Clôture de la 9e session de l’Assemblée nationale de la 13e législature

Clôture de la 9e session de l’AN de la 13e législature

Après 30 jours de travail, la 9e session de l’AN de la 13e législature s’est achevée ce vendredi après-midi à Hanoi. La dernière séance plénière de l’AN a eu lieu sous la direction de son président Nguyen Sinh Hung.
Après 30jours de travail, la 9e session de l’Assemblée nationale de la 13elégislature s’est achevée ce vendredi après-midi à Hanoi. La dernièreséance plénière de l’Assemblée nationale (AN) a eu lieu sous ladirection de son président Nguyen Sinh Hung.

Cetteséance de clôture a été transmise en direct à la Télévision nationale età la Radio la Voix du Vietnam au service des électeurs.

Le président de l’AN a souligné que l'ordre du jour de cette session,qui comprenait essentiellement l'examen de projets de lois pourl’application de la Constitution de 2013, la supervision etd’importantes questions socioéconomiques pour le pays, a été épuisé. Lesdéputés ont pleinement apprécié les aspects positifs et négatifs dessecteurs passés en revue, prévu les risques latents de ralentissement dudéveloppement, notamment en cette conjoncture où la souverainetémaritime et insulaire du Vietnam est gravement menacée par la Chine quipoursuit la construction d'îles semi-artificielles dans l'archipelvietnamien de Truong Sa (Spratly), actes qui menacent la vie de leurpopulation, ainsi que la paix, la stabilité et la liberté de circulationmaritime et aérienne en Mer Orientale.

L’AN a demandéau gouvernement, aux secteurs, et à l'ensemble du système politique deprendre des mesures draconiennes et décisives pour améliorerl’efficacité, la qualité et la compétitivité de l’économie nationale, demaintenir le rythme de croissance, de mener au succès larestructuration et le changement de modèle de croissance, de défendrefermement l’indépendance et la souveraineté, de maintenir unenvironnement pacifique et stable, ainsi que d'assurer la sécuritépolitique et l’ordre social au service du développement national.

Le Parti, l’Armée et le peuple se solidarisent et s'efforcent desurmonter toutes les difficultés pour réaliser les tâches dedéveloppement socioéconomique de 2015 et le plan quinquennal de lapériode 2011-2015 afin que le pays puisse s'engager dans une nouvellephase de développement, a souligné M. Nguyen Sinh Hung.

L’AN a achevé pour l'essentiel son travail sur les projets de lois surl’organisation de l’Etat et des organismes relevant du système politiqueselon la nouvelle Constitution.

Lors de cette session,les députés ont adopté entre autres la résolution sur la possibilité derèglement en capital des cotisations des travailleurs un an après la finde leur contrat de travail, et une autre sur l'aéroport internationalde Long Thanh qui est un projet national d'une particulière importanceet d'une grande signification pour le développement socioéconomique duSud comme du pays tout entier.-VNA

Voir plus

Le professeur et docteur Dinh Van Chiên, vice-président et secrétaire général de l’Association vietnamienne de l’édition scientifique, également directeur de l’Institut des sciences et technologies de la mécanique, de l’automatisation et de l’environnement. Photo: VNA

Le Vietnam consulte ses experts pour affiner la stratégie de développement national

Le Comité central du Parti du 13ᵉ mandat a rendu publics l’ensemble des projets de documents destinés à être soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti. Une vaste consultation est en cours auprès d’experts et de scientifiques afin de les finaliser, affinant ainsi les orientations de développement national. Plusieurs spécialistes ont insisté sur la nécessité de perfectionner les contenus, notamment sur des questions fondamentales telles que le modèle de croissance, la science, l’éducation et les institutions.

Les élèves du collège-internat des minorités ethniques de Linh Phu. Photo : VNA

Le développement des zones des minorités ethniques au vu des documents du Parti

Les membres du Parti, les responsables et les habitants de la province de Phu Tho (Nord) ont activement formulé des avis pratiques et approfondis sur les projets de documents pour le 14e Congrès national du Parti, témoignant ainsi de leur confiance, de leur aspiration et de leur adhésion aux orientations et politiques du Parti.

Centre des services administratifs publics de la commune de Bà Diêm, à Hô Chi Minh-Ville.

Administration locale à deux niveaux : premiers résultats et perspectives

Quatre mois de gouvernance locale à deux niveaux auront suffi au Vietnam pour amorcer la réorganisation de son administration territoriale. Cette période aura notamment permis d’observer la manière dont l’appareil d’État s’adaptait au changement, la façon dont les citoyens accueillaient cette réforme et, plus largement, les orientations qui se dessinaient pour l’avenir.

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

Les députés écoutent, dans la matinée du 7 novembre, la présentation et les rapports de vérification concernant le projet de Loi sur la planification (amendée), l’ajustement de la Planification global national pour la période 2021-2030, le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

À l’échelle nationale, plus de 28 000 navires de pêche sont désormais équipés d’un système de surveillance satellitaire (VMS). Photo : VNA

Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN

Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.