Clôture de la 8e session de l'Assemblée nationale de la 14e législature

La 8e session de l’Assemblée nationale (AN) de la 14e législature s'est achevée ce mercredi 27 novembre à Hanoï.
Clôture de la 8e session de l'Assemblée nationale de la 14e législature ảnh 1Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La 8e session de l’Assembléenationale (AN) de la 14e législature s'est achevée ce mercredi 27novembre à Hanoï.

Durant les 28 journées de travail, les députés ont discuté et adopté 11lois et codes, 17 résolutions et examiné 10 projets de loi, a annoncé laprésidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan dans son allocution de clôture.

Ils ont adopté le Traité complémentaire du Traitéde la délimitation de la frontière nationale de 1985 et le Traitécomplémentaire entre le Vietnam et le Cambodge de 2005 et le Protocole sur la délimitationet la pose des bornes de la frontière entre les deux pays.

La ratification de deux documents est un pas enavant dans l’édification d’une frontière commune de paix et de stabilité, ainsique dans la consolidation et le renforcement de la solidarité, de l’amitié, dela coopération et du partenariat stratégique intégral entre les deux Etats etles deux peuples vietnamiens et cambodgiens, tout en créant un fondementpolitique et juridique pour régler les questions en suspens dans la démarcationde la frontière et la pose des bornes de la frontière commune, a affirmé MmeNgan.

Les députés ont discuté de la mise en œuvre duplan de développement socio-économique pour 2019, des orientations et destâches pour 2020. Ils ont égalementsouligné les difficultés, les défis et les faiblesses de l'économie nationaleet proposé des mesures pour mener à bien le plan de développementsocio-économique 2020.

A propos de la question de la Mer Orientale, lesdéputés ont souligné la nécessité de suivre de près la situation afin detrouver des solutions appropriées et de protéger résolument la souveraineté,les droits souverains et les intérêts de la nation, a-t-elle déclaré.

Lors de la 8e session, pour la premièrefois, une résolution approuvant le Plan global de développementsocio-économique dans les zones montagneuses et habitées par des minoritésethniques au cours de la période 2021-2030 a été approuvée.

Selon la dirigeante, la séance dequestions-réponses a continué d'attirer l'attention des électeurs et descitoyens du pays. Le Premier ministre etles membres du gouvernement ont montré leur attitude sérieuse, n'ont pas évitédes questions épineuses, reconnu leur responsabilité et se sont engagés àaméliorer la capacité de gestion, a déclaré Mme Ngan.

Elle a exhorté les membres du gouvernement, lesministres et les chefs d'organes à prendre rapidement des mesures spécifiquespour concrétiser leurs engagements.

Les députés ont également pris des décisions surle travail judiciaire et les questions fiscales et ont examiné le rapportd'étude de faisabilité du projet d'aéroport international de Long Thanh, pourla première phase, ainsi que le projet de l’application du modèle d'administrationurbaine à Hanoï.

Lors de la session, les députés ont discuté du travaildu personnel.

Mme Ngan a souligné que le bon nombre de lois etde résolutions adoptées et les questions importantes débattues lors de lasession, ont démontré les efforts et la responsabilité des agences parlementaires,du gouvernement et des organisations concernées dans les travaux de préparationainsi que le consensus des députés.

Enfin, elle a appelé à l'engagement de tout lesystème politique et aux efforts de tout le Parti, de tout le peuple et detoute l'armée pour achever les travaux en 2020.

La dirigeante a également exhorté le gouvernementet les agences à mettre en œuvre rapidement les lois et résolutions approuvées,en accordant une attention particulière au travail de communication visant àsensibiliser le public aux documents adoptés. - VNA

source

Voir plus

Le représentant régional par intérim de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) pour l’Asie-Pacifique, Rigobert Pinga-Pinga. Photo: VNA

Le développement du Vietnam est une source d’inspiration dans l’espace francophone

Qualifiant le Vietnam de partenaire central de la Francophonie en Asie, le représentant régional par intérim de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) pour l’Asie-Pacifique, Rigobert Pinga-Pinga a mis en avant la présence active de l’OIF à travers son Bureau régional à Hanoï et le Centre régional francophone d’Asie-Pacifique (CREFAP) à Hô Chi Minh-Ville.

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo: VNA

Gaza : Hanoï réaffirme son soutien à l’UNRWA et aux droits des Palestiniens

S’exprimant le 12 novembre lors d’une réunion de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) de l’Assemblée générale des Nations unies, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a fait part de la profonde préoccupation de son pays face à la dégradation de la situation humanitaire à Gaza, récemment aggravée par de fortes pluies et des inondations.

Toshiro Nishizawa, chercheur principal à l’Université de Tokyo et à l’Institut de la Banque asiatique de développement (ADBI). Photo: VNA

La confiance politique favorise une coopération concrète entre le Vietnam et le Japon

La visite officielle au Japon du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a consolidé le Partenariat stratégique global entre les deux pays, ouvrant de nouvelles perspectives de coopération pragmatique dans les domaines économique, diplomatique, scientifique et technologique, selon un expert de l’Université de Tokyo.

La présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matviyenko, a pris la parole devant la séance plénière de l’Assemblée nationale du Vietnam. Photo : VNA

Les relations russo-vietnamiennes continueront d’enregistrer de nouveaux succès, selon une dirigeante russe

Dans le cadre de sa visite officielle au Vietnam, la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matviyenko, a pris la parole devant la séance plénière de l’Assemblée nationale du Vietnam. Elle s’est dite convaincue que les deux pays continueraient d’avancer ensemble sur la voie qu’ils se sont tracée et remporteraient de nouveaux succès communs. 

Les délégués assistent au dialogue Vietnam-Chine. Photo: VNA

Dialogue Vietnam-Chine sur les perspectives de coopération dans l’espace Asie-Pacifique

Réunissant des experts, des universitaires, des représentants des médias et des milieux d’affaires des deux pays, le dialogue a porté sur l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global dans la nouvelle ère, le renforcement de l’interconnexion des corridors économiques et la coordination des chaînes industrielles transfrontalières.

Le porte-parole du Sénat cambodgien, Chea Thyrith. Photo: VNA

Sommet de la Francophonie : une vitrine pour le Cambodge et un tremplin pour sa coopération avec le Vietnam

La participation du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République,To Lam, au 20e Sommet de la Francophonie, témoigne de l’importance accordée aux relations diplomatiques entre les deux pays. Elle contribuera à consolider les liens politiques et à approfondir la coopération commerciale, économique et stratégique entre Phnom Penh et Hanoï

L’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung, s'exprime. Photo: VNA

Vietnam-Thaïlande : un séminaire pour donner un nouvel élan à 50 ans de partenariat

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, un séminaire organisé à Bangkok a mis en lumière les perspectives de renforcement des liens économiques bilatéraux, notamment dans les chaînes d’approvisionnement, les technologies et le développement durable, en vue de construire un partenariat plus étroit et durable.

Entretien entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et la Première ministre japonaise, Sanae Takaichi. Photo: VNA

Le quotidien lao Pasaxon salue les retombées de la visite du dirigeant Tô Lâm au Japon

Les deux dirigeants vietnamien et japonais sont convenus de porter à un niveau supérieur leur « Partenariat stratégique global pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde », de renforcer leur coordination dans les domaines d'importance stratégique et de contribuer activement à la paix, à la stabilité et à la coopération régionales.

Depuis son adhésion à l’ASEAN, le 28 juillet 1995, le Vietnam n’a cessé de considérer l’Association comme une priorité de sa politique étrangère et de participer activement à l’ensemble de ses piliers et domaines de coopération. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur d’une ASEAN unie et résiliente

Prévu à Manille du 14 au 17 novembre, le 49e Sommet de l’ASEAN sera le deuxième rendez-vous au niveau des dirigeants organisé sous la présidence philippine en 2026. À cette occasion, le Premier ministre Le Minh Hung devrait présenter les positions et propositions du Vietnam concernant les priorités de développement de l’ASEAN, le renforcement de sa solidarité et de sa capacité de résilience, ainsi que l’approfondissement de ses relations avec ses partenaires.