Clôture de la 1ère réunion de la 14e législature de l’AN

La 1ère réunion de la 14e législature de l’Assemblée nationale (AN) s’est clôturée vendredi après-midi à Hanoi après 8 jours de travail.
Clôture de la 1ère réunion de la 14e législature de l’AN ảnh 1La 1ère réunion de la 14e législature de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoi (VNA) -  La 1ère réunion de la 14e législature de l’Assemblée nationale (AN) s’est clôturée vendredi après-midi à Hanoi après 8 jours de travail.

Dans son discours de clôture, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a indiqué que lors de cette réunion, l’AN a accompli ses tâches majeures que sont l’examen et la décision de la structure organisationnelle, l’élection et l’adoption du personnel de haut rang des organes de l’Etat.

Les députés ont élu le président et les vice-présidents de l’AN, les membres du Comité permanent de l’AN, les chefs des organes de l’AN, le secrétaire général de l’AN, l’auditeur général de l’Etat ; le président de la République et ses vice-présidents, le président de la Cour populaire suprême, le procureur du Parquet populaire suprême ainsi que le Premier ministre ; avant d’approuver la proposition du Premier ministre sur la nomination des vice-Premiers ministres et d’autres membres du gouvernement ; sur la liste des vice-présidents et des membres du Conseil de la défense et de la sécurité.

L’AN a écouté le rapport du gouvernement sur les résultats obtenus dans la mise en œuvre des tâches socioéconomiques en 2015 et au cours des premiers mois de 2016. Elle a reconnu les efforts du gouvernement de diriger la mise en œuvre des tâches socioéconomiques du pays avec les résultats positifs : la stabilité de la marcro-économie, le contrôle de l’inflation, l’amélioration du bien-être social, le maintien de la sécurité publique et de l’ordre social, l’intensification du travail de prévention et de lutte contre la corruption, le gaspillage et la criminalité, l’accélération de l’intégration au monde…

L’AN a, cependant, pointé du doigt les faiblesses et les lacunes dans les secteurs et les domaines, analysé et prévu les avantages ainsi que les risques et les défis auxquels le pays doit faire face dans la conjoncture où l’économie mondiale et la situation nationale évoluent de façon complexe dont les impacts du changement climatique sur le développement économique et la vie de la population, la pollution de l’environnement, notamment l’incident environnemental causé par le projet Formosa, les évolutions complexes en Mer Orientale…

L’AN a demandé au gouvernement d’étudier les avis des députés, de tirer les leçons d’expériences dans son travail de direction pour prendre des mesures efficaces dans la mise en œuvre des tâches de développement socioécomique dans le reste de l’année afin d’atteindre les objectifs définis. L’AN a approuvé l’arrêté des comptes budgétaires de 2014 et demandé au gouvernement de prendre des mesures plus énergiques pour remédier aux faiblesses dans la gestion des recettes et des dépenses budgétaires, en assurant la sécurité de la dette publique.

L’AN a décidé le programme de supervision de 2017 avec deux thèmes sur la mise en œuvre des politiques et des lois sur la sécurité sanitaire des aliments et sur la réforme de l’appareil administratif de l’Etat pour la période 2011-2016 ainsi que la création d’une mission de supervision sur ces deux thèmes.

L’AN a également adopté la résolution sur son programme d’élaboration de lois et d’ordonnances pour 2017, celle réajustant son programme d’élaboration de lois et d’ordonnances de 2016.

L’AN a appelé les compatriotes et les soldats dans le pays comme les Vietnamiens résidant à l'étranger à faire valoir leur patriotisme, à se solidariser, à valoriser toutes les ressources endogènes, à saisir les opportunités dans la coopération internationale pour promouvoir le développement socioéconomique, garantir la sécurité publique et l’ordre social, défendre fermement l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale pour le développement intégral du pays, afin d’atteindre l’objectif : le peuple riche, le pays puissant, démocratique, équitable et civilisé, contribuant à réaliser avec succès la résolution du 12e Congrès national du Parti. -VNA

Voir plus

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.

Truong Thi Hien, présidente de l'Association d'amitié Vietnam-Cuba de Hô Chi Minh-Ville, et Nguyen Khac Van, rédacteur en chef par intérim du journal Saigon Giai Phong, remettent symboliquement 15 systèmes d'énergie solaire en faveur d'écoles primaires cubaines à Ariadne Feo Labrada, consule générale de Cuba à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville prête à accompagner Cuba

Dans la soirée du 9 décembre, l'Union des organisations d'amitié de Hô Chi Minh-Ville, en coordination avec le Consulat général de Cuba, a célébré le 65ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre).

L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam, s'exprime à la rencontre. Photo: VNA

Hommage à Kaysone Phomvihane, figure majeure de la solidarité Vietnam–Laos

Dans le cadre de la célébration marquant les grandes fêtes nationales du Vietnam et du Laos, le Comité du Parti communiste du Vietnam (PCV) de l’ambassade du Vietnam au Laos a organisé, le 9 décembre à Vientiane, une causerie thématique dédiée à la mémoire du Président Kaysone Phomvihane et aux relations bilatérales.

Couverture de l'ouvrage présenté par le Parti communiste d'Uruguay (PCU) le 9 décembre à Montevideo. Photo : VNA

Le Parti communiste d’Uruguay rend hommage à Hô Chi Minh à travers un ouvrage inédit

Le 9 décembre, le Parti communiste d'Uruguay (PCU) a présenté une Sélection de textes du Président Hô Chi Minh, destiné à honorer l’héritage idéologique et l’esprit de solidarité internationale du grand leader vietnamien, ainsi que les liens historiques entre les peuples des deux pays dans leur lutte pour la paix, l’indépendance nationale et le socialisme.