Clôture de la 37e session du Comité permanent de l'AN

Lors de la clôture de la 37e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN), tenue le 7 janvier à Hanoi, le président de l'AN Nguyên Phu Trong a passé en revue les activités de cette session.
Lors de la clôture de la 37esession du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN), tenue le 7janvier à Hanoi, le président de l'AN Nguyên Phu Trong a passé en revueles activités de cette session.

Le Comité permanent del'AN a donné des avis sur le premier bilan de la mise en oeuvre de sonplan N° 900/UBTVQH d'application de la Résolution N°48-NQ/TW du Bureaupolitique sur la Stratégie d'élaboration et de perfectionnement dusystème juridique du Vietnam jusqu'en 2010, et orientations pour 2020,ainsi que sur les préparatifs de la 9e session de l'AN de la XIIelégislature.

Le Comité permanent de l'AN a égalementdonné des avis sur le projet de Résolution fixant la date des électionset de création du Conseil d'élection des députés (XIIIe législature) etdes délégués des Conseils populaires des divers échelons pour le mandat2011-2016.

Auparavant, ce Comité a donné des avisconcernant le projet de répartition des capitaux provenant de l'émissiondes obligations gouvernementales en 2011, année de commencement du plande développement socioéconomique 2011-2015. Dans l'actuelleconjoncture, l'AN permet provisoirement d'émettre cette année 45.000milliards de dôngs d'obligations gouvernementales afin de mobiliser descapitaux pour des projets de développement socioéconomique du pays.

La plupart des membres du Comité permanent de l'AN ont approuvé leprincipe, dans la répartition de ces capitaux, de réserver la prioritéaux projets de communication, d'ouvrages hydrauliques d'urgence etd'ouvrages sanitaires, éducationnels, particulièrement dans leslocalités pauvres, dans celles où l'économie se développe au ralenti,dans les régions régulièrement balayées par des typhons. Il faudraréserver également une priorité aux projets susceptibles d'être achevésen 2011-2012.

Selon le vice-président de l'AN, Nguyên DucKiên, la répartition des capitaux provenant de l'émission desobligations gouvernementales devra privilégier les régions montagneusesseptentrionales, celles touchées fréquemment par des typhons, lesprovinces du Centre en difficulté, les régions reculées du Tây Nguyên,les régions économiques de pointe... - AVI

Voir plus

Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa.

Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa

L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Promotion des échanges populaires pour porter les relations Vietnam – Laos à une nouvelle hauteur

Hà Thị Nga, membre du Comité central du Parti et vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a reçu le 5 décembre à Hanoï, une délégation du Comité central du Front d’édification nationale du Laos conduite par Inlavan Keobounphanh, membre du Comité central du Parti et première vice-présidente du Comité central du Front d’édification nationale du Laos.

Le président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt et la vice-présidente permanente du Comité central du FLCN Inlavan Keobounphanh. Photo : VNA

Le Vietnam et Le Laos coopèrent sur le travail de front et les affaires religieuses

La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses et le Comité central du Front lao pour la construction nationale (FLCN) intensifient leurs échanges d’expériences en matière de mobilisation des masses et renforcent la sensibilisation à la grande amitié, à la solidarité spéciale et à la coopération globale qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso. Photo: VNA

Le partenariat Vietnam - Cuba : La VNA et Prensa Latina réaffirment leur coopération de 65 ans

Le nouveau président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso, a affirmé le fort potentiel de coopération avec l'Agence vietnamienne d'information (VNA). Lors d'une interview exclusive accordée à la VNA le 4 décembre à Hanoï, il a identifié des axes majeurs, notamment le développement technologique, la production de contenu et la lutte proactive contre la désinformation.

Des élèves issus de minorités ethniques à l'école. Photo d'illustration : VNA

Optimiser les ressources pour les zones de minorités ethniques et montagneuses

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, l’Assemblée nationale a consacré la matinée du vendredi 5 décembre à la politique d’investissement relative au Programme cible national sur la Nouvelle Ruralité, la réduction durable de la pauvreté et le développement socio-économique des zones de minorités ethniques et montagneuses à l'horizon 2035.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale lors de la réunion. Photo : VNA

Le leader du Parti appelle à bâtir une armée populaire moderne dans la nouvelle situation

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, a exhorté jeudi 4 décembre à Hanoi l’ensemble de l’armée à adopter le principe des «Cinq solides» (politique solide, discipline solide, technologie solide, art militaire solide et vie militaire solide), les considérant comme des critères essentiels à la construction d’une armée moderne et efficace pour la nouvelle ère.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (gauche) et le vice-premier ministre et ministre cubain du Commerce extérieur et des Investissements étrangers, Oscar Pérez-Oliva Fraga. Photo: VNA

65 ans de relations Vietnam - Cuba : dynamiser le partenariat bilatéral

Une haute délégation du gouvernement vietnamien, conduite par le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, a effectué une visite de travail à Cuba du 1er au 3 décembre, afin de promouvoir la coopération bilatérale intégrale, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.