Clôture de la 10e session du Comité permanent de l'AN

La 10e session du Comité permanent de l'AN s'est clôturée avec la séance d'interpellation de l'inspecteur général du gouvernement.
La 10e session du Comitépermanent de l'Assemblée nationale s'est clôturée mercredi avec laséance d'interpellation de l' inspecteur général du gouvernement HuynhPhong Tranh.

Les questions adressées à Huynh Phong Tranhportaient sur le règlement des recours et dénonciations, la lutte contrela corruption, l'efficacité des activités d'inspection dans lesaffaires concernant l'emploi des fonds publics au sein des groupes etcompagnies générales, etc.

En ce qui concerne les projetsqui utilisent des capitaux publics, l'inspection du gouvernement avaitdécouvert et proposé de récupérer près de 3.930 milliards de dôngs maisseulement plus de 2.137 milliards de dôngs l'ont été effectivement.

Huynh Phong Tranh a estimé que ce résultat n'avait pas répondu auxexigences fixées par le processus de récupération, mais qu'il restaitcependant positif en comparaison avec des investigations dans d'autressecteurs.

Il a reconnu qu'il y avait du retard danscertaines enquêtes et a promis de prendre note des opinions des députésen la matière. L'Inspection gouvernementale proposera au gouvernement delever la responsabilité des ministères et secteurs en terme departicipation aux inspections.

Concernant les raisons dela hausse récente des recours et dénonciations, l'inspecteur généralHuynh Phong Tranh a reconnu la responsabilité des ministères etsecteurs, y compris celle de son organisme.

Actuellement,les recours et dénonciations en matière de foncier représentent plus de70% du total. L'Inspection du gouvernement, en coordination avec lesministères et les secteurs, cherchent des mesures pour les régler dansdes délais acceptables.

Après la séance d'interpellationde l'inspecteur général du gouvernement, le président de l'AN NguyenSinh Hung a prononcé un discours à la clôture de la 10e session duComité permanent.

Ces 10 derniers jours, le Comitépermanent a donné ses avis sur certains projets de loi et unerésolution du gouvernement sur l'organisation des Journéesd'anniversaires et du deuil national. Il a également discuté du travaild'émulation et des récompenses, des rencontres avec les électeurs, ainsique de l'amélioration des activités des tribunaux...

LeComité permanent a mis près de deux jours aux interpellations concernantla ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affairessociales, le gouverneur de la Banque d'Etat et l'inspecteur général dugouvernement.

Nguyen Sinh Hung a recommandé au ministèredu Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales de proposerau gouvernement un plan de formation professionnelle en faveur desminorités ethniques et des populations en zones rurales. Il lui aégalement demandé de veiller de près la situation des travailleursétrangers au Vietnam.

Le président de l'AN a souligné laresponsabilité du gouverneur de la Banque d'Etat dans le règlement descréances douteuses, la restructuration des institutions financières etla maîtrise de l'inflation.

La Banque d'Etat estresponsable de freiner l'inflation et d'assurer la croissance du créditpour éviter tout risque de récession économique, contribuant à créer desemplois et à régler les questions sociales, a ajouté Nguyen Sinh Hung.

Il a également demandé à l'inspecteur général dugouvernement de coopérer avec les ministères, secteurs et localités pouraccélérer le règlement des recours et dénonciations, et mieux luttercontre la corruption.

Le président de l'AN a par ailleursinsisté sur la nécessité de poursuivre les inspections dans lesgroupes, compagnies générales et entreprises publiques afin d'évitertoute éventuelle perte au cours du processus de restructuration desgroupes. - AVI

Voir plus

Le Premier ministre Lê Minh Hung préside la conférence visant à approuver le projet de rapport sur les résultats de la troisième phase d’inspection et de surveillance de la permanence du Comité du Parti de la ville de Hai Phong. Photo: VNA

Le PM exhorte Hai Phong à bâtir la direction stratégique pour doper sa croissance

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé à Hai Phong de réviser les goulots d’étranglement et les lacunes concernant ses effectifs de cadres, en tenant compte de la population, de la superficie, de la charge de travail, des caractéristiques des zones urbaines, rurales et insulaires, ainsi que des exigences et objectifs de développement de chaque localité.

Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien et président vietnamien, Tô Lâm, est arrivé à Ottawa pour une visite d’État au Canada. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm entame une visite d’État au Canada

Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien et président vietnamien, Tô Lâm, est arrivé à Ottawa pour une visite d’État au Canada, destinée à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation, l’IA, les semi-conducteurs, les énergies propres et la formation.

L'équipe K91 recherche et recueille de nombreux restes de soldats tombés au combat dans le hameau de Binh Hoa, commune de Ngu Hiep, province de Dong Thap. Photo : VNA

Identification des martyrs : Dông Thap accélère la collecte d'ADN avec un objectif fixé à fin octobre

Au 21 septembre, l’unité spécialisée du commandement militaire de Dông Thap avait déjà procédé au prélèvement de plus de 8 420 échantillons sur des dépouilles de martyrs dont l’identité demeure inconnue. Les autorités locales se sont fixé pour objectif d’achever l’ensemble des prélèvements et la remise des échantillons biologiques d’ici fin octobre 2026.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies. Photo : VNA

Le discours du leader Tô Lâm à l’ONU reflète le paysage technologique mondial

L’expert technologique américain David Ho a déclaré que l’analyse faite par le plus haut dirigeant vietnamien des opportunités et des défis liés à la science et à la technologie, à l’innovation, à la transformation numérique et à l’intelligence artificielle (IA) s’inscrit dans la droite ligne des tendances mondiales.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien Tô Lâm a participé, le 23 septembre à New York, à une table ronde avec des représentants de grandes entreprises américaines. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm rencontre les dirigeants de grands groupes américains à New York

À New York, le secrétaire général du Parti communist du Vietnam (PCV) et président vietnamien Tô Lâm a appelé les grandes entreprises américaines à renforcer la coopération dans les technologies, l’innovation, l’énergie, les infrastructures et la finance, afin d’approfondir le partenariat économique entre les deux pays.

Délégués participant à la cérémonie marquant le 96e anniversaire de la Fête nationale de l’Arabie saoudite, à Hanoi, le 23 septembre. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Arabie saoudite veulent renforcer leurs relations bilatérales

Près de trois décennies après l’établissement des relations diplomatiques, l’amitié et la coopération entre le Vietnam et l’Arabie saoudite se sont considérablement renforcées et dynamisées, reposant sur le respect mutuel, la compréhension et une aspiration commune à la paix et à la prospérité.

À l’occasion de sa participation au 19e Sommet de la Francophonie, le 5 octobre 2024 (heure locale) à Paris, le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s’entretient avec le Premier ministre canadien Justin Trudeau. Photo : VNA

La visite d'Etat du dirigeant Tô Lâm donne un nouvel élan aux relations Vietnam-Canada

Il s’agit de la première visite d’un dirigeant du PCV au Canada depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1973. To Lam est le premier chef d’État accueilli cette année par la gouverneure générale Louise Arbour, témoignant de l’importance accordée au partenariat global Vietnam-Canada et ouvrant une nouvelle étape dans le développement des relations bilatérales.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) et le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, et le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh ont souligné à New York leur volonté de renforcer le partenariat Vietnam-Mongolie, notamment dans les domaines économique, commercial, culturel et touristique.

Le général d’armée Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense (gauche) et Jean-Pierre Lacroix, secrétaire général adjoint de l’ONU chargé des opérations de maintien de la paix. Photo : VNA

L’ONU soutient le Vietnam dans le maintien de la paix

L’ONU soutient le Vietnam dans le renforcement de ses capacités et l’élargissement de sa participation aux opérations de maintien de la paix, a affirmé le secrétaire général adjoint de l’ONU Jean-Pierre Lacroix lors d’une entrevue avec le général d’armée Phan Van Giang, le 23 septembre à New York.

La réunion sur le Système de suivi et de pilotage intelligent et le Système de gestion du travail et d’évaluation des cadres dans l’environnement numérique. Photo : VNA

Le permanent du secrétariat Tran Cam Tu demande de perfectionner les systèmes numériques de gestion

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a demandé de poursuivre la mise à l’essai et le perfectionnement du Système de suivi et de pilotage intelligent (IOC) et du Système de gestion du travail et d’évaluation des cadres dans l’environnement numérique afin d’améliorer la qualité du conseil, de l’information et de la discipline dans l’exécution des tâches.