieure majeure du Vietnam jusqu’à 2020, témoignant de son souhait de contribuer activement au processus de l’APEC pour la région Asie-Pacifique qui se développe de plus en plus et devient chaque jour davantage prospère. Il a salué les dirigeants et les représentants des économies membres participant aux activités de l’Année de l’APEC 2017 au Vietnam sous le thème "Créer un nouveau moteur pour l’avenir commun".

Le 24e Sommet de l’APEC a été couronné de succès avec l’adoption de la déclaration des dirigeants de l’APEC avec deux documents : la Déclaration de Lima sur la zone de libre-échange d’Asie-Pacifique et l'Itinéraire sur la compétitivité dans le secteur tertiaire. La déclaration des dirigeants ​a réaffirmé l’engagement de maintenir le rôle important de l’APEC dans la libéralisation commerciale et l’investissement, la croissance économique durable et la prospérité en Asie-Pacifique.

Dimanche soir, le président Tran Dai Quang, son épouse et la haute délégation l’accompagnant ont quitté Lima au terme de ​sa participation à la 24e Semaine de l’APEC qui a eu lieu du 17 au 20 novembre.

Sur invitation du président italien Sergio Mattarella et du Pape François, le président Tran Dai Quang, son épouse et sa suite effectueront une visite d’État en Italie du 21 au 24 novembre et visiteront le Saint-Siège du Vatican le 23 novembre. -VNA

Voir plus

La réunion sur le Système de suivi et de pilotage intelligent et le Système de gestion du travail et d’évaluation des cadres dans l’environnement numérique. Photo : VNA

Le permanent du secrétariat Tran Cam Tu demande de perfectionner les systèmes numériques de gestion

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a demandé de poursuivre la mise à l’essai et le perfectionnement du Système de suivi et de pilotage intelligent (IOC) et du Système de gestion du travail et d’évaluation des cadres dans l’environnement numérique afin d’améliorer la qualité du conseil, de l’information et de la discipline dans l’exécution des tâches.

Cérémonie de lancement du projet de recherche pour promouvoir la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est, à Hanoi, le 23 septembre. Photo : VNA

Un projet de recherche veut booster la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est

Le projet vise à renforcer les capacités des chercheurs et experts vietnamiens et régionaux dans les domaines de la connectivité, de la gouvernance et de l’analyse maritimes, tout en favorisant la recherche conjointe pour proposer des solutions visant à consolider une coopération maritime substantielle entre les pays de l’Asie du Sud-Est.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm propose quatre orientations face aux mutations mondiales

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a proposé quatre grandes orientations pour accompagner et maîtriser les mutations en cours, afin que la concurrence ne dégénère pas en confrontation, que les divergences ne conduisent pas aux conflits et que les progrès scientifiques et technologiques ne créent pas de nouvelles fractures.

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à la FPA. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à l'Association de politique étrangère

À New York, le 22 septembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a prononcé un discours sur les orientations politiques à la Foreign Policy Association (FPA), mettant en avant les responsabilités des pays face aux mutations mondiales ainsi que les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) serre la main du secrétaire par intérim de la Marine américaine, Hung Cao, à New York, le 22 septembre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim de la Marine américaine à New York

Le Vietnam considère les États-Unis comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et souhaite œuvrer avec eux pour assurer un développement stable, substantiel, efficace et durable du partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.