Clôture de la 20e réunion du Comité permanent de l'AN

La 20e réunion du Comité permanent de l'AN s'est clôturée mercredi après une semaine de travail.
La 20e réunion du Comité permanent de l'AN s'est clôturée mercredi après une semaine de travail.

Lors de la réunion, le Comité permanent de l'AN a donné des suggestionssur la révision de la Constitution de 1992, et discuté de sept projets.Il a fait part de ses avis sur l'Ordonnance de la police mobile,l'Arrêté sur les paris des courses hippiques, de levriers et des matchsde football internationaux, ainsi que sur les activités des casinos.

Le Comité permanent de l'AN a analysé la Résolution d'amendement et decomplètement de certains articles de la Résolution numérotée 928concernant le taux d'imposition des ressources naturelles ; le documentdu gouvernement sur le bilan de la gestion financière et de l'effectifdu personnel du Trésor d'Etat pour la période 2009-2013 et le plan pour2014.

Le rapport sur l'application de la politique etde la loi sur la garantie de la qualité des programmes d'études etmanuels scolaires de l'enseignement général au service de lapromulgation de la Résolution sur l'éducation et la formation lors duprochain Plénum du CC du PCV et une autre Résolution sur lerenouvellement des programmes d'études et manuels scolaires après 2015ainsi que d'autres contenus importants figuraient également au menu desdiscussions.

Lors de cette 20e réunion, le ministrede la Justice et le ministre des Ressources naturelles et del'Environnement ont répondu aux interpellations. Une avancée dans leprocessus de supervision du Comité permanent, mais aussi une base pourexaminer la responsabilité des ministres.

Le président del'AN, Nguyên Sinh Hung, a demandé au Comité permanent, au Conseil denationalité et aux autres commissions de l'AN de perfectionnerrapidement les documents nécessaires à la préparation des réunions duComité permanent, prévues en septembre et en octobre prochains, etnotamment la 6e session de l'AN de la XIIIe législature au cours delaquelle le Projet de révision de la Constitution de 1992, le Projet dela loi foncière... devront être adoptés. -VNA

Voir plus

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.