Cinq moments mémorables des SEA Games 31, selon l'AFP

Les SEA Games 31 viennent de se clôturer à Hanoï, capitale vietnamienne, après près de deux semaines de compétitions.
Cinq moments mémorables des SEA Games 31, selon l'AFP ảnh 1Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Les SEA Games 31 viennent de se clôturer à Hanoï, capitale vietnamienne, après près de deux semaines de compétitions. La délégation vietnamienne a décroché 205 médailles d’or, occupant la première place du classement par nations, dépassant le record obtenu par l’Indonésie lors des SEA Games de 1997 à Jakarta (194 médailles d’or).

L'Agence France-Presse (AFP) a retenu cinq moments mémorables :

Traitement de rock star

Efren Reyes, des Philippines, a reçu le genre d'accueil généralement plus associé aux rock stars qu'aux joueurs de billard vieillissants lors de sa participation aux SEA Games 31. Avec plus de 100 titres professionnels à son actif au cours d'une carrière s'étalant sur plus de quatre décennies, l'homme de 67 ans a été assailli par de jeunes fans désireux de voir de plus près et de prendre un selfie chaque fois que leur héros se présentait.

Bien qu'ils se soient retirés tôt d'un événement, des centaines de fans poursuivaient toujours le joueur vétéran connu sous le nom de "Magicien" alors qu'il quittait l’hôtel sous une lourde escorte de sécurité. "Je vous aime!" ont-ils crié alors qu'il saluait majestueusement depuis un bus. Il a quitté les Jeux avec une médaille de bronze.

Plus rapide que Bolt

L'adolescent thaïlandais Puripol Boonson a fait un blitz sur le 100 m et 200 m masculin pour souligner son statut de future star mondiale du sprint.

Le sprinter de 16 ans a battu à deux reprises le record des Jeux sur 200 m, son meilleur temps de 20,37 secondes scellant sa première médaille d'or. L'homme le plus rapide d'Asie du Sud-Est a réalisé un record sur 100 m en 10,19 secondes.

"Je n'ai jamais vu quelqu'un d'Asie courir comme ça et à cet âge", a déclaré le sprinteur à la retraite U.K. Shyam, détenteur du record national du 100 m de Singapour, selon The Straits Times. "Son temps signifie qu'il est plus rapide qu'Usain Bolt quand Bolt avait son âge."

Moment d'or

Un sport qui n'est généralement pas associé à la romance, un couple marié de joueurs d'échecs vietnamiens a chacun remporté l'or dans sa catégorie presque au même moment.

Jouant pour les titres d'échecs rapides masculins et féminins, Nguyen Ngoc Truong Son et sa femme Pham Le Thao Nguyen ont remporté l'or à quelques minutes d'intervalle.

"Nous étions toujours ensemble à l'entraînement. Nous avons  partagé les difficultés ensemble", a déclaré Truong Son, 32 ans, le plus jeune Vietnamien à être nommé Grand maître. "Il est maintenant temps pour nous de célébrer cela ensemble », a-t-il ajouté.

Propositions sur le stade

Il y avait aussi quelque chose dans l'air au stade My Dinh de Hanoï.

Quelques jours après qu'un spectateur se soit mis à genoux pour demander la main de sa partenaire lors de la cérémonie d'ouverture - elle a dit oui - le sauteur en longueur vietnamien Nguyen Tien Trong a fait de même avec sa partenaire Nguyen Thi Phuong Trinh.

Le concurrent du sepak takraw a également dit oui pour couronner une bonne journée pour Tien Trong – plus tôt, il avait remporté l'or pour son pays.

Frénésie de football

Selon AFP, des milliers de Vietnamiens ont envahi les rues à travers le pays après que les footballeurs du pays aient battu leurs homologues thaïlandais sur le score de 1-0 pour remporter la médaille d'or en football masculin.

L'attaquant Nham Manh Dung a été le héros du match avec une tête à la 83e minute qui a fait exploser de joie la foule de 40.000 spectateurs.

Ensuite, des milliers de fans agitant des drapeaux vietnamiens et klaxonnant à tour de bras ont obstrué les rues de Hanoï et au-delà, dans un gigantesque élan de fierté nationale. -VNA

Voir plus

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.