Clôture de la 10e session du Comité permanent de l'AN

La 10e session du Comité permanent de l'AN s'est clôturée avec la séance d'interpellation de l'inspecteur général du gouvernement.
La 10e session du Comitépermanent de l'Assemblée nationale s'est clôturée mercredi avec laséance d'interpellation de l' inspecteur général du gouvernement HuynhPhong Tranh.

Les questions adressées à Huynh Phong Tranhportaient sur le règlement des recours et dénonciations, la lutte contrela corruption, l'efficacité des activités d'inspection dans lesaffaires concernant l'emploi des fonds publics au sein des groupes etcompagnies générales, etc.

En ce qui concerne les projetsqui utilisent des capitaux publics, l'inspection du gouvernement avaitdécouvert et proposé de récupérer près de 3.930 milliards de dôngs maisseulement plus de 2.137 milliards de dôngs l'ont été effectivement.

Huynh Phong Tranh a estimé que ce résultat n'avait pas répondu auxexigences fixées par le processus de récupération, mais qu'il restaitcependant positif en comparaison avec des investigations dans d'autressecteurs.

Il a reconnu qu'il y avait du retard danscertaines enquêtes et a promis de prendre note des opinions des députésen la matière. L'Inspection gouvernementale proposera au gouvernement delever la responsabilité des ministères et secteurs en terme departicipation aux inspections.

Concernant les raisons dela hausse récente des recours et dénonciations, l'inspecteur généralHuynh Phong Tranh a reconnu la responsabilité des ministères etsecteurs, y compris celle de son organisme.

Actuellement,les recours et dénonciations en matière de foncier représentent plus de70% du total. L'Inspection du gouvernement, en coordination avec lesministères et les secteurs, cherchent des mesures pour les régler dansdes délais acceptables.

Après la séance d'interpellationde l'inspecteur général du gouvernement, le président de l'AN NguyenSinh Hung a prononcé un discours à la clôture de la 10e session duComité permanent.

Ces 10 derniers jours, le Comitépermanent a donné ses avis sur certains projets de loi et unerésolution du gouvernement sur l'organisation des Journéesd'anniversaires et du deuil national. Il a également discuté du travaild'émulation et des récompenses, des rencontres avec les électeurs, ainsique de l'amélioration des activités des tribunaux...

LeComité permanent a mis près de deux jours aux interpellations concernantla ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affairessociales, le gouverneur de la Banque d'Etat et l'inspecteur général dugouvernement.

Nguyen Sinh Hung a recommandé au ministèredu Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales de proposerau gouvernement un plan de formation professionnelle en faveur desminorités ethniques et des populations en zones rurales. Il lui aégalement demandé de veiller de près la situation des travailleursétrangers au Vietnam.

Le président de l'AN a souligné laresponsabilité du gouverneur de la Banque d'Etat dans le règlement descréances douteuses, la restructuration des institutions financières etla maîtrise de l'inflation.

La Banque d'Etat estresponsable de freiner l'inflation et d'assurer la croissance du créditpour éviter tout risque de récession économique, contribuant à créer desemplois et à régler les questions sociales, a ajouté Nguyen Sinh Hung.

Il a également demandé à l'inspecteur général dugouvernement de coopérer avec les ministères, secteurs et localités pouraccélérer le règlement des recours et dénonciations, et mieux luttercontre la corruption.

Le président de l'AN a par ailleursinsisté sur la nécessité de poursuivre les inspections dans lesgroupes, compagnies générales et entreprises publiques afin d'évitertoute éventuelle perte au cours du processus de restructuration desgroupes. - AVI

Voir plus

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra et le gouverneur de la préfecture japonais d'Aichi, Omura Hideaki. Photo: VNA

Promotion de la coopération entre Aichi (Japon) et des localités vietnamiennes

Reconnaissant les atouts d'Aichi et sa coopération déjà établie avec des localités vietnamiennes, la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a suggéré au gouverneur de la préfecture japonais d'Aichi, Omura Hideaki de continuer de promouvoir la coopération entre sa préfecture et les provinces et villes vietnamiennes, au-delà de Hô Chi Minh-Ville, notamment Hanoï et Phu Tho.

Le ministre vénézuélien des Affaires étrangères, Yván Gil Pinto, fait ses adieux à la délégation vietnamienne. Photo : ambassade du Vietnam au Venezuela

Le Venezuela chérit la sincère solidarité du Vietnam

Les autorités vénézuéliennes ont exprimé leur profonde gratitude envers le Vietnam pour son aide opportune et sa solidarité désintéressée, affirmant que ce soutien restera à jamais gravé dans la mémoire du peuple vénézuélien.

Les deux vice-Premiers ministres et ministres de la Défense du Vietnam et du Laos assistent à la cérémonie de pose de la première pierre du projet de construction d’un poste de coordination militaire frontalier commun. Photo: VNA

3e Échange d’amitié de défense frontalière Vietnam-Laos

Le 3e Échange d’amitié de défense frontalière Vietnam-Laos illustre une nouvelle conception de la diplomatie de défense, mettant l'accent non seulement sur la coopération en matière de défense, mais aussi sur la priorité accordée au bien-être des citoyens.

Élèves du lycée internat Nan Ma, commune de Pa Vay Su, province de Tuyen Quang. Photo : VNA

Les écoles frontalières dynamisent les échanges entre le Vietnam et les pays limitrophes

La construction de 248 écoles internat dans des communes frontalières terrestres constitue une tâche majeure du développement socio-économique et de la mise en œuvre de la politique ethnique du Vietnam, contribuant ainsi à améliorer les conditions de vie matérielles et spirituelles des populations des zones frontalières et à renforcer la sécurité et la défense nationales du pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la 4e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs veulent renforcer les garanties juridiques pour les cadres agissant dans l’intérêt public

Présentant la proposition du gouvernement, le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a déclaré que le projet de résolution vise à institutionnaliser les politiques du Parti et à offrir des garanties juridiques aux fonctionnaires qui innovent, voient grand, agissent avec audace et œuvrent pour le bien commun sans se livrer à la corruption, au gaspillage ou à des pratiques malsaines.