Chants et danses au diapason de l’amitié Vietnam-Inde

L'ambassade du Vietnam en Inde et le Conseil indien pour les relations culturelles (ICCR) ont organisé mercredi soir à New Delhi un programme spécial de chants, de danses et de musique présenté par des artistes vietnamiens, clôturant l'Année de l’amitié Vietnam-Inde.
L'ambassade du Vietnam enInde et le Conseil indien pour les relations culturelles (ICCR) ontorganisé mercredi soir à New Delhi un programme spécial de chants, dedanses et de musique présenté par des artistes vietnamiens, clôturantl'Année de l’amitié Vietnam-Inde.

Cet événement aété honoré par la présence, entre autres, du vice-Premier ministrevietnamien Vu Van Ninh, du vice-ministre vietnamien de la Culture, desSports et du Tourisme Vuong Duy Biên, du vice-ministre vietnamien desAffaires étrangères Bui Thanh Son, du vice-ministre indien des Affairesétrangères Xanjay Singh et du directeur général de l'ICCR Suresh K.Goel.

Qualifiant d’énormes les opportunités decoopération entre les deux pays, le vice-ministre vietnamien desAffaires étrangères Bui Thanh Son a plaidé pour le renforcement desrelations bilatérales dans l’éducation, les sciences et technologies,notamment les technologies de l’information, les biotechnologies, lesnanotechnologies et les technologies nucléaires à des fins pacifiques,l’aérospatiale, les nouveaux matériaux, les produits pharmaceutiques,l’océanographie.

Le vice-ministre indien desAffaires étrangères Xanjay Singh s’est montré satisfait du succès del’Année de l’amitié Vietnam-Inde 2012 et des développements positifsdans les relations d’amitié traditionnelle et de coopération entre lesdeux pays ces 40 dernières années, surtout depuis l’établissement desrelations de partenariat stratégique bilatérales en 2007.

Il a estimé que ces résultats donneront de l’élan aux relations decoopération bilatérales dans les domaines aussi divers que la politique,l’économie, la sécurité et la défense, les sciences et technologies, laculture, l’éducation et la formation dans les temps à venir.

Ces derniers jours, les Journées culturelles du Vietnam en Inde sesont déroulées dans plusieurs Etats indiens à l'occasion du 40 eanniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Inde(1972-2012), présentant d'une façon vivante des similarités culturellesdes deux pays.

Danses "Âme du lotus vietnamien","Couleurs de printemps" et " Pendre la crémaillère " exécutées par lesartistes vietnamiens dans les costumes traditionnels , chansons envietnamien et en hindi, mélodies des instruments de musiquetraditionnels, ces Journées culturelles ont convié le public à unvoyage coloré et rythmé dans des contrées paisibles. – AVI

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.