Clôture de la 20e réunion du Comité permanent de l'AN

La 20e réunion du Comité permanent de l'AN s'est clôturée mercredi après une semaine de travail.
La 20e réunion du Comité permanent de l'AN s'est clôturée mercredi après une semaine de travail.

Lors de la réunion, le Comité permanent de l'AN a donné des suggestionssur la révision de la Constitution de 1992, et discuté de sept projets.Il a fait part de ses avis sur l'Ordonnance de la police mobile,l'Arrêté sur les paris des courses hippiques, de levriers et des matchsde football internationaux, ainsi que sur les activités des casinos.

Le Comité permanent de l'AN a analysé la Résolution d'amendement et decomplètement de certains articles de la Résolution numérotée 928concernant le taux d'imposition des ressources naturelles ; le documentdu gouvernement sur le bilan de la gestion financière et de l'effectifdu personnel du Trésor d'Etat pour la période 2009-2013 et le plan pour2014.

Le rapport sur l'application de la politique etde la loi sur la garantie de la qualité des programmes d'études etmanuels scolaires de l'enseignement général au service de lapromulgation de la Résolution sur l'éducation et la formation lors duprochain Plénum du CC du PCV et une autre Résolution sur lerenouvellement des programmes d'études et manuels scolaires après 2015ainsi que d'autres contenus importants figuraient également au menu desdiscussions.

Lors de cette 20e réunion, le ministrede la Justice et le ministre des Ressources naturelles et del'Environnement ont répondu aux interpellations. Une avancée dans leprocessus de supervision du Comité permanent, mais aussi une base pourexaminer la responsabilité des ministres.

Le président del'AN, Nguyên Sinh Hung, a demandé au Comité permanent, au Conseil denationalité et aux autres commissions de l'AN de perfectionnerrapidement les documents nécessaires à la préparation des réunions duComité permanent, prévues en septembre et en octobre prochains, etnotamment la 6e session de l'AN de la XIIIe législature au cours delaquelle le Projet de révision de la Constitution de 1992, le Projet dela loi foncière... devront être adoptés. -VNA

Voir plus

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm à Jakarta (Indonésie), en mars 2025. Photo: VNA

Vietnam - ASEAN : 31 ans d'un engagement au service de l'intégration

Trente et un ans après son adhésion à l’ASEAN, le Vietnam s’est imposé comme un membre actif, responsable et moteur de l’organisation régionale. D’une intégration progressive à un rôle croissant dans la définition des orientations stratégiques du bloc, Hanoï entend désormais contribuer à façonner les règles de la coopération régionale tout en consolidant le rôle central de l’ASEAN dans un contexte international en pleine mutation.

Le président de l'AN Tran Thanh Man s'exprime. Photo: VNA

AN : examen d'un projet de loi modifiant neuf lois relatives aux affaires militaires et à la défense

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a examiné un projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de neuf lois relatives aux affaires militaires et à la défense, afin d'assurer la cohérence du système juridique dans le contexte de la réorganisation de l'appareil de l'État et de la mise en œuvre du modèle d'administration locale à deux niveaux.