«Ils’agit d’un document officiel faisant le bilan des séances dediscussions de l’IPU-132, reflétant l’aspiration, l’engagement etl’action des parlements membres pour le développement durable, l’intérêtdu peuple, de la nation ainsi que la coopération internationale, asouligné le président de l’Assemblée nationale du Vietnam et del’IPU-132, Nguyên Sinh Hùng. Le succès de cet événement démontre la voixet le rôle de plus en plus important de cette organisation, ainsi queses contributions sur les questions internationales».
Autravers de la Déclaration de Hanoi, les parlements du monde entier ontréaffirmé leur conception du développement durable, qui doit être bâti,selon eux, sur les droits de l’homme, la lutte contre la pauvreté, lapaix et la sécurité.
Dans cette déclaration, les membresde l’IPU disent aussi leur adhésion aux 17 objectifs de développementdurable (ODD) ambitieux, qui doivent être adoptés prochainement. Ilss’engagent à les transposer dans des lois nationales. Ils se sontégalement engagés à demander des comptes à leurs gouvernements et àétablir des budgets sur la base des programmes nationaux dedéveloppement.
Adoptée à l’issue d’un débat intitulé «Lesobjectifs de développement durable : passer des mots à l’action», laDéclaration de Hanoi met l’accent sur la nécessité de renforcer lesinstitutions, notamment les parlements, et les processus décisionnels defaçon à ce qu’ils soient à même de répondre aux ODD.
Message de Hanoi adressé à l’ONU
Le président Nguyên Sinh Hùng a informé que la Déclaration de Hanoi,qui vise donc à contribuer aux objectifs de développement durable après2015, serait envoyée à l’Assemblée générale de l’Organisation desNations unies, prévue en septembre prochain, à New York.
Ayant pour le thème «Les objectifs de développement durable : passer desmots à l’action», l’IPU-132 a reçu de nombreuses opinions desparlementaires dans ce domaine ainsi que des avis en ce qui concerned’autres documents.
De nombreuses autres décisions ontété avalisées lors de l’IPU-132, parmi lesquelles plusieurs résolutionsqui pourraient avoir un impact sur la paix mondiale et la sécurité. Lesparlements nationaux sont appelés à mettre en œuvre les résolutions ettraités internationaux sur la gestion de l’eau et à faire respecter ledroit fondamental à l’eau et à l’assainissement au moyen de lois etd’enveloppes budgétaires.
À souligner que quatre projetsde résolution importants ont été approuvés par les commissionspermanentes de l’IPU: «La cyber-guerre, une grave menace pour la paix etla sécurité mondiale» ; «Définir un nouveau système de gouvernance del’eau et promouvoir l’action parlementaire dans ce domaine» ; «Lasouveraineté nationale, la non-ingérence dans les affaires intérieuresdes États et les droits de l’homme dans le droit international» et «Lerôle des parlements dans la lutte contre tous les actes terroristesperpétrés par des organisations comme l'État islamique et Boko Haram àl’encontre de civils innocents, notamment femmes et filles».
Un forum pour les parlementaires
Nguyên Sinh Hùng a affirmé que l’IPU-132 a été un forum où chaqueparlement et chaque nation a pu partager ses opinions et sesexpériences. Elle a aussi servi à renforcer le partenariat parlementaireet a été l’occasion pour les députés de proposer des objectifs auservice du développement durable, surtout pour la période après 2015.
Selon le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, l’IPU-132 estun événement extérieur et diplomatique d’échelle mondiale, qui a permisde promouvoir l’image du Vietnam.
Le président de l’IPU,Saber Chowdhury, a pour sa part affirmé que la Déclaration de Hanoirevêtait une signification importante et laisserait une «trace» del’Assemblée nationale du Vietnam. «Il s’agira d’un patrimoine, quiprouve les contributions du Vietnam vis-à-vis de la communautéinternationale», a-t-il déclaré. Le président de l’IPU souhaite que lesparlements membres transforment les résolutions et politiques en actionsconcrètes.
Revenant sur les contributions vietnamiennesau succès de l’IPU-132, Saber Chowdhury a confié qu’en tant que payshôte, le Vietnam avait joué un rôle important dans toutes les réunionsde cette assemblée générale.
Nguyên Sinh Hùng a soulignéque cette manifestation avait été une activité d’envergure del’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, surtout en ce qui concerne lesactivités législatives. Il a ajouté qu’après l’IPU-132, l’ANvietnamienne devrait proposer des orientations destinées à l’élaborationde politiques et de textes juridiques visant à «passer des mots enl’action».
Au nom de l’Assemblée nationale et de lapopulation vietnamienne, Nguyên Sinh Hùng a sincèrement remercié leprésident de l’IPU, Saber Chowdhury, le secrétaire général de l’IPU,Martin Chungong, ainsi que les délégués des parlements membres qui ontcontribué au succès de cet évènement. -CVN/VNA
Le Vietnam et Hong Kong (Chine) intensifient leur coopération économique et financière
Le 19 décembre, dans le cadre de sa tournée de travail à Hong Kong (Chine), le vice-Premier ministre vietnamien Ho Duc Phoc a eu une entrevue avec le chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong (Chine), John Lee Ka-chiu.
