Clôture de la 8e session de l'Assemblée nationale de la 14e législature

La 8e session de l’Assemblée nationale (AN) de la 14e législature s'est achevée ce mercredi 27 novembre à Hanoï.
Clôture de la 8e session de l'Assemblée nationale de la 14e législature ảnh 1Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La 8e session de l’Assembléenationale (AN) de la 14e législature s'est achevée ce mercredi 27novembre à Hanoï.

Durant les 28 journées de travail, les députés ont discuté et adopté 11lois et codes, 17 résolutions et examiné 10 projets de loi, a annoncé laprésidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan dans son allocution de clôture.

Ils ont adopté le Traité complémentaire du Traitéde la délimitation de la frontière nationale de 1985 et le Traitécomplémentaire entre le Vietnam et le Cambodge de 2005 et le Protocole sur la délimitationet la pose des bornes de la frontière entre les deux pays.

La ratification de deux documents est un pas enavant dans l’édification d’une frontière commune de paix et de stabilité, ainsique dans la consolidation et le renforcement de la solidarité, de l’amitié, dela coopération et du partenariat stratégique intégral entre les deux Etats etles deux peuples vietnamiens et cambodgiens, tout en créant un fondementpolitique et juridique pour régler les questions en suspens dans la démarcationde la frontière et la pose des bornes de la frontière commune, a affirmé MmeNgan.

Les députés ont discuté de la mise en œuvre duplan de développement socio-économique pour 2019, des orientations et destâches pour 2020. Ils ont égalementsouligné les difficultés, les défis et les faiblesses de l'économie nationaleet proposé des mesures pour mener à bien le plan de développementsocio-économique 2020.

A propos de la question de la Mer Orientale, lesdéputés ont souligné la nécessité de suivre de près la situation afin detrouver des solutions appropriées et de protéger résolument la souveraineté,les droits souverains et les intérêts de la nation, a-t-elle déclaré.

Lors de la 8e session, pour la premièrefois, une résolution approuvant le Plan global de développementsocio-économique dans les zones montagneuses et habitées par des minoritésethniques au cours de la période 2021-2030 a été approuvée.

Selon la dirigeante, la séance dequestions-réponses a continué d'attirer l'attention des électeurs et descitoyens du pays. Le Premier ministre etles membres du gouvernement ont montré leur attitude sérieuse, n'ont pas évitédes questions épineuses, reconnu leur responsabilité et se sont engagés àaméliorer la capacité de gestion, a déclaré Mme Ngan.

Elle a exhorté les membres du gouvernement, lesministres et les chefs d'organes à prendre rapidement des mesures spécifiquespour concrétiser leurs engagements.

Les députés ont également pris des décisions surle travail judiciaire et les questions fiscales et ont examiné le rapportd'étude de faisabilité du projet d'aéroport international de Long Thanh, pourla première phase, ainsi que le projet de l’application du modèle d'administrationurbaine à Hanoï.

Lors de la session, les députés ont discuté du travaildu personnel.

Mme Ngan a souligné que le bon nombre de lois etde résolutions adoptées et les questions importantes débattues lors de lasession, ont démontré les efforts et la responsabilité des agences parlementaires,du gouvernement et des organisations concernées dans les travaux de préparationainsi que le consensus des députés.

Enfin, elle a appelé à l'engagement de tout lesystème politique et aux efforts de tout le Parti, de tout le peuple et detoute l'armée pour achever les travaux en 2020.

La dirigeante a également exhorté le gouvernementet les agences à mettre en œuvre rapidement les lois et résolutions approuvées,en accordant une attention particulière au travail de communication visant àsensibiliser le public aux documents adoptés. - VNA

source

Voir plus

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.

Le Comité du Parti de la ville de Dà Nang pour le mandat 2025-2030 fait ses débuts lors du premier Congrès du Parti de la ville. Photo : VNA

Dà Nang ambitionne de devenir un pôle de croissance majeur d’ici 2045

Le PIBR local devrait croître en moyenne de 11% par an entre 2026 et 2030, pour atteindre 8.500 dollars par habitant. Les recettes du budget de l’État devraient augmenter d’au moins 10% par an ; le secteur privé devrait croître de 11,5 à 12% par an ; et l’économie numérique devrait représenter 35 à 40% du PIBR.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm. Photo : VNA

Le SG du Parti Tô Lâm appelle à une réforme législative cohérente et harmonisée

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a présidé le 18 septembre à Hanoi, une séance de travail avec le Comité du Parti au sein du gouvernement consacrée à quatre projets de loi majeurs : la Loi foncière (amendée), la Loi sur la planification, la Loi sur la planification urbaine et rurale, et la Loi sur l’investissement.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Le Vietnam au 12e Forum Xiangshan de Pékin

Le 12 Forum Xiangshan de Pékin s’est ouvert ce jeudi 18 septembre à Pékin, portant pour thème principal « Œuvrer ensemble pour préserver l’ordre international et promouvoir le développement pacifique ». Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, a participé à ce forum et prononcé un discours lors de la première session plénière intitulée « Construire un système de gouvernance de la sécurité globale équitable et raisonnable ».

Le photojournaliste japonais Nakamura Goro présente les conséquences de l’agent orange/dioxine au Vietnam. Photo : VNA

La VNA fournit "systématiquement des informations précises et objectives"

Nakamura Goro, éminent photojournaliste japonais ayant des liens de plusieurs décennies avec le Vietnam, a déclaré que l’Agence vietnamienne d’information (VNA) fournissait systématiquement des informations précises et objectives, remplissant ainsi son rôle d’agence de presse officielle du pays.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân (droite) et le président de la Chambre des représentants malaisienne et président de l'AIPA-46, Dato' Johari Bin Abdul en octobre 2024. Photo: VNA

Renforcer la coopération parlementaire Vietnam – Malaisie

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, a quitté Hanoï le 16 septembre pour Kuala Lumpur afin de participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l'AIPA (Assemblée interparlementaire de l'ASEAN) et d'effectuer une visite officielle en Malaisie.