Clôture de la 20e réunion du Comité permanent de l'AN

La 20e réunion du Comité permanent de l'AN s'est clôturée mercredi après une semaine de travail.
La 20e réunion du Comité permanent de l'AN s'est clôturée mercredi après une semaine de travail.

Lors de la réunion, le Comité permanent de l'AN a donné des suggestionssur la révision de la Constitution de 1992, et discuté de sept projets.Il a fait part de ses avis sur l'Ordonnance de la police mobile,l'Arrêté sur les paris des courses hippiques, de levriers et des matchsde football internationaux, ainsi que sur les activités des casinos.

Le Comité permanent de l'AN a analysé la Résolution d'amendement et decomplètement de certains articles de la Résolution numérotée 928concernant le taux d'imposition des ressources naturelles ; le documentdu gouvernement sur le bilan de la gestion financière et de l'effectifdu personnel du Trésor d'Etat pour la période 2009-2013 et le plan pour2014.

Le rapport sur l'application de la politique etde la loi sur la garantie de la qualité des programmes d'études etmanuels scolaires de l'enseignement général au service de lapromulgation de la Résolution sur l'éducation et la formation lors duprochain Plénum du CC du PCV et une autre Résolution sur lerenouvellement des programmes d'études et manuels scolaires après 2015ainsi que d'autres contenus importants figuraient également au menu desdiscussions.

Lors de cette 20e réunion, le ministrede la Justice et le ministre des Ressources naturelles et del'Environnement ont répondu aux interpellations. Une avancée dans leprocessus de supervision du Comité permanent, mais aussi une base pourexaminer la responsabilité des ministres.

Le président del'AN, Nguyên Sinh Hung, a demandé au Comité permanent, au Conseil denationalité et aux autres commissions de l'AN de perfectionnerrapidement les documents nécessaires à la préparation des réunions duComité permanent, prévues en septembre et en octobre prochains, etnotamment la 6e session de l'AN de la XIIIe législature au cours delaquelle le Projet de révision de la Constitution de 1992, le Projet dela loi foncière... devront être adoptés. -VNA

Voir plus

Le roi danois Frederik X (2e, droite) et la reine Mary (première, droite) président la cérémonie officielle d'adieu en l'honneur du secrétaire général du Parti et président To Lam et de son épouse. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Danemark

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que la haute délégation vietnamienne ont quitté Copenhague le 21 octobre à la mi-journée (heure locale), concluant avec succès leur visite d’État au Danemark effectuée du 19 au 21 octobre.

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.