Le Festival du filmvietnamien s’est ouvert le 3 juillet au Palais du Grand-Large àSaint-Malo, dans le cadre de l’Année du Vietnam en France 2014, enprésence de nombreux réalisateurs, acteurs et cinéphiles français etvietnamiens.
Le festival présentera six joursdurant 12 longs métrages et documentaires, notamment “Bi mât tham đo”(Scandale-Secret du tapis rouge), “Khat vong Thang Long” (Aspiration),“Lua Phât” (Il était une fois au Vietnam), “Mui co chay” (L’odeur del’herbe brulée), “Trang noi day giêng” (la Lune au fond du puits) et“Thiên mênh anh hung” (La lettre de sang).
Au menufigure également la projection de films hors compétition : “Diên BiênPhu ” du feu metteur en scène Pierre Schoendoerffer, “Sông cung lich su”(Vivre avec l’histoire) du metteur en scène Nguyên Thanh Vân, ou encore“Indochine” de Régis Wargnier, “L’odeur de la papaye verte” et “À laverticale de l’été” de Trân Anh Hung, “L’amant” de Jean-Jacques Annaud.
La présidente du Festival du film vietnamien àSaint-Malo, Régine Petit a estimé en ouverture que pendant six jours, lefestival réunira le public et les professionnels du cinéma autour d’unévénement convivial qui favorise les échanges et la coopération entre leVietnam et la France dans les domaines de l’art, de la productioncinématographique et du tourisme.
Le publicfrançais pourra découvrir le Vietnam sous l’angle du tourisme et ducinéma à travers deux colloques lors du festival et une animation “LeVietnam et sa gastronomie”.
La directrice duDépartement de la cinématographie du Vietnam, Ngô Phuong Lan a expriméson honneur lorsque le cinéma vietnamien est présenté en France,estimant qu’à travers cet événement, le public français comprendra mieuxle Vietnam, son histoire, sa culture et sa société.
Elle a rappelé que les grands films français tournés au Vietnam, àsavoir “Diên Biên Phu” de Pierre Schoendoerffer et “Indochine” de RégisWargnier, ont marqué les esprits aussi bien des spectateurs français quevietnamiens.
Mme Ngô Phuong Lan s’estégalement déclarée persuadée que le Festival du film vietnamien àSaint-Malo ouvrira des perspectives de coopération entre les cinémas desdeux pays dans le temps qui vient.
Ce festival àSaint-Malo, un rendez-vous des événements d’art et de cultureinternationaux, promet de servir de nouveau tremplin pour le cinémavietnamien.
Les contenus échangés entre lesprofessionnels lors des colloques, les réactions de spectateurs françaisaprès les projections donneront matière à réflexion pour lesgestionnaires, les réalisateurs ainsi que les producteurs vietnamiensdésireux de conquérir le public étranger.
“Pourbeaucoup d’étrangers, le cinéma vietnamien adopte toujours le thème dela guerre. Après ce festival, les spectateurs français découvriront lesthèmes très diversifiés du cinéma vietnamien comme la société moderne,les jeunes, les thèmes à divertissement… et auront une vue panoramiquesur l’essor du cinéma vietnamien d’aujourd’hui”, a confié l’actrice HôngAnh.
Le producteur-réalisateur Claude Lelouchest invité d’honneur et le réalisateur Régis Wargnier préside le juryde cette première édition. Avec Saïda Jawad, Chantal Lauby, ZinedineSoualem, Julie Ferrier, Rachida Brakni et Pascal Elbé, il devra trancherparmi les longs métrages et les documentaires en lice pour décerner 6prix. –VNA
Le festival présentera six joursdurant 12 longs métrages et documentaires, notamment “Bi mât tham đo”(Scandale-Secret du tapis rouge), “Khat vong Thang Long” (Aspiration),“Lua Phât” (Il était une fois au Vietnam), “Mui co chay” (L’odeur del’herbe brulée), “Trang noi day giêng” (la Lune au fond du puits) et“Thiên mênh anh hung” (La lettre de sang).
Au menufigure également la projection de films hors compétition : “Diên BiênPhu ” du feu metteur en scène Pierre Schoendoerffer, “Sông cung lich su”(Vivre avec l’histoire) du metteur en scène Nguyên Thanh Vân, ou encore“Indochine” de Régis Wargnier, “L’odeur de la papaye verte” et “À laverticale de l’été” de Trân Anh Hung, “L’amant” de Jean-Jacques Annaud.
La présidente du Festival du film vietnamien àSaint-Malo, Régine Petit a estimé en ouverture que pendant six jours, lefestival réunira le public et les professionnels du cinéma autour d’unévénement convivial qui favorise les échanges et la coopération entre leVietnam et la France dans les domaines de l’art, de la productioncinématographique et du tourisme.
Le publicfrançais pourra découvrir le Vietnam sous l’angle du tourisme et ducinéma à travers deux colloques lors du festival et une animation “LeVietnam et sa gastronomie”.
La directrice duDépartement de la cinématographie du Vietnam, Ngô Phuong Lan a expriméson honneur lorsque le cinéma vietnamien est présenté en France,estimant qu’à travers cet événement, le public français comprendra mieuxle Vietnam, son histoire, sa culture et sa société.
Elle a rappelé que les grands films français tournés au Vietnam, àsavoir “Diên Biên Phu” de Pierre Schoendoerffer et “Indochine” de RégisWargnier, ont marqué les esprits aussi bien des spectateurs français quevietnamiens.
Mme Ngô Phuong Lan s’estégalement déclarée persuadée que le Festival du film vietnamien àSaint-Malo ouvrira des perspectives de coopération entre les cinémas desdeux pays dans le temps qui vient.
Ce festival àSaint-Malo, un rendez-vous des événements d’art et de cultureinternationaux, promet de servir de nouveau tremplin pour le cinémavietnamien.
Les contenus échangés entre lesprofessionnels lors des colloques, les réactions de spectateurs françaisaprès les projections donneront matière à réflexion pour lesgestionnaires, les réalisateurs ainsi que les producteurs vietnamiensdésireux de conquérir le public étranger.
“Pourbeaucoup d’étrangers, le cinéma vietnamien adopte toujours le thème dela guerre. Après ce festival, les spectateurs français découvriront lesthèmes très diversifiés du cinéma vietnamien comme la société moderne,les jeunes, les thèmes à divertissement… et auront une vue panoramiquesur l’essor du cinéma vietnamien d’aujourd’hui”, a confié l’actrice HôngAnh.
Le producteur-réalisateur Claude Lelouchest invité d’honneur et le réalisateur Régis Wargnier préside le juryde cette première édition. Avec Saïda Jawad, Chantal Lauby, ZinedineSoualem, Julie Ferrier, Rachida Brakni et Pascal Elbé, il devra trancherparmi les longs métrages et les documentaires en lice pour décerner 6prix. –VNA
