Clôture de la 8e session de l'Assemblée nationale de la 14e législature

La 8e session de l’Assemblée nationale (AN) de la 14e législature s'est achevée ce mercredi 27 novembre à Hanoï.
Clôture de la 8e session de l'Assemblée nationale de la 14e législature ảnh 1Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La 8e session de l’Assembléenationale (AN) de la 14e législature s'est achevée ce mercredi 27novembre à Hanoï.

Durant les 28 journées de travail, les députés ont discuté et adopté 11lois et codes, 17 résolutions et examiné 10 projets de loi, a annoncé laprésidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan dans son allocution de clôture.

Ils ont adopté le Traité complémentaire du Traitéde la délimitation de la frontière nationale de 1985 et le Traitécomplémentaire entre le Vietnam et le Cambodge de 2005 et le Protocole sur la délimitationet la pose des bornes de la frontière entre les deux pays.

La ratification de deux documents est un pas enavant dans l’édification d’une frontière commune de paix et de stabilité, ainsique dans la consolidation et le renforcement de la solidarité, de l’amitié, dela coopération et du partenariat stratégique intégral entre les deux Etats etles deux peuples vietnamiens et cambodgiens, tout en créant un fondementpolitique et juridique pour régler les questions en suspens dans la démarcationde la frontière et la pose des bornes de la frontière commune, a affirmé MmeNgan.

Les députés ont discuté de la mise en œuvre duplan de développement socio-économique pour 2019, des orientations et destâches pour 2020. Ils ont égalementsouligné les difficultés, les défis et les faiblesses de l'économie nationaleet proposé des mesures pour mener à bien le plan de développementsocio-économique 2020.

A propos de la question de la Mer Orientale, lesdéputés ont souligné la nécessité de suivre de près la situation afin detrouver des solutions appropriées et de protéger résolument la souveraineté,les droits souverains et les intérêts de la nation, a-t-elle déclaré.

Lors de la 8e session, pour la premièrefois, une résolution approuvant le Plan global de développementsocio-économique dans les zones montagneuses et habitées par des minoritésethniques au cours de la période 2021-2030 a été approuvée.

Selon la dirigeante, la séance dequestions-réponses a continué d'attirer l'attention des électeurs et descitoyens du pays. Le Premier ministre etles membres du gouvernement ont montré leur attitude sérieuse, n'ont pas évitédes questions épineuses, reconnu leur responsabilité et se sont engagés àaméliorer la capacité de gestion, a déclaré Mme Ngan.

Elle a exhorté les membres du gouvernement, lesministres et les chefs d'organes à prendre rapidement des mesures spécifiquespour concrétiser leurs engagements.

Les députés ont également pris des décisions surle travail judiciaire et les questions fiscales et ont examiné le rapportd'étude de faisabilité du projet d'aéroport international de Long Thanh, pourla première phase, ainsi que le projet de l’application du modèle d'administrationurbaine à Hanoï.

Lors de la session, les députés ont discuté du travaildu personnel.

Mme Ngan a souligné que le bon nombre de lois etde résolutions adoptées et les questions importantes débattues lors de lasession, ont démontré les efforts et la responsabilité des agences parlementaires,du gouvernement et des organisations concernées dans les travaux de préparationainsi que le consensus des députés.

Enfin, elle a appelé à l'engagement de tout lesystème politique et aux efforts de tout le Parti, de tout le peuple et detoute l'armée pour achever les travaux en 2020.

La dirigeante a également exhorté le gouvernementet les agences à mettre en œuvre rapidement les lois et résolutions approuvées,en accordant une attention particulière au travail de communication visant àsensibiliser le public aux documents adoptés. - VNA

source

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à doite) et le président de la Chambre des représentants du Royaume hachémite de Jordanie, Mazen Turki El Qadi, se serrent la main, à Hanoi, le 2 février. Photo : VNA

Le Vietnam et la Jordanie veulent renforcer leurs liens législatifs et économiques

Accueillant le président de la Chambre des représentants jordanienne, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a souligné que cette visite intervenait peu après la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al-Hussein au Vietnam, témoignant de la ferme volonté de la Jordanie de promouvoir l’amitié et la coopération multiforme avec le Vietnam, notamment la collaboration parlementaire.

Panorama de l'entretien. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba réaffirment leur coopération globale

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung s’est entretenu à Hanoï avec l’envoyé spécial du Parti et de l’État cubains, Bruno Rodriguez Parrilla, réaffirmant la solidarité traditionnelle et la volonté commune de renforcer la coopération globale Vietnam–Cuba.

Les délégués votent la liste des 217 candidats de l’échelon central aux législatives. Photo : dantri.com.vn

La liste des 217 candidats de l’échelon central aux législatives est arrêtée

Bui Thi Minh Hoai, membre du Politburo, présidente du Comité central du FPV et vice-présidente du Conseil électoral national (CEN), a affirmé que le Comité permanent du Comité central du FPV finalisera le procès-verbal, en dressera un bilan complet des résultats de la consultation et le soumettrait au CEN et au Comité permanent de l’Assemblée nationale, conformément à la réglementation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) recevant Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique, envoyé spécial du Parti communiste de Cuba, de l’État de la République de Cuba et ministre cubain des Affaires étrangères. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh affirme le renforcement des relations avec Cuba

Recevant Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique, envoyé spécial du Parti communiste de Cuba, de l’État de la République de Cuba et ministre cubain des Affaires étrangères, le chef du gouvernement vietnamien a déclaré que le Vietnam est déterminé à approfondir davantage ses relations avec Cuba.

Le secrétaire général To Lam (à gauche) rend visite à l’ancien secrétaire général Nong Duc Manh. Photo: VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à l’ancien secrétaire général Nong Duc Manh

À l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam, du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti et à l’approche du Tet 2026, le secrétaire général To Lam a rendu visite à l’ancien secrétaire général Nong Duc Manh, soulignant la continuité, l’unité et la détermination du Parti dans la nouvelle phase de développement national.

Activités culturelles célébrant le succès du 14ᵉ Congrès du Parti

Activités culturelles célébrant le succès du 14ᵉ Congrès du Parti

De nombreuses activités culturelles d’envergure, comprenant des projections cinématographiques et des expositions photographiques, ont été officiellement inaugurées à l’occasion du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti et de l’accueil du Printemps de l’Année du Cheval 2026.

Le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la République démocratique populaire lao, Thongloun Sisoulith préside la cérémonie d'accueil officielle du président vietnamien To Lam lors de sa visite d'État en République démocratique populaire lao (Vientiane, 11 juillet 2024). Photo : VNA

Vietnam–Laos : redéfinir la coopération pour une nouvelle phase

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, conduira une haute délégation pour une visite d’État au Laos le 5 février à l’invitation du secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la République démocratique populaire lao, Thongloun Sisoulith. 

Une séance du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Photo : VNA

La 54e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale se tiendra le 3 février

Lors de la 54e session tenue le 3 février à Hanoï, le Comité permanent examinera et devrait adopter deux résolutions majeures : l'une sur l’ajout de certains mécanismes et politiques spécifiques destinés au projet de la centrale nucléaire de Ninh Thuan et l’autre sur la deuxième modification relative à la structure, à la composition ainsi qu’au nombre de personnes des organes en vue des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale.

Tir de feux d'artifice pour saluer le 14e Congrès national du Parti. Photo: VNA

Avancer d'un pas ferme sous le drapeau du Parti

À la suite immédiate du succès éclatant du 14ᵉ Congrès national du Parti, l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée célèbre le 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février 1930 - 3 février 2026), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit un article intitulé : "Avancer d'un pas ferme sous le drapeau du Parti".

Le secrétaire général du Parti To Lam et le président de la République Luong Cuong ont inauguré, le 2 février à Hanoï, le siège rénové et modernisé de la Présidence de la République, situé au n° 2, rue Le Thach, au sein du palais du Tonkin (Bac Bo Phu) à Hanoï. Photo: VNA

Inauguration du siège de travail modernisé de la Présidence

Le secrétaire général du Parti To Lam et le président de la République Luong Cuong ont inauguré, le 2 février à Hanoï, le siège rénové et modernisé de la Présidence de la République, situé au n° 2, rue Le Thach, au sein du palais du Tonkin (Bac Bo Phu) à Hanoï, symbole du lien entre héritage révolutionnaire et construction de l’État vietnamien contemporain.