Clôture de la 10e session du Comité permanent de l'AN

La 10e session du Comité permanent de l'AN s'est clôturée avec la séance d'interpellation de l'inspecteur général du gouvernement.
La 10e session du Comitépermanent de l'Assemblée nationale s'est clôturée mercredi avec laséance d'interpellation de l' inspecteur général du gouvernement HuynhPhong Tranh.

Les questions adressées à Huynh Phong Tranhportaient sur le règlement des recours et dénonciations, la lutte contrela corruption, l'efficacité des activités d'inspection dans lesaffaires concernant l'emploi des fonds publics au sein des groupes etcompagnies générales, etc.

En ce qui concerne les projetsqui utilisent des capitaux publics, l'inspection du gouvernement avaitdécouvert et proposé de récupérer près de 3.930 milliards de dôngs maisseulement plus de 2.137 milliards de dôngs l'ont été effectivement.

Huynh Phong Tranh a estimé que ce résultat n'avait pas répondu auxexigences fixées par le processus de récupération, mais qu'il restaitcependant positif en comparaison avec des investigations dans d'autressecteurs.

Il a reconnu qu'il y avait du retard danscertaines enquêtes et a promis de prendre note des opinions des députésen la matière. L'Inspection gouvernementale proposera au gouvernement delever la responsabilité des ministères et secteurs en terme departicipation aux inspections.

Concernant les raisons dela hausse récente des recours et dénonciations, l'inspecteur généralHuynh Phong Tranh a reconnu la responsabilité des ministères etsecteurs, y compris celle de son organisme.

Actuellement,les recours et dénonciations en matière de foncier représentent plus de70% du total. L'Inspection du gouvernement, en coordination avec lesministères et les secteurs, cherchent des mesures pour les régler dansdes délais acceptables.

Après la séance d'interpellationde l'inspecteur général du gouvernement, le président de l'AN NguyenSinh Hung a prononcé un discours à la clôture de la 10e session duComité permanent.

Ces 10 derniers jours, le Comitépermanent a donné ses avis sur certains projets de loi et unerésolution du gouvernement sur l'organisation des Journéesd'anniversaires et du deuil national. Il a également discuté du travaild'émulation et des récompenses, des rencontres avec les électeurs, ainsique de l'amélioration des activités des tribunaux...

LeComité permanent a mis près de deux jours aux interpellations concernantla ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affairessociales, le gouverneur de la Banque d'Etat et l'inspecteur général dugouvernement.

Nguyen Sinh Hung a recommandé au ministèredu Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales de proposerau gouvernement un plan de formation professionnelle en faveur desminorités ethniques et des populations en zones rurales. Il lui aégalement demandé de veiller de près la situation des travailleursétrangers au Vietnam.

Le président de l'AN a souligné laresponsabilité du gouverneur de la Banque d'Etat dans le règlement descréances douteuses, la restructuration des institutions financières etla maîtrise de l'inflation.

La Banque d'Etat estresponsable de freiner l'inflation et d'assurer la croissance du créditpour éviter tout risque de récession économique, contribuant à créer desemplois et à régler les questions sociales, a ajouté Nguyen Sinh Hung.

Il a également demandé à l'inspecteur général dugouvernement de coopérer avec les ministères, secteurs et localités pouraccélérer le règlement des recours et dénonciations, et mieux luttercontre la corruption.

Le président de l'AN a par ailleursinsisté sur la nécessité de poursuivre les inspections dans lesgroupes, compagnies générales et entreprises publiques afin d'évitertoute éventuelle perte au cours du processus de restructuration desgroupes. - AVI

Voir plus

Al Jazaïralyoum couvre la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : Capture d'écran

La visite du Premier ministre Pham Minh Chinh massivement couverte par les médias algériens

Dans la soirée du 18 novembre (heure locale), quelques minutes seulement après l’atterrissage à Alger de l’avion spécial transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et une délégation vietnamienne de haut niveau, de nombreux médias locaux ont simultanément publié des informations et des images sur cette visite d’une importance toute particulière.

e secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm promeut une Garde-côte vietnamienne moderne

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense, basé dans la zone administrative spéciale de Phu Quoc.

L'ambassadeur Vu Le Thai Hoang (deuxième, à gauche) félicite la Mongolie pour son adhésion à l'Amendement à la CPPNM en 2025. Photo : VNA

Le Vietnam, acteur actif et responsable dans la garantie de la sécurité et de la sûreté nucléaires

En présidant la 11e réunion technique des représentants des États parties à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires (CPPNM) et à son Amendement, le 18 novembre au siège de l'AIEA à Vienne, le Vietnam a de nouveau confirmé sa stature de membre actif et responsable, contribuant de manière tangible aux efforts mondiaux pour assurer la sécurité et la sûreté nucléaires pour la paix, la stabilité et le développement durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa. Photo: VNA

Intensifier sans relâche le "Partenariat pour la coopération et le développement" Vietnam - Afrique du Sud

En marge de sa participation au Sommet du G20, du 21 au 24 novembre 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, mène plusieurs activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette séquence diplomatique marque une étape importante, contribuant à approfondir davantage le partenariat « pour la coopération et le développement » entre le Vietnam et l’Afrique du Sud.

Lors de sa visite d'État en République de Corée, le 12 août 2025 après-midi à Séoul, le secrétaire général To Lam (gauche) a rencontré le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won-sik. Photo : VNA

Poursuite du renforcement de la coopération législative Vietnam-R. de Corée

Le 22 décembre 1992, le Vietnam et la République de Corée ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. À l’occasion du 30ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en décembre 2022, les deux pays ont décidé de rehausser leur relation au niveau de « Partenariat stratégique global », ouvrant une nouvelle phase de coopération plus large et plus approfondie.

L’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, et des représentants sri lankais. Photo: ambassade du Vietnam au Sri Lanka

Vers une coopération accrue Vietnam – Sri Lanka

Du 17 au 19 novembre, l’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, accompagnée d’une délégation de l’ambassade, a effectué une visite de travail dans la province du Nord du Sri Lanka afin de promouvoir la coopération entre les localités des deux pays.

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Le Vietnam et l'Algérie entretiennent des liens historiques profonds, forgés notamment au cours de leur lutte pour l'indépendance nationale. Plus de 60 ans après l'établissement de leurs relations diplomatiques, l'amitié traditionnelle entre les deux pays n'a cessé de se consolider et de se développer dans de nombreux domaines.