Politique

Clôture de la 11e réunion du Comité permanent de l'AN

La 11e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est clôturée le 13 mai après trois jours de travail, sous l’égide du président de l’AN Vuong Dinh Hue.
Clôture de la 11e réunion du Comité permanent de l'AN ảnh 1Photo : VNA

Hanoï (VNA) - La 11e réunion du Comitépermanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est clôturée le 13 mai après troisjours de travail, sous l’égide du président de l’AN Vuong Dinh Hue.

S'exprimant lors de la cérémonie de clôture, VuongDinh Hue a demandé aux agences concernées de recueillir d'urgence les avis duComité permanent de l'AN pour finaliser les rapports et de les soumettre à la15e AN lors de sa 3e réunion.

Il a noté que les projets de loi qui devaientêtre soumis à l'AN pour approbation lors de la 3e réunion ont été généralementachevés. Les projets soumis à l'AN pour discussion pour la première fois ontégalement été soigneusement préparés.

Lors de la 11e réunion, le Comité permanent del'AN a approuvé une résolution sur la création du chef-lieu de Phuong Son dansle district de Luc Nam et de celui de Bac Ly dans le district de Hiep Hoa dansla province de Bac Giang (Nord).

Le président de l'AN a demandé aux agencescompétentes de finaliser d'urgence le projet de résolution pour signature etapplication rapide.

En ce qui concerne le plan d'allocationbudgétaire central pour la période 2021-2025 et pour 2022 pour les ministères,les agences centrales et locales afin de mettre en œuvre trois Programmescibles nationaux, le président de l'AN a indiqué que le Comité permanent del'AN était parvenu à un consensus de principe élevé.

Auparavant, le Comité permanent de l’AN a donnéleur avis sur l'examen et la décision de la position d'investissement dans lesprojets de construction des autoroutes Chau Doc - Can Tho - Soc Trang (premièrephase) ; Khanh Hoa - Buon Ma Thuot (première phase) ; et Bien Hoa - VungTau (première phase).

Selon des députés, il est nécessaire d'évaluersoigneusement l'urgence ; la capacité d'allouer des ressources ;l'impact de l'utilisation de capitaux d'investissement publics pour déployer denombreux projets d'infrastructures de transport sur l'inflation ; lacapacité de répartition, l'équilibre et l'efficacité dans l'allocation desressources ; la capacité de gestion ; les ressources humaines, entreautres. - VNA

source
#Comité permanent
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre) visitant le groupe CVTE dans la Zone de développement économique et technologique de Pékin. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au cœur du pôle technologique de Pékin

L’Assemblée nationale du Vietnam est prête à écouter les propositions légitimes des entreprises et à continuer d’améliorer le cadre juridique afin de soutenir les activités efficaces et à long terme des entreprises étrangères au Vietnam, tout en garantissant le respect de la loi et en conciliant les intérêts de toutes les parties.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, en octobre 2026 à Pékin. Photo: VNA

Vietnam-Chine : vers un renforcement de la coopération parlementaire

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, ont convenu, le 12 octobre à Pékin, de renforcer les échanges législatifs et de promouvoir la coopération bilatérale dans plusieurs domaines clés.

Le membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu lors de sa rencontre avec les électeurs de Dà Nang, le 12 octobre. Photo : VNA

Un membre du Politburo appelle à bien mener des politiques sur l’essor durable de Dà Nang

La prochaine deuxième session de l’Assemblée nationale exigera de nouvelles innovations en matière d’élaboration des lois et d’amélioration du système juridique. Les lois ne doivent pas se limiter à une fonction de régulation ; elles doivent également favoriser le développement, lever les obstacles, libérer des ressources et protéger les droits et intérêts légitimes de la population.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang (droite) reçoit Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l'Alliance d'amitié parlementaire Japon - Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’éducation et la culture

Lors de la rencontre, le vice-Premier ministre a salué les contributions de Takebe Tsutomu dans la promotion des relations de coopération et d'amitié entre le Vietnam et le Japon, notamment dans les échanges culturels, les échanges entre peuples, la coopération décentralisée ainsi que dans la formation des ressources humaines à travers le projet de l'Université Vietnam - Japon.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le ministre luxembourgeois des Finances

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a reçu, le 12 octobre à Hanoï, le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth, en visite au Vietnam. Les deux parties ont souligné leur volonté de renforcer la coopération économique et financière, notamment dans la finance verte, les marchés de capitaux, les technologies financières et le développement du Centre financier international du Vietnam, afin de promouvoir les investissements et d’approfondir le partenariat bilatéral.

Le secrétaire général et président To Lam, secrétaire de la Commission militaire centrale, passe en revue la garde d'honneur lors de la cérémonie commémorative. Photo : VNA

La 2e zone militaire distinguée du titre de « Héros » pour son 80e anniversaire

Le secrétaire général et président To Lam, agissant en sa qualité de secrétaire de la Commission militaire centrale, a remis le titre honorifique de « Héros des Forces armées populaires » à la 2e zone militaire pour ses performances exceptionnelles dans l’entraînement, le combat, l’édification de l’Armée populaire et la défense de la Patrie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, rencontre des personnalités chinoises engagées dans l’amitié entre les deux pays. Photo: VNA

Le président de l’AN rencontre des personnalités chinoises engagées dans l’amitié

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 12 octobre à Pékin des personnalités chinoises engagées dans l’amitié entre les deux pays, soulignant le rôle essentiel de la diplomatie populaire dans la consolidation des relations Vietnam-Chine. Il a appelé à renforcer les échanges entre les peuples, notamment les jeunes générations, ainsi que la coopération culturelle et touristique, afin de consolider les fondements sociaux d’un partenariat bilatéral stable et durable.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, avec des enfants et la communauté des Vietnamiens en Chine, à Pékin, le 11 octobre. Photo : VNA

Depuis la Chine, le législateur suprême salue le rôle et les contributions de la diaspora

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a rappelé l’adoption par le Parti et l’Etat vietnamiens de plusieurs politiques à l’égard de la diaspora vietnamienne, dont dernièrement, la Résolution n°23-NQ/TW du Politburo relative aux affaires concernant les Vietnamiens résidant à l’étranger.